Ana içeriğe geç
Sözlük

forsyne med personale

DANCA → TR
Danca "forsyne med personale" kelimesi Türkçe'de asa, baston, çomak, kadrolamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelasa
Genelbaston
Genelçomak
Genelkadrolamak

Diğer Dillerde

AlmancaStab (eril) /ʃtaːp/
rod, staff, baton · staff (employees) · palet
çekim: çoğul Stäbe · tamlayan Stabes
eş: Stock, Stange, Zepter
köken: From Middle High German stap, stab, from Old High German stab, from Proto-West Germanic *stab. Cognate with English staff, Dutch staf, Swedish stav, Old Norse stafr. The meaning co-workers is secondary: in the German word Generalstab (“General Staff”) the meaning changed from the staff as a symbol of authority to the group of military officers and later to any group of co-workers.
aile: stabartig, stabförmig
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe / und hinter tausend Stäben keine Welt.
Fransızcabâton, canne, doter en personnel (eril) /ba.tɔ̃/
stick · baton (as a charge)
çekim: çoğul bâtons
eş: canne, bâtonnet, brique, plaque, club
köken: Inherited from Old French baston, probably from a Vulgar Latin bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastāre, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare Italian bastone.
aile: à bâtons rompus, bâton de chaise, bâton de rouge, bâtonner, la carotte et le bâton, mettre des bâtons dans les roues, moyenne au bâton
İspanyolcabáculo, bastón (eril) /ˈbakulo/
staff (long, straight stick, especially one used to assist in walking)
çekim: çoğul báculos
eş: bastón, blago
köken: Learned borrowing from Latin baculum, from Proto-Indo-European *bak-.
İtalyancaasta, bastone (dişil) /ˈas.ta/
pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance
çekim: çoğul aste
eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo
köken: Inherited from Latin hasta.
aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare
staff, rod, wand
çekim: çoğul жезлы́ · tamlayan жезла́
eş: трость, палка
köken: Borrowed from Old Church Slavonic жьзлъ (žĭzlŭ), from Proto-Slavic *žezlъ. Doublet of native dialectal жезе́л (žezél).
Farsçaعصا /ʔa.ˈsaː/
stick, rod, staff · scepter · guide
çekim: çoğul عصاها
köken: Borrowed from Arabic عَصًا (ʕaṣan, “stick”)
تو عصا کش هر که را که زندگی است بیعصا و بیعصا کش کور چیست
Felemenkçestaf (eril)
staff (stick) · staff (employees)
çekim: çoğul staven
köken: From Middle Dutch staf, from Old Dutch *staf, from Proto-West Germanic *stab, from Proto-Germanic *stabaz. More at staaf.
aile: herdersstaf, stafchef, stafofficier, stafrijm, toverstaf
Portekizcecajado (eril) /kaˈʒa.du/
staff (long, straight stick)
çekim: çoğul cajados
köken: From Old Galician-Portuguese cayado, from Latin caia (“cudgel”).
aile: cajadada
to man · to staff
çekim: geçmiş επάνδρωσα · ortaç έχοντας επανδρώσει · şimdiki επανδρώνει · ulaç επανδρώνοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐπανδρῶ (epandrô, “to fill with people”), contracted form of ἐπανδρόω (epandróō), with semantic loan from English man.
Korece막대, 막대기 /ma̠k̚t͈ɛ/
clipping of 막대기 (makdaegi, “stick”)
köken: Sino-Korean word from 莫大.
aile: 막대그래프, 막대사탕, 막대인간
to man (to take up position in order to operate something)
çekim: geçmiş bemannade · ortaç bemannad · ulaç bemannande
köken: From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman.
aile: underbemannad
stick · baseball bat · club
çekim: çoğul kije · tamlayan kija
eş: patyk, badyl, trzonek, stylisko, drążek, piętro
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.
aile: cuda na kiju, kijanka, tłuczykij, włóczykij, włożyć kij w szprychy, wkładać kij w szprychy
kij hokejowy
kije narciarskie
kij bilardowy
Fincemiehittää, sauva /ˈmie̯hitːæːˣ/
to man (a boat, vessel, ship, craft etc.) · to staff (to supply with employees) · to occupy, take possession of (a country)
çekim: geçmiş miehittänyt · şimdiki miehittäisi · ulaç miehittävä
köken: mieh- + -ittää
aile: miehittämätön, miehittäjä, miehittäminen, miehitys, miehittyä
Çekçehůl, najmout zaměstnance, tyč (dişil) /ˈɦuːl/
stick, staff (cane or walking stick) · stick, club (implement used to control a ball or puck) · lacrosse stick
çekim: çoğul hole · tamlayan hole
eş: sukovice, čagan, berle
köken: Inherited from Old Czech hól, derived probably from Proto-Slavic *golь, cognate with Proto-Slavic *golъ (“leafless”).
aile: hůlka
Macarcabot, rúd /ˈbot/
stick, staff · walking stick, cane
çekim: çoğul botok
köken: From a Slavic, language, from Proto-Slavic *bъtъ.
aile: botoló, botos, botoz, botbüntetés, botcsinálta, botfül, botfülű, bothőmérő, botkormány, botmixer
Latincebaculum, scīpiō /ˈba.kʊ.ɫũː/
walking stick, cane, staff · sceptre, rod, verge (staff of office) · stick, cudgel
çekim: çoğul bacula · tamlayan baculī
köken: Uncertain, though probably loaned from a non-Indo-European substrate. The term is possibly cognate with Proto-Slavic *bokъ, Proto-Celtic *bakkos, Ancient Greek βάκτρον (báktron), and Proto-West Germanic *pagil. Based on these forms, the Proto-Indo-European root *bak- has been reconstructed. The term could be construed as a derivative of Proto-Indo-European *bak-tlom, although De Vaan postulates a…
aile: bacillum, bacillus, baculāris, imbēcillus
Norveççestav
Endonezcetongkat /ˈtoŋkat/
stick · walking stick
çekim: çoğul tongkat-tongkat
köken: Inherited from Malay tongkat, from Proto-Austronesian *tuked.
aile: bertongkat, menongkat, menongkatkan, penongkat, tongkat ali, tongkat ampai, tongkat api, tongkat Biltmore, tongkat cahaya, tongkat estafet
Slovakçabakuľa, palica, žrď (dişil) /bakuʎa/
stick, cane
Taycaตะพด /ta˨˩.pʰot̚˦˥/
staff used as a weapon, symbol of authority, or walking cane, sometimes incorporating a concealed blade similar to a swordstick.
köken: Uncertain.
Jeremiah 1:11, KJV: ข้าพระองค์เห็นไม้ตะพดอัลมันด์อันหนึ่ง kâa-prá-ong hěn máai-dtà-pót al-mân an nʉ̀ng I see a rod of an almond tree.
Katalancabastó (eril) /bəsˈto/
stick, rod, staff · clubs; a suit in the Spanish deck of cards · a card of this suit
çekim: çoğul bastons
köken: Inherited from Vulgar Latin *bastōnem, variant of Latin bastum.
aile: ball de bastons, bastonada, bastonet
Galiçyacabastón, bordón, caxato (eril) /basˈtoŋ/
staff · baton · walking stick, stick, cane
çekim: çoğul bastóns
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese baston (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin bastum. Cognate with Portuguese bastão and Spanish bastón.
aile: bastoeiro
Baskçahaga
pole, shaft, rod, staff · mast · beam
Galcestaffio
İrlandacaliúr (eril) /lʲuːɾˠ/
to thrash, wallop, beat, trounce · to flog (whip or scourge as punishment)
çekim: geçmiş liúrtha · ortaç liúrtha · şimdiki liúrann sé
liúracha curaigh
cane, staff · crook (e.g., shepherd's crook) · sceptre
çekim: çoğul գավազաններ
köken: From Old Armenian գաւազան (gawazan).
երկաթե գավազան / գավազան երկաթյա
կախարդական գավազան / մոգական գավազան / հրաշալի գավազան / դյութական գավազան
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod