Ana içeriğe geç
Sözlük

zabití

/ˈzabɪciː/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "zabití" kelimesi Türkçe'de öldürme, öldürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöldürme
Genelöldürmek

Çekim Tablosu

çoğulzabitím

Tanım

•killing, kill · manslaughter

Diğer Dillerde

Almanca[Verbrechen] mit Todesfolge, ermorden, Ermordung, fahrlässige Tötung, Mord, tööde /ɛɐ̯ˈmɔʁdn̩/
to murder, to assassinate
çekim: geçmiş ermordete · ortaç ermordet · şimdiki ermordet · ulaç ermordend
eş: exekutieren, kaltmachen, meucheln, töten, umbringen
köken: er- + morden
aile: Ermordung
to stop dead · to prop up, buttress · to kill
çekim: geçmiş buté · ortaç buté · şimdiki bute · ulaç butant
İspanyolcaafrijolar, dar matarile, homicidio, homicidio involuntario, matanza, matar
Causar molestia o fastidio.
eş: fastidiar, molestar, asesinar, matar
to kill, murder
çekim: geçmiş ammazzàto · ortaç ammazzàto · şimdiki ammàzza · ulaç ammazzànte
eş: accoppare, assassinare, eliminare, fare fuori, freddare, massacrare
köken: Probably from a- + mazza (“club, baton”) + -are, or alternatively possibly related to Latin mactāre, through a Vulgar Latin root *mactiāre, although this is less likely. Compare Sicilian ammazzari, Spanish mazar, Portuguese maçar, Occitan massar, Romansh mazzar, Venetan masar, Friulian maçâ, Istriot masà. See also archaic Italian mattare.
Tu mi stavi ammazzando / Tu mi stavi ammazzando con amore.
Rusçaнепредумы́шленное уби́йство, убива́ть, убие́ние, уби́йство, уби́ть, убо́й
Arapçaذبح, قتل, قَتَل, قَتَلَ, قَتْلَة, موت
to kill by slitting the throat · to slaughter, to butcher · to massacre
çekim: geçmiş ذَبَحْتُ
köken: Compare Hebrew זבח (“to slaughter”) and Ugaritic 𐎄𐎁𐎈 (dbḥ).
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا بَقَرَةً
Farsçaکشتن /kuʃ.ˈtan/
to kill, to murder · to put out · to switch off
çekim: geçmiş کشت · ortaç کشته · şimdiki میکشد · ulaç کشنده
köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠kuštan⁠/), from Proto-Iranian *kawš- (“to fight, kill”), from Proto-Indo-Iranian *kawš-, from Proto-Indo-European *kewh₂- (“to hit, strike”) with s-extension.
کو غلام ما مگر سرگشته شد / یا بدو گرگی رسید و کشته شد
عاشقان را جنبش مژگان چشم یار کشت.
Azericeöldürmək /œldyrˈmæk/
to kill
çekim: geçmiş öldürmüş · ortaç öldürmüş · şimdiki öldürür
köken: Morphologically ölmək (“to die”) + -dür. Cognate with Kazakh өлтіру (öltıru, “to kill”), Turkish öldürmek (“to kill”), Uzbek o'ldirmoq (“to kill”), Kyrgyz өлтүрүү (öltürüü, “to kill”).
aile: öldürmə, öldürtmək, öldürülmək
Kənd sakini qardaşını pul üstündə öldürdü.
Mən özümü öldürmək istəyirəm.
Kazakçaөлтіру /wøltʏˈrʏw/
killing
köken: From Proto-Turkic *öltür- (“to kill”). By surface analysis, өл (öl) + -тір (-tır) + -у (-u).
Özbekçeoʻldirmoq
Tatarcaүтерергә
Türkmenceöldürmek /ˌøldyɾˈmek/
to kill, to murder
çekim: geçmiş öldüren · ortaç öldüren · şimdiki öldürýǟr · ulaç öldürýǟn
köken: Inherited from Proto-Turkic *öltür- (“to kill”). Causative form of ölmek (“to die”).
Kırgızcaөлтүрүү
to kill
çekim: geçmiş өлтүргөн · ortaç өлтүргөн · ulaç өлтүрүп
köken: Relate to Turkish öldürmek.
Uygurcaئۆلتۈرمەك
Başkurtçaүлтереү
Felemenkçedoden, doodslag, moorden, vermoorden /ˈdoːdə(n)/
to kill
çekim: geçmiş doodden · ortaç gedood · şimdiki doodt · ulaç dodend
köken: From Middle Dutch dôden, from Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan, from Proto-Germanic *daudijaną. By surface analysis, dood (“dead”) + -en. Compare German töten and English deaden.
aile: als blikken konden doden, bacteriedodend, celdodend, dodend, doder, doding, geestdodend, insectendodend, schimmeldodend, wormdodend
De soldaten probeerden de vijand te doden tijdens de oorlog.
Portekizcehomicídio culposo, matar, morte /maˈta(ʁ)/
to kill (to cause to die) · to kill; to eradicate; to destroy · to kill (to cause extreme pain, distress or exhaustion in)
çekim: geçmiş matei · ortaç matado · şimdiki mata
köken: From Old Galician-Portuguese matar, probably from Latin mactāre (through Vulgar Latin *mattāre). The development of -ct- would be irregular, however. Hence possibly derived from or influenced by Late Latin mattus (“drunk, intoxicated”), related to madidus. Another possibility is an influence by Arabic مَاتَ (māta, “to die”). The short past participle is derived from Latin morīre, an unrelated…
aile: matador, matadouro, matadoiro, matança, matar aula, matar dois coelhos com uma cajadada só
Mataram-no a tiros!
A geada matará a plantação.
Matou-lhe as esperanças
homicide, murder
çekim: çoğul ανθρωποκτονίες · tamlayan ανθρωποκτονίας
köken: άνθρωπος (ánthropos, “man, human”) + -κτονία (-ktonía, “-cide”)
故意に人を殺すこと。
Çinceдасы, са, 刣死, 弄死, 戕殺 /戕杀, 打死 /tʰai⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾li³³/
to kill
eş: 殺死, 殺死, 殺死, 㓾死, 㓾死, 㓾死
Korece고살, 죽이다 /ko̞sʰa̠ɭ/
manslaughter (voluntary)
köken: Sino-Korean word from 故殺.
İsveççeavliva, döda, dödande, dödsvållande, dråp, dräpa
kill, put to death, put down · put an end to
çekim: geçmiş avlivade · ortaç avlivad · ulaç avlivande
köken: From Old Swedish afliva (also spelled as aflifva, earliest attested in 16th century). Equivalent to av- + liv + -a. Cognate of Norwegian Bokmål avlive, Danish aflive, Icelandic aflífa, Dutch aflijven.
aile: avlivning
De fick avliva sin hund
att avliva en myt
Lehçenieumyślne spowodowanie śmierci, zabić, zabijać, zabójstwo (nötr) /ɲɛ.uˈmɘɕl.nɛ spɔ.vɔ.dɔˈva.ɲɛ ˈɕmjɛr.t͡ɕi/
manslaughter
çekim: tamlayan nieumyślnego spowodowania śmierci
Ukraynacaвбива́ти, вби́ти, убива́ти, уби́ти
Hintçeकतल करना, प्राण ले लेना, मार डालना, मारना, वध करना, हत्या करना /mɑːɾ ɖɑːl.nɑː/
to kill, to murder
çekim: geçmiş मार डालता · şimdiki मार डालता है
Fincekuolemantuottamus, lopettaa, surma, surmata, tappaa, tappo /ˈkuo̯lemɑnˌtuo̯tːɑmus/
negligent homicide, involuntary manslaughter
çekim: çoğul kuolemantuottamukset · tamlayan kuolemantuottamuksen
köken: kuoleman (genitive) + tuottamus
to take someone's life
çekim: geçmiş luat viața · ortaç luat viața · şimdiki ia viața
Macarcaéletét követeli, életét veszti, gyilkol, halálát okozza, kioltja az életét, megöl /ˈeːlɛteːtvɛsti/
to lose one's life (to die, especially to be killed during involvement in an activity or in some other undertaking)
köken: élet (“life”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix) + -t (accusative case suffix) + veszt (“to lose”) + -i (personal case suffix)

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
porážka
usmrcení
vražda
afektu
usmrcení z nedbalosti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod