εκραγώ
YUNANCA → TR
Yunanca "εκραγώ" kelimesi Türkçe'de indifa etmek, püskürmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelindifa etmek
Genelpüskürmek
Tanım
•α' ενικό υποτακτικής αορίστου του ρήματος εκρήγνυμαι
Diğer Dillerde
Almancaausbrechen /ˈʔaʊ̯sbʁɛçn̩/
to break out
çekim: geçmiş brach aus · ortaç ausgebrochen · şimdiki bricht aus · ulaç ausbrechend
eş: befreien, fliehen, anfangen, auskotzen, erbrechen, herauswürgen
köken: From Middle High German ūzbrechen, from Old High German ūzbrehhan. Equivalent to aus- + brechen.
aile: Ausbruch
Fransızcaentrer en éruption
İspanyolcaentrar en erupción, erupcionar
to erupt
çekim: geçmiş erupcioné · ortaç erupcionado · şimdiki erupciona
İtalyancaeruttare /e.rutˈta.re/
to belch, to burp · to spew (obscenities, etc.) · to erupt
çekim: geçmiş eruttàto · ortaç eruttàto · şimdiki erùtta · ulaç eruttànte
eş: buttare fuori, gettare fuori, dare di stomaco, vomitare, espellere, emettere
köken: From Latin ēructāre.
Rusçaвзорва́ть, взрыва́ть, изверга́ть, изверга́ться
Arapçaثَار
Azericepüskürmək
Felemenkçeerupteren, uitbarsten /ˌeː.rʏpˈteː.rə(n)/
to erupt, to break out · to erupt
çekim: geçmiş erupteerden · ortaç geërupteerd · şimdiki erupteert · ulaç erupterend
Portekizceentrar em erupção, erupcionar, explodir /e.ɾu.pi.si.oˈna(ʁ)/
to erupt
çekim: geçmiş erupcionei · ortaç erupcionado · şimdiki erupciona
Japonca噴出する
İsveççefå ett utbrott (vulcano)
Ukraynacaвиверга́ти, виверга́тися
Fincepurkautua, räjäyttää /ˈpurkɑu̯tuɑˣ/
to come apart, come loose, come undone, unravel, be dismantled · to come untied, come unwound · to be cancelled, be annulled, be revoked
çekim: geçmiş purkautunut · şimdiki purkautuu · ulaç purkautuva
köken: purkaa + -utua
aile: purkautuma, purkautuminen
Çekçevybuchnout /ˈvɪbuxnou̯t/
to explode
çekim: geçmiş vybuchnuvše · ortaç vybuchla · şimdiki vybuchne
eş: explodovat, vypuknout
köken: From vy- + bouchnout.
aile: výbuch, výbušnina, výbušný
to erupt (to eject something violently, such as lava or water)
çekim: geçmiş kitörtek
köken: ki- + tör
aile: kitörés
Latinceefferveō
Dancaafsløre, forkaste
To reveal, expose, unveil
çekim: geçmiş afslørede · ortaç afsløret · ulaç afslørende
köken: From af- + sløre. Compare similar constructions like English unveil, Swedish avslöja, German abschleiern, German entschleiern, French dévoiler.
aile: afsløring
Endonezcemeletus /mələtus/
burst · erupt
köken: From Malay meletus, from Classical Malay meletus, equivalent to meng- + letus.
Bulgarcaвзривявам, изригвам
Taycaปะทุ /pa˨˩.tʰuʔ˦˥/
to erupt.
Galiçyacaentrar en erupción, erupcionar
Galceechdorri /ɛχˈdɔrɪ/
to erupt · to resect
çekim: geçmiş echdorrwyd · şimdiki echdorro
köken: From ech- (“out-, ex-”) + torri (“to cut”).
aile: echdoriad
Arnavutçashpërthej
to pop open · to puncture, lance · to (make) explode, blow up, blast, implode ("to explode, to blast", etc. - meaning in medio-passive voice)
köken: From sh- + për- + thyej, from Proto-Indo-European *ḱeh₃i- (“to sharpen”). Alternatively from Proto-Indo-European *sperǵʰ- (“to spring, jump”). Compare Lithuanian spreñgti (“to push in”), Old Church Slavonic прѧсти (pręsti, “to spin, stretch”), Ancient Greek σπέρχω (spérkhō, “to hasten”), Sanskrit स्पृहयति (spṛhayati, “is eager”), Old English springan (“to spring”).
aile: shpërthim
Ermeniceժայթքել /ʒɑjtʰˈkʰel/
to erupt, to gus out · to eject abruptly, to spew
çekim: geçmiş ժայթքեի · şimdiki ժայթքում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian ժայթքեմ (žaytʻkʻem).
Belarusçaвывяргацца, вывяргаць
Samoacasasao
ckbتەقینەوە