Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

prozkoumat

/ˈproskou̯mat/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "prozkoumat" kelimesi Türkçe'de araştırma, araştırmak, etüt, inceleme, mütalaa anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraştırma

Genelaraştırmak

Geneletüt

Genelinceleme

Genelmütalaa

Çekim Tablosu

geçmişprozkoumavše

ortaçprozkoumala

şimdikiprozkoumá

Tanım

•to explore · to peruse (to examine or consider with care)

Diğer Dillerde

Almancaerforschen , genau unter die Lupe nehmen , Nachforschungen anstellen , recherchieren , studieren

to explore, to investigate

çekim: geçmiş erforschte · ortaç erforscht · şimdiki erforscht · ulaç erforschend

eş: ergründen, untersuchen

köken: From Middle High German ervorschen, from Old High German irforskōn. Equivalent to er- + forschen.

aile: Erforscher, Erforschung, erforschbar, erforschlich

Fransızcaexamen , examiner , explorer , se pencher sur (eril) /ɛɡ.za.mɛ̃/

examination, inspection, study, analysis · exam, test

çekim: çoğul examens

köken: Learned borrowing from Latin exāmen. Doublet of essaim.

examen des pièces à conviction

examen de conscience

mettre en examen

İspanyolcaasondar , averiguar , bichar , examinar , explorar , indagar

alternative form of sondar

çekim: geçmiş asondé · ortaç asondado · şimdiki asonda

İtalyancaanalizzare , considerare , esaminare , esplorare , guardare dentro , indagare /a.na.lidˈd͡za.re/

to analyse/analyze, to test, to examine · to backtrack

çekim: geçmiş analizzàto · ortaç analizzàto · şimdiki analìzza · ulaç analizzànte

eş: anatomizzare, approfondire, dividere, investigare, esaminare, esplorare

köken: Borrowed from French analyser. By surface analysis, analisi + -izzare.

Rusçaизуча́ть , изучи́ть , иссле́довать , рассма́тривать , рассмотрение , рассмотре́ть (nötr) /rəsːmɐˈtrʲenʲɪje/

examination (the process of examining) · consideration (the process of considering)

çekim: çoğul рассмотре́ния · tamlayan рассмотре́ния

köken: рассмотре́ть (rassmotrétʹ) + -е́ние (-énije)

Arapçaاِسْتَكْشَفَ

Farsçaاکتشاف کردن , کاوش کردن

to explore

çekim: geçmiş کاوش کرد · ortaç کاوش کرده · şimdiki کاوش میکند · ulaç کاوش کننده

Felemenkçeaftasten , bestuderen , exploreren , napluizen , navorsen , onderzoeken /ˈɑftɑstə(n)/

to investigate/explore/inspect with the hands

çekim: geçmiş tastten af · ortaç afgetast · şimdiki tast af · ulaç aftastend

köken: From af + tasten.

aile: aftasting

Portekizceexaminar , explorar /e.za.miˈna(ʁ)/

to examine · to study, observe

çekim: geçmiş examinei · ortaç examinado · şimdiki examina

köken: Borrowed from Latin exāmināre.

Yunancaεξερευνώ , εξετάζω /e.kse.ɾevˈno/

to explore, investigate

çekim: geçmiş εξερεύνησα · ortaç έχοντας εξερευνήσει · şimdiki εξερευνά · ulaç εξερευνώντας

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἐξερευνῶ (exereunô) < ἐξ (ex) + ἐρευνῶ (ereunô). A semantic loan from French explorer or from English explore. By surface analysis, εξ- (ex-, “from”) + ερευνώ (erevnó, “search, investigate”).

Εξερευνώ όλες τις δυνατότητες.

Japonca探検する

Korece탐험하다 /tʰa̠mɦʌ̹mɦa̠da̠/

to explore

çekim: geçmiş 탐험했다

köken: 탐험(探險) (tamheom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççegranska , utforska

to scrutinize (to examine with great care), to inspect, to audit

çekim: geçmiş granskade · ortaç granskad · ulaç granskande

Lehçebadać , zbadać /ˈba.dat͡ɕ/

to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked) · to explore, to research, to study (to find out more about a given phenomenon or object through specific means) · to study, to probe (to examine with one's senses)

çekim: geçmiş badano · şimdiki bada

eş: analizować, studiować

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der. Proto-Balto-Slavic *besteider. Proto-Slavic *bosti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *bādàti Old Polish badać Polish badać Inherited from Old Polish badać. By surface analysis, bóść + -ać.

badać chorego/pacjenta

badać ofiarę

badać brzuch

Ukraynacaдослі́джувати , досліди́ти

Hintçeअन्वेषण करना

Fincetarkastelu , tutkia , tutkimus /ˈtɑrkɑstelu/

examination, inspection

çekim: çoğul tarkastelut · tamlayan tarkastelun

köken: tarkastella (“to examine, inspect”) + -u

aile: tarkasteluhetki, tarkastelutapa, yksikkötarkastelu

Rumencea explora

Macarcaátolvasás , áttanulmányoz , áttanulmányozás , áttekintés , kutat , megvizsgál /ˈaːtːɛkinteːʃ/

overview, review, synopsis, aperçu, conspectus, panorama, survey

çekim: çoğul áttekintések

köken: áttekint + -és

İbraniceבדק , התעמק , התעסק , חיפש , חיפש לברר , חקר /baˈdak/

to check, examine, verify · to put to the test · to repair

çekim: geçmiş בָּדַקְתָּ

aile: בְּדִיקָה, בָּדַק אֶת צִיצִּיוֹתָיו

Latincespeculor , vīsō /ˈspɛ.kʊ.ɫɔr/

to watch, to observe · to examine, to explore · to spy

çekim: ortaç speculātus · şimdiki speculātur · ulaç speculāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speḱ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *spéḱyeti Proto-Italic *spekjō Old Latin speciō Latin specula Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin speculor From specula (“a watchtower”) + -or.

aile: perspeculor, speculābundus, speculātiō, speculātivus, speculātor, speculātorius, speculātrīx

Dancaudforske , undersøge /ˈuðˌfɒːsɡ̊ə/

to explore

çekim: geçmiş udforskede · ortaç udforsket · ulaç udforskende

köken: Calque of German ausforschen (“to investigate”)

Hun havde lyst til at gå ud og udforske byen.

Norveççegranske , utforske

Endonezceeksplorasi /ɛksploˈrasi/

exploration: · the (pre-)mining process of finding and determining commercially viable ore deposits (after prospecting)

çekim: çoğul eksplorasi-eksplorasi

eş: penjajakan, penjelajahan, penerokaan, penyelidikan

köken: Internationalism, borrowed from Dutch exploratie, from French exploration.

aile: bereksplorasi, dieksplorasi, mengeksplorasi, pengeksplorasi, pengeksplorasian, tereksplorasi, eksplorasi akhir, eksplorasi antariksa, eksplorasi geofisika, eksplorasi geologi

Vietnamcathám hiểm /tʰaːm˧˦ hiəm˧˩/

to go on an adventure or expedition to and explore a potentially dangerous place

köken: Sino-Vietnamese word from 探險.

nhà thám hiểm

chuyến thám hiểm biển sâu

Bulgarcaвнимателно разглеждане , изследвам , изсле́двам , чета внимателно /isˈslɛdvɐm/

to track, to trace throughout (to follow a trace to the end) · to explore, to investigate · to test, to probe (to check the medical state of a patient or have one's own medical state checked)

çekim: geçmiş none · ortaç изсле́дван · şimdiki изсле́два · ulaç изсле́дващ

köken: из- (iz-) + сле́двам (slédvam, “to trace, to follow”)

Slovakçabádať , prebádať , preskúmať , preštudovať , skúmať /baːdac/

to research

çekim: geçmiş bol by som bádal · şimdiki báda · ulaç bádajúci

köken: Inherited from Proto-Slavic *badati, from *bosti. First attested in the 18th century.

Slovencepoizvedeti , poizvedovati , raziskati , raziskovati