to buzz, whirr (make a dark, vibrating, metallic sound)
çekim: geçmiş surrte · ortaç gesurrt · şimdiki surrt · ulaç surrend
köken: 17th century, of imitative origin.
🔊 Sie klingelte und kurz darauf surrte der Türöffner.
to hum, whirr
çekim: geçmiş vrombi · ortaç vrombi · şimdiki vrombit · ulaç vrombissant
eş: brondir, strider
köken: Onomatopoeic, compare vroum.
aile: vrombissement
to buzz, whirr
çekim: geçmiş zurrié · ortaç zurriado · şimdiki zurría
eş: zurrir
köken: Onomatopoeic.
to blend, to purée, to liquidize · to flutter (of birds) · to whirl (of spinning tops, wheels, etc.)
çekim: geçmiş frullàto · ortaç frullàto · şimdiki frùlla · ulaç frullànte
eş: agitare, mescolare, mischiare, sbattere, frusciare, stormire
köken: Onomatopoeic.
🔊 Che ti è frullato per la testa?!
hum, whirr (indistinct sound, like that produced by a smoothly running motor)
çekim: çoğul hurinat · tamlayan hurinan
köken: hurista + -na
temný sykavý znělý zvuk znějící jako bz, který vydává např. hmyz; vydávání takového zvuku
eş: bzukot, bzikání, bzikot, broukání, pobrukování
to finger whistle · to whistle · to hiss (speak sharply)
çekim: geçmiş șuierat · ortaç șuierat · şimdiki șuieră
köken: Inherited from Vulgar Latin *sūbilāre, from Latin sībilāre, or possibly influenced by fluiera. Compare Aromanian shuir, shuirari, Dalmatian sublar, Italian sobillare, Romansh tschüblar, dialectal French subler, Ligurian šwirá (attested in Rovegno), Ladin šüré.
to buzz · to hum, to drone
çekim: geçmiş none · ortaç бръмча́н · şimdiki бръмчи́ · ulaç бръмча́щ
köken: Of onomatopoeic origin, from бръм (brǎm, “droning noise”) + -ча (-ča).
🔊 Пчелата бръмчи.
🔊 Така бръмчеше двигателя, че дори себе си не чувах.
İrlandaca 🔊 seordán (eril) /ʃoːɾˠˈd̪ˠɑːn̪ˠ/ whirr (sibilant buzz or vibration) · rustling
çekim: çoğul seordáin · tamlayan seordáin
mi 🔊 pererū , rorowhio , tūpererū