speed, pace, tempo, velocity, rate
çekim: çoğul Geschwindigkeiten · tamlayan Geschwindigkeiten
eş: Pace, Schnelligkeit, Tempo
köken: From geschwind (“quickly”) + -igkeit.
aile: geschwindigkeitsmäßig
celerity, swiftness, speed · celerity
çekim: çoğul célérités
eş: diligence, promptitude, vélocité, vitesse
köken: Learned borrowing from Latin celeritās.
cadence
çekim: çoğul cadencias
eş: compás, armonía
köken: Borrowed from Latin cadentia, from cadēns. Doublet of cadenza.
rhythm
çekim: çoğul ritmi
eş: accento, alternanza, andamento, andatura, battuta, cadenza
köken: Borrowed from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós), from ῥέω (rhéō, “to flow”).
aile: ritmare, ritmico, ritmologia
Rusça 🔊 быстрота́ , ско́рость , темп /tɛmp/ rate, speed, pace · tempo
çekim: çoğul те́мпы · tamlayan те́мпа
eş: скорость
🔊 те́мпы ро́ста
🔊 в те́мпе
Farsça 🔊 سرعت برداری , نرخ /ˈnirx/ rate · price, market rate
aile: نرخ ارز, نرخ بهره
🔊 نرخ بیکاری
🔊 نرخ تورم
🔊 بر کاکل ار بستی گره جان از چه دارند اهل حال ور سنبلت نگشوده نرخ دل ارزان از چه شد
speed
çekim: çoğul sürətlər · tamlayan sürətin
köken: From Arabic سُرْعَة (surʕa).
aile: sürətlə, sürətləndirici, sürətləndirilmək, sürətləndirmək, sürətlənme, sürətlənmək, sürətlər qutusu, sürətli, sürətlilik, sürətsiz
🔊 sürəti azaltmaq
🔊 işıq/səs sürəti
speed · velocity
köken: жылдам (jyldam) + -дық (-dyq).
speed, velocity
çekim: çoğul tezliklar
köken: Morphologically tez + -lik.
Felemenkçe 🔊 snelheid (dişil) /ˈsnɛl.ɦɛi̯t/ speed, velocity
çekim: çoğul snelheden
köken: From Middle Dutch snelheit. Equivalent to snel (“fast”) + -heid (“-ness”).
aile: baanvaksnelheid, eindsnelheid, geluidssnelheid, grenssnelheid, groeisnelheid, grondsnelheid, hoeksnelheid, lichtsnelheid, luchtsnelheid, maximumsnelheid
celerity; speed; quickness · celerity (speed of individual waves)
çekim: çoğul celeridades
köken: Borrowed from Latin celeritātem.
speed, velocity · swiftness, alacrity · speed, gear
çekim: çoğul ταχύτητες · tamlayan ταχύτητας
köken: From Ancient Greek ταχυτής (takhutḗs), with stress shift. Equivalent to ταχύ- (tachý-, “fast, speed”) + -ύτητα (-ýtita, “-ity, -ness”).
🔊 Το αυτοκίνητο έτρεχε με ταχύτητα 50 χιλιόμετρα την ώρα.
🔊 Έβαλε την πρώτη ταχύτητα και ξεκίνησε.
comparatively
🔊 日本は森林面積の割合が大きい。
🔊 期末試験は割合に簡単だった。
Korece 🔊 민첩함, 기민함 , 속도 /sʰo̞k̚t͈o̞/ speed
eş: 속력
köken: Sino-Korean word from 速度, from 速 (“speed”) + 度 (“amount”)
🔊 빠른 속도로
speed · Something involving journey, traversal, or movement; either concrete or abstract.
çekim: çoğul farter · tamlayan farts
köken: From Middle Low German vart, from Old Saxon fard. Cognate with Dutch vaart, German Fahrt. Doublet of färd.
aile: av bara farten, fartbegränsning, farthinder, fartkamera, fartkontroll, i farten, Compounds with the meaning of road, ramp, or journey, avfart
🔊 Snart kommer Moabs ofärd, och hans olycka hastar fram med fart.
🔊 Jag ropade åt körsvennen att sätta upp farten, han klatschade med piskan och vi for iväg.
🔊 avfart
rate, speed (tempo at which something happens) · speed (following something in a short period of time) · hastiness (rashness)
çekim: çoğul prędkości · tamlayan prędkości
eş: szybkość, tempo, pośpiech, szybkość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)prend-der. Proto-Balto-Slavic *(s)prenˀstei Proto-Slavic *pręstideverb. Proto-Slavic *prǫdъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *prǫdъkъ Old Polish prędki Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish prędkość Polish prędkość Inherited from Old…
aile: z prędkością światła, prędkościomierz, prędkość dźwięku, prędkość kątowa, prędkość kosmiczna, prędkość liniowa, prędkość obrotowa, prędkość światła, prędkość względna
speed · speediness, swiftness, quickness, rapidity, celerity · velocity
çekim: çoğul шви́дкості · tamlayan шви́дкості
zıt: пові́льність
köken: швидки́й (švydkýj, “fast, rapid, quick”, adjective) + -ість (-istʹ, noun-forming suffix).
rate, price · interest rate
çekim: çoğul दरें
köken: Probably from Sanskrit, compare आदर (ādara)
🔊 आयकर दर
velocity (vector quantity that denotes the rate of change of position with respect to time) · speed (state of moving quickly or the capacity for rapid motion) · swiftness, quickness, rapidity
çekim: çoğul nopeudet · tamlayan nopeuden
köken: nopea (“fast, quick, rapid”) + -us (“-ness”)
aile: -nopeuksinen, ajautumisnopeus, ajonopeus, alinopeus, alkunopeus, annosnopeus, baudinopeus, bittinopeus, enimmäisnopeus, ennätysnopeus
🔊 nopeusrajoitus
speed, velocity
çekim: çoğul rychlosti · tamlayan rychlosti
eş: tempo, hbitost, promptnost, převodový stupeň
zıt: pomalost
köken: From rychlý + -ost.
🔊 úhlová rychlost
Rumence 🔊 vector viteză , velocitate (dişil) /ve.lo.t͡ʃiˈta.te/ velocity (physics), speed
çekim: çoğul velocități · tamlayan velocități
köken: Borrowed from Latin vēlōcitās. By surface analysis, veloce + -itate.
frequency (the quotient of the number of times n a periodic phenomenon occurs over the time t in which it occurs: f#61;n#47;t)
çekim: çoğul frekvenciák
köken: Borrowed from German Frequenz, from French fréquence, from Latin frequentia. With Latinate -encia ending.
aile: frekvenciájú
a speed, a velocity · speed, velocity · singular construct state form of מְהִירוּת
çekim: çoğul מהירויות
köken: From מָהִיר (mahír, “quick, fast”) + ־וּת (-út, “-ness, -ity”).
aile: בִּמְהִירוּת, בִּמְהִירוּת הַבָּזָק, מְהִירוּת הָאוֹר
🔊 במהירות של 100 קמ״ש
Latince 🔊 celeritās , vēlōcitās
speed, velocity · velocity (speed + direction)
çekim: çoğul hastigheder · tamlayan hastigheds
köken: From hastig + -hed
Norveççe 🔊 hastighet , seleritet
numeral (word or symbol representing a number) · digit: · a distinct symbol representing a natural number in a positional number system
çekim: çoğul angka-angka
zıt: gambar
köken: Inherited from Malay angka, from Sanskrit अङ्ग (aṅga). Semantic loan from Dutch cijfer (“statistic, figure; grade”, literally “digit, numeral”) for sense of rate.
aile: angka-angka, berangka, mengangkakan, pengangkaan, perangkaan, seangka, angka absolut, angka akhir, angka Arab, angka babak
🔊 angka bunuh diri
🔊 angka kredit
🔊 angka rapor