Ana içeriğe geç
Sözlük

каи́шка

BULGARCA → TR
Bulgarca "каи́шка" kelimesi Türkçe'de gezdirme kayışı, kayış, kordon, tasma anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezdirme kayışı
Genelkayış
Genelkordon
Geneltasma

Diğer Dillerde

(jemandem oder etwas) mit einer Leine befestigen
Fransızcabracelet, laisse (eril) /bʁa.slɛ/
bracelet
çekim: çoğul bracelets
köken: From Middle French bracelet, from Old French bracelet, diminutive form of bras (“arm”).
aile: bracelet électronique, bracelet-montre, montre-bracelet
İspanyolcacorrea, laja (disused), traílla (dişil) /koˈrea/
belt, band · leash
çekim: çoğul correas
eş: cinto, cinturón
köken: Inherited from Latin corrigia (“shoelace”).
aile: correa de distribución, correa de transmisión, correaje, correazo
İtalyancacinturino, guinzaglio (eril) /t͡ʃin.tuˈri.no/
strap · wristlet · wristband
çekim: çoğul cinturini
köken: From cintura + -ino (diminutive suffix).
Arapçaرِبَاط
Farsçaافسار سگ, قلاده /qi.laː.ˈda/
animal collar, leash · A classifier for counting animals. · pendant, necklace
köken: Borrowed from Arabic قِلَادَة (qilāda, “pendant, necklace”).
۶۰۰۰ قلاده پاندا ― 6000 qelâde pândâ ― 6,000 pandas
Felemenkçelijn (dişil) /lɛi̯n/
a line · any line or curve · a rope, a cable
çekim: çoğul lijnen
eş: streep, touw, snoer
köken: From Middle Dutch līne, from Old Dutch *līna, from Proto-Germanic *līnǭ, ultimately from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). In several senses influenced by Latin līnea; compare linie.
aile: binnenlijn, breuklijn, buitenlijn, buslijn, eerstelijns, hondenlijn, in de lijn der verwachting liggen, kaaklijn, kustlijn, lijnpunt
De lijnen in het schilderij waren erg lelijk.
Honden moeten in het park aan de lijn.
Mijn kinderen zijn aan de lijn.
Portekizceencoleirar, guia, trela /ẽ.ko.le(j)ˈɾa(ʁ)/
to leash (to fasten or secure with a leash) · to wrap around one's little finger (to successfully control or influence)
çekim: geçmiş encoleirei · ortaç encoleirado · şimdiki encoleira
to tie, bind, tie up · to moor, tie up · to tie someone's hands, constrain someone's actions
çekim: geçmiş έδεσα · ortaç έχοντας δέσει · şimdiki δένει · ulaç δένοντας
eş: αναδένω
köken: From Ancient Greek δέω (déō, “tie, bind”).
aile: ήρθε κι έδεσε
Δένει κόμπο.
Το καΐκι δένει στο λιμάνι.
Ο νόμος μάς δένει τα χέρια.
Japoncaリード, 腕輪, 革紐 /ɾʲiːdo̞/
leading · lede · leash (e.g. on a dog)
çekim: geçmiş リードした
犬にリードをつける
Korece목줄 /mo̞k̚t͡ɕ͈uɭ/
leash (long cord)
köken: 목 (mok, “throat”) + 줄 (jul, “cord”)
İsveççearmband, koppel (nötr)
bracelet
çekim: çoğul armbands · tamlayan armbands
köken: Compound of arm + band.
Lehçesmycz (dişil) /ˈsmɘt͡ʂ/
lead, leadline, leash, tether (strap, cord, or rope with which to restrain an animal, often a dog) · lanyard (short rope used for fastening rigging, as a handle, etc.)
çekim: çoğul smycze · tamlayan smyczy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mewk-der. Proto-Slavic *smykati Polish smykaćdeverb. Polish smycz Deverbal from smykać.
strap, band; especially one that is made of leather or other strong material · thong (strip of leather) · leash, lead (strap, cord or rope with which to restrain an animal, such as a dog)
çekim: çoğul hihnat · tamlayan hihnan
köken: From Proto-Finnic *hihna, from earlier *ši(k)šna, possibly borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šikšnà (“strap, belt, leather”)), if the Baltic and Finnic words are not from a substrate. Related to Erzya кшна (kšna, “strap”) (of the same origin).
aile: Hihnala, hihnoittaa, hammashihna, hihna-avokas, hihnakenkä, hihnakuljetin, hihnakäyttöinen, hihnanjakaja, hihnankiristin, hihnapyörä
tuulettimen hihna
Çekçevodítko (nötr) /ˈvoɟiːtko/
leash (long cord for dogs)
çekim: çoğul vodítka · tamlayan vodítka
eş: nápověda, pokyn, návod
köken: From vodit + -tko.
Rumencecurea, lesă (dişil) /kuˈre̯a/
belt (clothing) · belt (to transfer motion in a machine) · a unit of length equivalent to 16 feet
çekim: çoğul curele · tamlayan curele
köken: Inherited from Latin corrigia. Compare Aromanian curauã.
aile: curelar
Macarcakarszalag, póráz, vezető szár /ˈkɒrsɒlɒɡ/
armband · wristband
çekim: çoğul karszalagok
köken: kar (“arm”) + szalag (“ribbon”)
Dancahundesnor
dog leash
çekim: çoğul hundesnore · tamlayan hundesnors
köken: From hund (“dog”) + snor (“leash”).
Slovakçavôdzka (dişil) /vu̯ɔt͡ska/
leash (long cord for dogs)
Taycaสายจูง /saːj˩˩˦.t͡ɕuːŋ˧/
leash
köken: สาย (sǎai, “line, wire”) + จูง (juung, “to tow”) (not in TDP).
Katalancacanellera, corretja (dişil) /kə.nəˈʎe.ɾə/
wrist brace · wristband
çekim: çoğul canelleres
köken: From canell + -era.
Galiçyacaagolleta, amalloa, correa, trela (dişil)
alternative form of amalló
çekim: çoğul amalloas
Galcetennyn (eril) /ˈtɛnɨ̞n/
leash, tether, lead, halter
çekim: çoğul tennynnau
köken: tant (“string”) + -yn.
aile: i ben ei dennyn, siglen dennyn
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod