Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

armband

/ˈarmˌbant/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "armband" kelimesi Türkçe'de bileklik, bilezik, kayış, kolçak, kordon anlamına gelir.

Çeviri

Genelbileklik

Genelbilezik

Genelkayış

Genelkolçak

Genelkordon

Çekim Tablosu

çoğulArmbänder

tamlayanArmbandes

Tanım

•bracelet; bangle; armlet (piece of jewellery or decoration worn on the arm)

Diğer Dillerde

Fransızcabracelet , manchette , serre-poignet (eril) /bʁa.slɛ/

bracelet

çekim: çoğul bracelets

köken: From Middle French bracelet, from Old French bracelet, diminutive form of bras (“arm”).

aile: bracelet électronique, bracelet-montre, montre-bracelet

İspanyolcaajorca , brazalete , carcax , correa , manilla , muñequera (dişil) /aˈxoɾka/

bracelet

çekim: çoğul ajorcas

eş: aljorca

köken: From Andalusian Arabic الشُّرْكَة (aš-šúrka), from Arabic شِرَاك (širāk).

İtalyancabraccialetto , cinturino (eril) /brat.t͡ʃaˈlet.to/

small bracelet, armlet · wristlet

çekim: çoğul braccialetti

köken: From bracciale + -etto.

Rusçaбрасле́т , манже́та , напу́льсник , обшла́г , повя́зка , повя́зка на запя́стье

Arapçaسِوَار

Azericebazubənd , biləklik , bilərzik , qolbaq

bracelet, bangle

çekim: çoğul bazubəndlər · tamlayan bazubəndin

köken: Borrowed from Persian بازوبند (bâzu-band).

Kazakçaбілезік /bɘleˈzɘk/

bracelet

çekim: çoğul білезіктер · tamlayan білезіктің

köken: From *bilezik (compare Old Turkic bilezük, bilerzük, bilersük (“bracelet”)), from a composition of the Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”). Cognate with Bashkir беләҙек (beləźek), Kyrgyz билерик (bilerik), билезик (bilezik), билездик (bilezdik), Southern Altai билезик (bilezik), билерик (bilerik), Uzbek bilaguzuk, Turkish bilezik (“bracelet”), Yakut биһилэх (bihileq,…

Özbekçebilaguzuk

Tatarcaбеләзек

Türkmencebilezik

Kırgızcaбилерик

bracelet

köken: From a composition of Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”).

Uygurcaبىلەزۈك

bracelet

çekim: çoğul بىلەزۈكلەر

köken: بىلەك (bilek) + ئۈزۈك (üzük)

Başkurtçaбеләҙек /bɪ̞.læ.ðɪ̞k/

bracelet, bangle

çekim: çoğul беләҙектәр · tamlayan беләҙектең

köken: From Proto-Turkic *bile(g)ŕük (“bracelet”), a composition of Proto-Turkic stems *bilek (“forearm”) + *yüŕük (“ring”). Compare with cognates: Kazakh білезік (bılezık), Kyrgyz билерик (bilerik)/билезик (bilezik)/билездик (bilezdik), Southern Altai билерик (bilerik), Kumyk билезик (bilezik), Krymchak былезык, Uzbek bilaguzuk, Crimean Tatar bilezlik, Turkmen bilezik, Azerbaijani bilərzik, Turkish…

Felemenkçearmband (eril) /ˈɑrm.bɑnt/

bracelet

çekim: çoğul armbanden

eş: armring, bracelet, polsbandje

köken: Compound of arm + band.

aile: slavenarmband

Ze droeg een gouden armband op het feest.

Ik kreeg een armband als verjaardagscadeau.

Het armbandje was versierd met kleine parels.

Portekizcebracelete , pulseira (eril) /bɾa.seˈlɛ.t͡ʃi/

bracelet (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)

çekim: çoğul braceletes

köken: Borrowed from French bracelet.

Yunancaβραχιόλι , λουράκι , περικάρπιο (nötr)

bracelet

çekim: çoğul βραχιόλια · tamlayan βραχιολιού

Japoncaバンド , ブレスレット , リストバンド , 腕輪 , 袖口 /bã̠ndo̞/

band (clothing accessory) · band (group of musicians) · band (type of broadcast frequency)

köken: From English band.

バンドを組もう！

Korece밴드 , 손목 밴드 , 손목대 , 팔찌 /pɛndɯ/

band

köken: From English band.

고무 밴드

İsveççearmband (nötr)

bracelet

çekim: çoğul armbands · tamlayan armbands

köken: Compound of arm + band.

Lehçebransoletka , mankiet (dişil) /bran.zɔˈlɛt.ka/

bracelet, jewelry worn on the wrists or ankles

çekim: çoğul bransoletki · tamlayan bransoletki

köken: Etymology tree Polish bransoleta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bransoletka From bransoleta (“bracelet”) + -ka (“feminine diminutive suffix”).

Ukraynacaбранзоле́та , бранзоле́тка , брасле́т