Ana içeriğe geç
Sözlük

извлека

/izvlɛˈkɤ/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişnone
ortaçизвле́чен
şimdikiизвлече́

Tanım

•to pull out/up, to drag out/up, to haul out/up, to lug out/up, to tug out/up, to recover · to extract, to excerpt (from a book, etc.) · to obtain, to extract, to derive, to educe

Diğer Dillerde

to unveil, to perform a ceremonial unveiling · to be revealed
çekim: geçmiş enthüllte · ortaç enthüllt · şimdiki enthüllt · ulaç enthüllend
eş: offenlegen, bloßlegen, entschleiern
zıt: verhüllen, verbergen
köken: From ent- + hüllen. Compare Dutch onthullen, English unhill, Gothic 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌿𐌻𐌾𐌰𐌽 (andhuljan).
aile: enthüllend, enthüllt
Fransızcacauser, obtenir, réaliser, s'immiscer /ko.ze/
to cause (be the cause of)
çekim: geçmiş causé · ortaç causé · şimdiki cause · ulaç causant
köken: From cause + -er.
aile: cause toujours, causer chiffons, tu peux causer
Tu causes le céfran, mec ?
De quoi il cause ?
Faut vous dire Monsieur que chez ces gens-là / On ne cause pas Monsieur, on ne cause pas, on compte
İspanyolcacuriosear, elicitar (DPD), entremeter, fisgar, fisgonear, hurgar /kuɾjoseˈaɾ/
to snoop · to gawk, rubberneck
çekim: geçmiş curioseé · ortaç curioseado · şimdiki curiosea
İtalyancaintrudere /inˈtru.de.re/
to insert (something, e.g. a clause into a contract), to slip in (stealthily or by force) · to introduce, to sneak (a person) (into a system, environment, etc., stealthily or illegally) · to deposit (a person) (into an ecclesiastical role, typically by stealth or without following proper procedures)
çekim: geçmiş intrùso · ortaç intrùso · şimdiki intrùde · ulaç intrudènte
eş: intrufolare
köken: Borrowed from Medieval Latin intrūdere, from in- + trūdō.
Rusçaвыве́дывать, извлека́ть, извле́чь, подсма́тривать, следи́ть, шпио́нить
Farsçaسر و گوش آب دادن, فضول, کنجکاو /fu.ˈzuːl/
nosy, prying
köken: Etymology tree Arabic فَضَلَ (faḍala) Arabic فُضُول (fuḍūl)bor. Persian فضول Borrowed from Arabic فُضُول (fuḍūl).
to drill
çekim: geçmiş boorden · ortaç geboord · şimdiki boort · ulaç borend
köken: From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-West Germanic *borōn, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.
aile: aanboren, boor, booreiland, boormachine, boorplatform, boorschip, boring, doorboren, erwtenpeulboorder, inboren
Portekizcebisbilhotar, conseguir, levantar, obter, xeretar /biz.bi.ʎoˈta(ʁ)/
to snoop, pry · to gossip, tattle
çekim: geçmiş bisbilhotei · ortaç bisbilhotado · şimdiki bisbilhota
eş: barafulhar, coscuvilhar
köken: From Italian bisbigliare (“to whisper”).
aile: bisbilhotada, bisbilhoteiro, bisbilhotice
Japonca詮索する, 首を突っ込む
stick one's head into · pry, stick one's nose into
çekim: geçmiş 首を突っ込んだ
İsveççefå fram
Lehçewścibiać się, wścibić się, wściubiać się, wściubić się
Ukraynacaвитяга́ти, ви́тягнути, витя́гувати
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
Macarcaelőhív, kivált /ˈɛløːɦiːv/
to call, to summon (to ask someone to come) · to develop a negative or photograph (to bring out images latent in photographic film)
çekim: geçmiş előhívtak
köken: elő- (“out, to the fore”) + hív (“call”)
aile: előhívás, előhívó
İbraniceחִטֵּט, רִחְרֵחַ
Katalancadotorejar /do.to.ɾəˈʒa/
to snoop, to gossip, to pry
çekim: geçmiş dotoregí · ortaç dotorejat · şimdiki dotoreja
köken: From dotor + -ejar.
cmn窺探 /窥探
mimahira, whawhewhawhe
shizvesti
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod