अशिक्षित
/ə.ʃɪk.ʂɪt̪/
HINTÇE → TR
Hintçe "अशिक्षित" kelimesi Türkçe'de eğitimsiz anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğitimsiz
Tanım
•uneducated, illiterate
Diğer Dillerde
AlmancaAnalphabet, Analphabetin, analphabetisch, bildungsfern, ungebildet /ˌanʔalfaˈbeːt/
illiterate (person unable to read or write)
çekim: çoğul Analphabeten · tamlayan Analphabeten
köken: From Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos).
aile: Analphabetismus, analphabetisch
Fransızcaanalphabète, illettré, illettrée, inculte /a.nal.fa.bɛt/
illiterate
çekim: çoğul analphabètes
eş: illettré
zıt: alphabète, lettré
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos).
İspanyolcaágrafo, analfabeta, analfabeto, iletrada, iletrado, inculto /ˈaɡɾafo/
illiterate
köken: Borrowed from Ancient Greek ἄγραφος (ágraphos, “unwritten”).
İtalyancaanalfabeta, incolto /a.nal.faˈbɛ.ta/
illiterate
çekim: çoğul analfabeti
eş: ignorante, illetterato, incolto, rozzo
köken: From ana- + alfabeta.
Rusçaнегра́мотный, необразо́ванный
Arapçaأُمِّيّ
Farsçaبیسواد
Azericesavadsız
illiterate · incompetent; unable; unknowledgeable
çekim: karşılaştırma daha savadsız · üstünlük ən savadsız
eş: bisavad
zıt: savadlı
köken: From savad + -sız.
Başkurtçaнаҙан /nɑ.ˈðɑn/
illiterate · ignorant, ignoramus
köken: From Persian نادان (nâdân).
Егеттәр, һаҡланығыҙ наҙан дуҫтан ― наҙан дуҫ бер айҙаң һуң булыр дошман.
Felemenkçeanalfabeet, ongeletterd, ongeletterde, ongeschoold (eril) /ˌɑn.ɑl.faːˈbeːt/
illiterate (person who can read nor write)
çekim: çoğul analfabeten
zıt: alfabeet, geletterde
köken: Borrowed from German Analphabet. Equivalent to an- + alfabeet.
aile: analfabetisme
feminine singular of analfabeto
illiterate · ignorant · uneducated
eş: αναλφάβητος, απαίδευτος, αμόρφωτος
köken: From α- (a-, “lacking”) + γράμματα (grámmata, “education, literature”).
Japonca文盲, 文盲の, 読み書きができない, 非識字者 /mõ̞mːo̞ː/
person unable to read; an illiterate · inability to read; illiteracy
eş: 非識字
zıt: 識字
foolish, silly, stupid
eş: 아둔하다, 어리석다
köken: 멍청 (meongcheong, root) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççeanalfabet, analfabetisk, icke läskunnig
an analphabet
çekim: çoğul analfabeter · tamlayan analfabets
zıt: läskunnig
Lehçeanalfabeta, analfabetka, niegramotny, niepiśmienny, niewykształcony (eril) /a.nal.faˈbɛ.ta/
illiterate, illiterate person · illiterate (person bad at a given task)
çekim: çoğul analfabeci · tamlayan analfabety
eş: niepiśmienny, niegramotny, nieczytaty i niepisaty, ciemniak, ignorant, laik
köken: Internationalism; possibly borrowed from German Analphabet, French analphabète, or Italian analfabeta, ultimately from Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos). By surface analysis, an- + alfabet + -a. Displaced Old Polish nieliterat. First attested in 1830.
aile: analfabetyczny, analfabetycznie, alfabeta, analfabetyzm, funkcjonalny analfabeta, wtórny analfabeta
Ukraynacaнегра́мотний, неодуко́ваний, неосві́чений, неписьме́нний
Fincekouluttamaton, lukutaidoton /ˈkou̯lutːɑmɑton/
uneducated · untrained
çekim: karşılaştırma kouluttamattomampi · üstünlük kouluttamattomin
köken: kouluttaa + -maton
aile: kouluttamattomasti, kouluttamattomuus
Çekçenegramotný, nevzdělaný /ˈnɛɡramotniː/
illiterate
çekim: karşılaştırma negramotnější · üstünlük nejnegramotnější
eş: analfabetický
zıt: gramotný
Rumenceanalfabet, analfabetă
illiterate
köken: Borrowed from French analphabète. By surface analysis, an- + alfabet.
Macarcaanalfabéta, írástudatlan, írni-olvasni nem tudó, műveletlen, tanulatlan /ˈɒnɒlfɒbeːtɒ/
illiterate (unable to read and write) · illiterate (having little formal education)
çekim: karşılaştırma analfabétább · üstünlük leganalfabétább
köken: From German Analphabet (“illiterate”), coined from Ancient Greek ἀν- (an-, “not”) + ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”).
İbraniceאֵינוֹ יוֹדֵעַ צוּרַת א׳, אַנְאַלְפָבֵּית
Latinceillitterātus, indoctus, inērudītus /ɪnˈdɔk.tʊs/
untaught · unlearned, ignorant, untrained
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin doctus Latin indoctus From in- + doctus.
Indocti discant, et ament meminisse periti.
illiterate (an illiterate person)
çekim: çoğul analfabeter · tamlayan analfabets
köken: From Ancient Greek ἀναλφάβητος (analphábētos), composed of the alpha privative ἀν- (an-) and ἀλφάβητος (alphábētos, “alphabet”).
Norveççeanalfabet
Endonezcebuta huruf, niraksara, tunaaksara /bu.ta ˈhu.rʊf/
illiterate (unable to read and write)
köken: Compound of (blind) buta + (letter) huruf, calque from Chinese 文盲 (“illiteracy”, literally “writing blind”) .
Etimoloji
अ- (a-, “un-”) + शिक्षित (śikṣit, “literate”).