doinu
/doi̯nu/
BASKÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldoinuak
tamlayandoinuren
Tanım
•tune
Diğer Dillerde
AlmancaTonart (dişil) /ˈtoːnˌʔaːɐ̯t/
key (scale of musical notes)
çekim: çoğul Tonarten · tamlayan Tonarten
eş: Harmonie
köken: From Ton + Art.
Fransızcatonalité (dişil) /tɔ.na.li.te/
tonality · key (scale of musical notes)
çekim: çoğul tonalités
eş: ton
köken: From tonal + -ité.
La note sensible et l’accord parfait déterminent la tonalité.
to refine, to fine-tune · to tune (to modify a musical instrument)
çekim: geçmiş afiné · ortaç afinado · şimdiki afina
eş: templar, congeniar
köken: From fino. Compare archaic English affine (“to refine”).
aile: afinación, afinador, afinamiento
İtalyancachiave, composizione, mettere a punto, registrare, regolare (dişil) /ˈkja.ve/
spanner/wrench · clef
çekim: çoğul chiavi
eş: risolutivo, decisivo, determinante, importante, fondamentale, centrale
köken: From Latin clāvem, from Proto-Italic *klāwis, of ultimately Proto-Indo-European origin.
aile: chiavarda, chiavetta
wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge
çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на
eş: свинья, косяк
köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.
aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь
боро́дка кли́ном
журавли́ный клин
посевно́й клин
Farsçaکَلید, کِلید
Azericemahnı /mɑhˈnɯ/
song
çekim: çoğul mahnılar · tamlayan mahnının
köken: Likely a doublet of müğənni.
mahnı oxumaq
Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Felemenkçetoonaard, toonsoort (eril) /ˈtoːn.aːrt/
mode (major scale or minor scale) · key (classical mode)
çekim: çoğul toonaarden
eş: toonschaal, toonladder, toongeslacht, toonsoort
köken: From toon + aard, calque of German Tonart.
aile: in alle toonaarden
to adjust · to adapt · to fit
çekim: geçmiş ajustei · ortaç ajustado · şimdiki ajusta
köken: From a- + justo + -ar.
aile: ajustável
Yunancaκλειδί (nötr) /kliˈði/
key (an object that goes into the keyhole and as it turns left or right it locks or unlocks a door, drawer, etc.) · wrench · keystone (a central wedge-shaped piece of an arch or dome that locks the other pieces in place)
çekim: çoğul κλειδιά · tamlayan κλειδιού
köken: From Byzantine Greek κλειδίν (kleidín), from Ancient Greek κλειδίον (kleidíon), diminutive of κλείς (kleís), from Proto-Hellenic *klāwī́ds, from Proto-Indo-European *kleh₂u- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”).
aile: αντικλείδι, γαλλικό κλειδί, γερμανικό κλειδί, κλειδώνω
Japoncaキー /kʲiː/
key (lock opener) · key (clue to a problem) · key (computer keyboard button)
köken: Borrowed from English key.
Çince調 /调
to adjust, to modify · to verify the protocol of a meeting · to align (text to margins)
çekim: geçmiş justerade · ortaç justerad · ulaç justerande
köken: From Medieval Latin justare.
Lehçetonacja (dişil) /tɔˈna.t͡sja/
tone (dominant colours that give the overall character to something) · tone (manner in which speech or writing is expressed) · tone (emotional or stylistic variation)
çekim: çoğul tonacje · tamlayan tonacji
eş: kolorystyka
köken: Etymology tree Polish ton Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiōlbor. Polish -cja Polish tonacja From ton + -cja.
aile: tonacyjny
Hintçeधुन (dişil) /d̪ʱʊn/
melody, tune, modulation (of music) · dhun
çekim: çoğul धुनें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀼𑀡𑀺 (dhuṇi), from Sanskrit धुनि (dhúni, “sounding, noisy”, adjective), from Proto-Indo-European *dʰún-is, from *dʰwen- (“to make noise”). Distant cognate with English din.
मालश्री धुन
पहाड़ी धुन
Finceakselikiila, kiila, laulelma, ralli, sävellaji, sävelmä /ˈɑkseliˌkiːlɑ/
key (object used to maintain the orientation between two others)
çekim: çoğul akselikiilat · tamlayan akselikiilan
köken: akseli + kiila
Çekçetónina (dişil) /ˈtoːɲɪna/
key (hierarchical scale of musical notes on which a composition is based)
çekim: çoğul tóniny · tamlayan tóniny
Rumencegamă (dişil)
range (of products)
çekim: çoğul game · tamlayan game
köken: Borrowed from French gamme.
tap, faucet · spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood) · cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
çekim: çoğul csapok
köken: From German Zapfen.
aile: csapol, csapos, csaplyuk, csapvíz, jégcsap, keverőcsap, tűzcsap, vízcsap, a csapból is folyik
İbraniceסולם \ סֻלָּם, שִׁיר
Latincecanor
song, tune, melody
çekim: çoğul canōrēs · tamlayan canōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin canor From canō + -or.
aile: canōrus
Parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam clamor.
to adjust
çekim: geçmiş justerede · ortaç justeret · ulaç justerende
köken: From Latin justare.
Endonezcekunci /ˈkunt͡ʃi/
lock, something used for fastening, which can only be opened with a key or combination · an object designed to open and close a lock · a crucial step or requirement
çekim: çoğul kunci-kunci
köken: Inherited from Malay kunci (“key”), from Hindi कुंजी (kuñjī, “key”), from Punjabi ਕੁੰਜੀ (kuñjī) / کُنجی (kunjī), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀘𑀺𑀬𑀸 (kuṃciyā), from Sanskrit कुञ्चिका (kuñcikā). * Semantic loan from Dutch sleutel for wrench, spanner and clef senses. * Semantic loan from Dutch akkoord for chord sense. * Semantic loan from English key for music (other than clef sense), education, computing,…
aile: kunci botanik, kunci eksklusif, kunci enkripsi, kunci gantung, kunci inggris, kunci kontak, kunci kroma, kunci kura-kura, kunci leter T, kunci lisensi
Bulgarcaключ, настройвам, пе́сен, шпи́лка, шпо́нка /klʲu̟t͡ʃ/
key (metal device used for locking, unlocking, or winding mechanisms) · switch (mechanism in an electrical installation) · wrench, spanner (tool for nuts, bolts, and screw, as well as tuning peg for musical instruments)
çekim: çoğul клю́чове
köken: Inherited from Old Church Slavonic ключь (ključĭ), from Proto-Slavic *kľučь.
Вълчан си влезе в стаята, вратата се хлопна зад него и ключът два пъти се завъртя отвътре.
Щракна електрически ключ и в краката на нощния посетител легна ивица светлина.
га́ечен ключ
Litvancaraktas, tonacija (eril) /ˈɾaːktɐs/
clef
çekim: çoğul rãktai · tamlayan rãkto
köken: Related to ràkti (“to pick, dig”), Latvian rakt (“to dig”).
Letoncaatslēga, tonalitāte (dişil) /atslæ̂ːɡa/
key (object with which one can open or close a lock) · lock, latch (mechanism on a door, drawer, etc. to keep it closed) · wrench, key (a tool for turning screws, nuts, bolts or similar elements)
çekim: çoğul atslēgas · tamlayan atslēgas
köken: From the same source as the verb atslēgt (from at- + slēgt (“to close”), q.v.), of which it is a nominal form (made into a 4th-declension feminine noun). First mentioned in 17th-century dictionaries.
atslēgu saišķis
dzīvokļa, vārtu, čemodāna atslēgas
pilsētas atslēgas
Estoncahelistik
Etimoloji
Borrowed from Spanish tono (“tone”), influenced by soinu (“sound”).
Kelime Ailesi
toinuera