Platform Menüsü

Diğer Diller

qondarma

AZERICE → TR

Azerice "qondarma" kelimesi Türkçe'de hayalî, kukla, kurgu, sanal anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayalî

Genelkukla

Genelkurgu

Genelsanal

Çekim Tablosu

çoğulqondarmalar

tamlayanqondarmanın

Tanım

•verbal noun of qondarmaq (“to invent; to set in vertical position”) · fiction, artifice, deceit · fabrication

Diğer Dillerde

AlmancaBelletristik , eingebildet , Erfindung , Fiktion , imaginär , Marionette /bɛleˈtʁɪstɪk/

fiction, belles-lettres

eş: schöngeistige Literatur, Unterhaltungsliteratur

köken: Belletrist + -ik.

Fransızcabelles-lettres , fabulation , fiction , imaginaire (dişil) /bɛl.lɛtʁ/

belles-lettres (light literary compositions valued for their aesthetic properties)

köken: Literally, “fine writings”.

İspanyolcaabulencia , falsedad , fantoche , ficción , imaginario , invención

Falsedad, superchería, especulación

İtalyancafantoccio , finzione , immaginario , marionetta , pedina (eril) /fanˈtɔt.t͡ʃo/

A humanlike figure: · puppet · doll

çekim: çoğul fantocci

eş: bamboccio, bambolotto, burattino, manichino, marionetta, pupazzo

köken: From fante (“jack, knave”).

un uomo od una donna viene a vedere un fantoccio di paglia all’improvviso, e mette un grido

Rusçaвообража́емый , вы́думанный , вы́думка , вы́мысел , вы́мышленный , марионе́тка

Arapçaخَيَال , خِيَّالِيّ , دُمْيَة , رِوَايَة

Farsçaخیالی , داستانی /xi.jaː.ˈliː/

imaginary

köken: Borrowed from Arabic خَيَالِيّ (ḵayāliyy).

Kazakçaқиялдағы

Felemenkçedenkbeeldig , fictie , ingebeeld , marionet , verzinsel /ˌdɛŋkˈbeːl.dəx/

imaginary, notional

çekim: karşılaştırma denkbeeldiger · üstünlük denkbeeldigst

eş: imaginair

köken: From denkbeeld + -ig.

aile: denkbeeldigheid

Portekizcefantoche , ficção , ficcionismo , fingimento , imaginário , invenção (eril) /fɐ̃ˈtɔ.ʃi/

puppet (movable model of a person or animal) · glove puppet; hand puppet · puppet (person or organisation controlled by another)

çekim: çoğul fantoches

eş: títere, bonifrate

köken: Borrowed from French fantoche, borrowed from Italian fantoccio.

Coordinate term: (string puppet) marionete

Yunancaμαριονέτα , μυθιστόρημα , μυθοπλασία , φανταστικός (dişil)

puppet, marionette

çekim: çoğul μαριονέτες · tamlayan μαριονέτας

köken: From French marionnette (“puppet, marionette”).

Japoncaフィクション , 人形 , 傀儡 , 小説 , 幻想的な , 架空の /ɸʲikɯ̟̊ɕõ̞ɴ/

fiction (literary type)

eş: 創作, 物語, ノベル

köken: Borrowed from English fiction. First cited to the 1885 novel 当世書生気質 (Tōsei Shosei Katagi, “Portraits of Contemporary Students”) by 坪内逍遥 (Tsubouchi Shōyō).

★この作品はフィクションです。実在の人物・団体・事件などには、いっさい関係ありません。

Korece가상적 , 괴뢰 , 꼭두각시 , 소설 , 픽션 , 환상적 /ˈka̠(ː)sʰa̠ŋd͡ʑʌ̹k̚/

imaginary

köken: Sino-Korean word from 가상(假想) (gasang) + 的.

İsveççefiktion , imaginär , inbillad , marionett , marionett-, nickedocka

imaginary; of the imagination · imaginary (related to the non-real part of a complex number)

Lehçebeletrystyka , fabrykacja , fikcja , imaginacyjny , marionetka , umowny (dişil) /bɛ.lɛˈtrɘ.stɘ.ka/

belles-lettres, fiction (light literary compositions valued for their aesthetic properties)

çekim: tamlayan beletrystyki

eş: proza

köken: Etymology tree German Belletrist German -ik German Belletristikbor. Polish beletrystyka Borrowed from German Belletristik. By surface analysis, French belles-lettres + -yka.

aile: beletrystyczny, beletryzacyjny, beletrystycznie, beletrysta, beletrystka, beletryzacja, beletryzator, beletryzować, zbeletryzować

Ukraynacaбелетри́стика , ви́гад , ви́гаданий , ви́гадка , ви́мисел , маріоне́тка

Hintçeकाल्पनिक /kɑːl.pə.nɪk/

imaginary · hypothetical, a possibility

köken: Etymology tree Sanskrit काल्पनिक (kālpanika)lbor. Hindi काल्पनिक Borrowed from Sanskrit काल्पनिक (kālpanika) or compounded from कल्पना (kalpanā, “imagination”) + -इक (-ik).

aile: काल्पनिकता, काल्पनिक संख्या

Fincefiktio , imaginaari-, kuvitteellinen , marionetti , nukke , nukkevaltio /ˈfiktio/

fiction

çekim: çoğul fiktiot · tamlayan fiktion

köken: Internationalism (see English fiction), ultimately from Latin fictiō.

aile: fanifiktio, fiktioelokuva, tieteisfiktio

Çekçebeletrie , fikce , imaginární , loutka , pomyslný , výmysl (dişil) /ˈbɛlɛtrɪjɛ/

fiction (type of literature) · belles-lettres

çekim: çoğul beletrií · tamlayan beletrií

köken: Borrowed from French belles-lettres.

Rumenceimaginar , închipuit , literatură artistică , marionetă

imaginary

köken: Borrowed from French imaginaire, from Latin imaginarius. By surface analysis, imagina + -ar.

Macarcabáb , képzeletbeli , szépirodalom /ˈbaːb/

dummy · puppet · cocoon

çekim: çoğul bábok

köken: Of onomatopoeic origin from infant language. It may be a doublet of baba.

aile: bábos, bábozik, bábállam, bábcsoport, bábkormány, bábművész, bábművészet, bábszínész, bábszínház, délibáb

İbraniceבובה \ בֻּבָּה , דִּמְיוֹנִי

Latincecommentum , fabula , imaginarius , phantasticus , res ficta

invention · design, scheme · fabrication, fiction

çekim: çoğul commenta · tamlayan commentī

köken: From commentus, past participle of comminīscor.

Dancafantasi , fiktion , imaginær , indbildt , marionet , opspind

fantasy, imagination

çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis

köken: Ultimately from Ancient Greek φαντασία (phantasía), probably via Latin phantasia and German Fantasie.

Norveççefiksjon , imaginær , innbilt , marionett , nikkedukke , skjønnlitteratur

Endonezceboneka , fiksi , khayal , khayalan /boˈnɛka/

doll · a puppet

çekim: çoğul boneka-boneka

köken: Inherited from Malay boneka, from Portuguese boneca, from Spanish muñeca (“doll”), from Old Spanish munneca.

aile: boneka-bonekaan, membonekakan, memperboneka, memperbonekakan, boneka bersarang, boneka bulu, boneka donto, boneka jahit, boneka jari, boneka kertas

Negara boneka

Vietnamcabù nhìn , con rối /ʔɓu˨˩ ɲin˨˩/

scarecrow · puppet

köken: From earlier mù nhìn, attested in Chỉ nam ngọc âm giải nghĩa (指南玉音解義) as 戊忍 (MC muwH nyinX) (modern SV: mậu nhẫn). Vũ Đức Nghiệu (2019) relates the prefixal element bù to bồ ~ mồ - also found in bồ nâu (“dioscorea cirrhosa, dyeing yam”), bồ quân (“flacourtia jangomas, Indian coffee plum”), bồ hóng (“soot”), bồ hòn (“western soapberry (Sapindus saponaria) ← Chinese soapberry (Sapindus…

Bulgarcaбелетри́стика , въобража́ем , изми́слен , изми́слица , марионе́тка , фалшификат

Etimoloji

From qondar- + -ma.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod