Ana içeriğe geç
Sözlük

ficción

/fiɡˈθjon/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ficción" kelimesi Türkçe'de kurgu anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurgu

Çekim Tablosu

çoğulficciones

Tanım

•fiction

Diğer Dillerde

fiction, belles-lettres
eş: schöngeistige Literatur, Unterhaltungsliteratur
köken: Belletrist + -ik.
belles-lettres (light literary compositions valued for their aesthetic properties)
köken: Literally, “fine writings”.
İtalyancafinzione (dişil) /finˈt͡sjo.ne/
pretense; excuse; sham · fiction
çekim: çoğul finzioni
eş: bugia, falsità, finta, frode, impostura, imbroglio
köken: From Latin fictiōnem, crossed with fingere. Probably a semi-learned term. First attested 13th century.
Rusçaбеллетри́стика, вы́думка, вы́мысел, до́мысел, ложь, плод фантазии /ɫoʂ/
lie, falsehood · false
çekim: çoğul лжи · tamlayan лжи
köken: Inherited from Old East Slavic лъжь (lŭžĭ), from Proto-Slavic *lъžь. Cognate with Old English lyġe, English lie from Proto-Germanic *lugiz.
Arapçaخَيَال, رِوَايَة
Farsçaداستانی /d̪ɒːs.t̪ʰɒː.níː/
narrative; telling a story
köken: From داستان (dâstân, “story”) + ـی (-i).
verbal noun of qondarmaq (“to invent; to set in vertical position”) · fiction, artifice, deceit · fabrication
çekim: çoğul qondarmalar · tamlayan qondarmanın
köken: From qondar- + -ma.
qondarma adlar
qondarma Dağlıq Qarabağ Respublikası
qondarma rejim
idea, invention · fabrication, figment, fantasy, delusion
çekim: çoğul bedenksels
eş: leugen, sprookje, verdichting, verzinsel, fabel, fantasie
köken: From bedenken + -sel.
Portekizceficção, ficcionismo, fingimento, invenção, invencionice, literatura de ficção (dişil) /fikˈsɐ̃w̃/
fiction
çekim: çoğul ficções
köken: Learned borrowing from Latin fictiōnem.
aile: ficção científica
product, offspring of the mind, fabrication
çekim: çoğul αποκυήματα · tamlayan αποκυήματος
köken: From Hellenistic Koine Greek ᾰ̓ποκύημα. Morphologically, from απο- (“from”) + κύημα (“foetus”).
aile: αποκύημα φαντασίας
Οι κατηγορίες είναι αποκυήματα της φαντασίας του.
Japoncaフィクション, 小説 /ɸʲikɯ̟̊ɕõ̞ɴ/
fiction (literary type)
eş: 創作, 物語, ノベル
köken: Borrowed from English fiction. First cited to the 1885 novel 当世書生気質 (Tōsei Shosei Katagi, “Portraits of Contemporary Students”) by 坪内逍遥 (Tsubouchi Shōyō).
★この作品はフィクションです。実在の人物・団体・事件などには、いっさい関係ありません。
Korece소설, 픽션 /ˈsʰo̞(ː)sʰʌ̹ɭ/
fictional literature; fictional story
köken: Sino-Korean word from 小說, from 小 (“trivial”) + 說 (“words”).
소설을 읽음으로써 사람들은 잠시 현실로부터 벗어날 수 있다.
İsveççefiktion, påfund, påhitt, skönlitteratur (nötr)
something (disagreeable) someone has come up with (like an invention or an idea)
çekim: çoğul påfunds · tamlayan påfunds
köken: From på and finna.
Webben och andra moderna påfund
Snabbmat är inget modernt påfund
Rollspel och rockmusik är djävulens påfund
Lehçebeletrystyka, fikcja (dişil) /bɛ.lɛˈtrɘ.stɘ.ka/
belles-lettres, fiction (light literary compositions valued for their aesthetic properties)
çekim: tamlayan beletrystyki
eş: proza
köken: Etymology tree German Belletrist German -ik German Belletristikbor. Polish beletrystyka Borrowed from German Belletristik. By surface analysis, French belles-lettres + -yka.
aile: beletrystyczny, beletryzacyjny, beletrystycznie, beletrysta, beletrystka, beletryzacja, beletryzator, beletryzować, zbeletryzować
Ukraynacaбелетри́стика, ви́гад, ви́гадка, ви́мисел, фі́кція, худо́жня літерату́ра
Hintçeकाल्पनिक /kɑːl.pə.nɪk/
imaginary · hypothetical, a possibility
köken: Etymology tree Sanskrit काल्पनिक (kālpanika)lbor. Hindi काल्पनिक Borrowed from Sanskrit काल्पनिक (kālpanika) or compounded from कल्पना (kalpanā, “imagination”) + -इक (-ik).
aile: काल्पनिकता, काल्पनिक संख्या
fiction
çekim: çoğul fiktiot · tamlayan fiktion
köken: Internationalism (see English fiction), ultimately from Latin fictiō.
aile: fanifiktio, fiktioelokuva, tieteisfiktio
Çekçebeletrie, fikce, výmysl (dişil) /ˈbɛlɛtrɪjɛ/
fiction (type of literature) · belles-lettres
çekim: çoğul beletrií · tamlayan beletrií
köken: Borrowed from French belles-lettres.
Rumenceliteratură artistică
Macarcakitaláció, koholmány, szépirodalom, szülött /ˈkoholmaːɲ/
fabrication, falsehood, forgery, fiction (a false statement, especially an intentional one)
çekim: çoğul koholmányok
köken: kohol + -mány
Latincecommentum, fabula, res ficta
invention · design, scheme · fabrication, fiction
çekim: çoğul commenta · tamlayan commentī
köken: From commentus, past participle of comminīscor.
fantasy, imagination
çekim: çoğul fantasier · tamlayan fantasis
köken: Ultimately from Ancient Greek φαντασία (phantasía), probably via Latin phantasia and German Fantasie.
Norveççefiksjon, skjønnlitteratur
Endonezcefiksi /ˈfɪk̚si/
fiction: · a verbal or written account that is not based on actual events (often intended to mislead)
çekim: çoğul fiksi-fiksi
zıt: kenyataan
köken: From Dutch fictie, from Latin fictiō. Cognate to Afrikaans fiksie.
aile: memfiksikan, pemfiksian
, cereka (Brunei, Malaysia, Singapore)
Bulgarcaбелетри́стика, измислица, изми́слица, худо́жествена литерату́ра
Slovakçabeletria, fikcia, výmysel
Litvancagrožinė literatūra
Letoncabeletristika, daiļliteratūra (dişil)
literature (form of art that expresses itself via language, via the creation of literary texts) · literature, fiction (the works of art produced by writers)
çekim: tamlayan daiļliteratūras
köken: From daiļa (“beautiful[fem.]”) + literatūra (“literature”).
daiļliteratūras žanri
daiļliteratūras paveidi
daiļliteratūras darbi

Etimoloji

Borrowed from Latin fictiōnem. Cognate with English fiction.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod