excitement · agitation
çekim: çoğul Aufregungen · tamlayan Aufregungen
bustle, crush · stampede
çekim: çoğul bousculades
köken: From bousculer + -ade.
🔊 Une bousculade provoquée par une rumeur d’incendie dans un cinéma a fait une victime et plusieurs blessés légers.
scattering (of a crowd)
çekim: çoğul desbandadas
aile: a la desbandada, en desbandada
Portekizce 🔊 bafafá (eril) /ba.faˈfa/ brouhaha (fuss, uproar)
çekim: çoğul bafafás
köken: Onomatopoeic.
hubbub, racket
çekim: tamlayan βαβούρας
Japonca 🔊 大騒ぎ /o̞ːsa̠β̞a̠ɡʲi/ uproar, brouhaha
çekim: geçmiş 大騒ぎした
köken: Compound of 大(おお) (ō-, “big, large”) + 騒(さわ)ぎ (sawagi, “noise, commotion”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 騒(さわ)ぐ (sawagu, “to be noisy, to make a commotion”)).
brouhaha, donnybrook
çekim: tamlayan rejwachu
köken: From dialectal Yiddish רווח (reyvakh, reyvekh, “racket, din, tumult, hubbub”), from standard Yiddish רווח (revekh, “benefit, income, profit”), from Hebrew רֶוַח (rɛwaḥ, “derogation, mitigation”).
Hintçe 🔊 भगदड़ (dişil) /bʱəɡ.d̪əɽ/ stampede, pedestrian traffic · panic, alarm
çekim: çoğul भगदड़ें
köken: From भागना (bhāgnā, “to run away, to flee”) + दौड़ना (dauṛnā, “to run”).
🔊 भगदड़ की वजह से मेरी पर्स गुम गई।
sensation, controversy, hullabaloo, brouhaha, scandal
çekim: çoğul kohut · tamlayan kohun
köken: kohista + -u
aile: kohuta, kohujulkkis, kohukaunotar, kohuoikeudenkäynti, kohu-uutinen, mediakohu, rasismikohu, seksikohu, seksismikohu, somekohu
circus (a traveling company of performers) · scene (a fuss)
çekim: çoğul cirkuszok
aile: cirkuszi, cirkuszol
🔊 nagy cirkuszt csinált
stir, fuss, hoo-ha, uproar · riot
çekim: çoğul aldarulls
köken: Uncertain, perhaps from al·leluia.
rush, assault · torrent · period, duration, while
çekim: çoğul rhuthrau
köken: From Middle Welsh ruthyr, from Proto-Brythonic *rʉdr, from Proto-Celtic *routrom, from Proto-Indo-European *h₃rew- (“to hurry”). Cognate with Middle Irish rúathar (“onrush, onset, attack”).
aile: ar ruthrau
stampede (sometimes fatal)
çekim: çoğul ჭყლეტები · tamlayan ჭყლეტის
köken: Formed by affixing Proto-Kartvelian *č̣q̇leṭ- to the word-forming suffix *-a
Urduca 🔊 بھگدڑ (dişil) /bʱəɡ.d̪əɽ/ stampede · pedestrian traffic · panic, alarm
çekim: çoğul بھگدڑیں
köken: From بھاگنا (bhāgnā, “to run away, to flee”) + دوڑنا (dauṛnā, “to run”).
stampede
çekim: çoğul mikanyagano
köken: From m- + -kanyagana (“to step on each other”) + -o.
🔊 Watu wapatao 150 wafa katika mkanyagano Korea Kusini