Ana içeriğe geç
Sözlük

مَاشٍ

ARAPÇA → TR
Arapça "مَاشٍ" kelimesi Türkçe'de yaya anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaya

Diğer Dillerde

pedestrian, walker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Fußgängern · tamlayan Fußgängers
eş: Fußgeher
köken: From Middle High German vuozgenger, from Old High German [Term?]; compare Dutch voetganger. Fuß + Gänger.
Fransızcamarcheur, piéton, piétonne (eril) /maʁ.ʃœʁ/
walker, hiker · Supporter of the former French political party En marche
çekim: çoğul marcheurs
köken: From marcher + -eur.
walking, who roams, who wanders, errant
çekim: çoğul andantes
köken: From andar (“to walk”) + -ante.
aile: caballero andante
Caballero andante.
İtalyancacamminatore, pedone (eril)
walker
çekim: çoğul camminatori
Azericepiyada, yayaq
on foot, afoot
çekim: çoğul piyadalar · tamlayan piyadanın
köken: Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda).
Mən piyada gəldim.
Kazakçaжаяу адам
Özbekçepiyoda
Türkmencepyýada
pawn
çekim: çoğul pyýadalar · tamlayan pyýadanyň
köken: From Persian پیاده (piyâde), from Middle Persian pdʾtk' (payādag).
Kırgızcaжөө жүрүүчү
Uygurcaپىيادە /pijɑdɛ/
pedestrian
çekim: çoğul پىيادىلەر
köken: From Persian پیاده (piyâde).
Felemenkçevoetganger, voetgangster, wandelaar (eril) /ˈvutˌxɑ.ŋər/
pedestrian (somebody on foot, without a vehicle or mount)
çekim: çoğul voetgangers
köken: From Middle Dutch voetganger. Equivalent to voet + -ganger. Compare the German Fußgänger.
aile: voetgangersbrug, voetgangerspad, voetgangersstraat, voetgangerszone
Portekizceandarilho, caminhante, peã, peão, pedestre (eril) /ɐ̃.daˈɾi.ʎu/
vagabond, wanderer (a person who travels aimlessly, usually having no fixed dwelling)
çekim: çoğul andarilhos
walker, rambler, hiker, tramper (NZ)
çekim: çoğul πεζοπόροι · tamlayan πεζοπόρου
köken: Learned borrowing from Koine Greek πεζοπόρος (pezopóros).
Japonca歩行者 /ho̞ko̞ːɕa̠/
pedestrian
köken: From 歩行(ほこう) (hokō, “walking”) + 者(しゃ) (-sha, “person”).
歩行者優先
Korece보행자 /ˈpo̞(ː)ɦɛŋd͡ʑa̠/
walker, pedestrian
köken: Sino-Korean word from 步行者, from 步行 (“walking”) + 者 (“person”).
a pedestrian (someone walking rather than using a vehicle)
çekim: çoğul fotgängares · tamlayan fotgängares
köken: fot + gånga + -are
Lehçechodziarka, chodziarz, piechur, piesza, pieszy (dişil) /xɔˈd͡ʑar.ka/
female equivalent of chodziarz (“racewalker”) (person who participates in the sport of racewalking)
çekim: çoğul chodziarki · tamlayan chodziarki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Old Polish chodzić Polish chodzić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish…
Hintçeपैदल /pɛː.d̪əl/
foot (travel by walking)
çekim: çoğul पैदलों
köken: Compare पद (pad, “foot”).
पैदल जाना
मैं स्कूल पैदल नहीं जाऊँगा
Fincejalankulkija, kävelijä /ˈjɑlɑnˌkulkijɑ/
pedestrian (somebody walking rather than using a vehicle)
çekim: çoğul jalankulkijat · tamlayan jalankulkijan
köken: jalan (“on foot”) + kulkija (“traveler, goer”)
Çekçechodec, chodkyně (eril) /ˈxodɛt͡s/
pedestrian, walker
çekim: çoğul chodci · tamlayan chodce
köken: From chodit + -ec.
Normálně chodec má přednost.
pedestrian, on foot · crippled, maimed, disabled · stupid, dumb, lacking intelligence; simple, prosaic, dull
çekim: çoğul pedeștri · tamlayan pedestruului
köken: From Latin pedester, pedestrem. Generally considered a later borrowing because it conserved the intervocalic -d- and even so, did not diphthongize the feminine to an expected *pedeastră. However, despite these problems, its presence in Aromanian and the existence of the popular/folk senses found in southern and western Transylvania, as well as its documentation as far back as the mid 17th century…
aile: pedestraș, pedestri, pedestrime
Macarcagyalogos /ˈɟɒloɡoʃ/
pedestrian · foot soldier, infantryman
çekim: çoğul gyalogosok
köken: gyalog + -os
Latincepedō
Dancafodgænger /ˈfoðˌɡ̊ɛŋɐ/
pedestrian (person who walks in traffic)
çekim: çoğul fodgængere · tamlayan fodgængers
köken: From fod (“foot”) + gænger (“walker”), calque of German Fußgänger.
En spritbilist kørte på fortovet og sårede tre fodgængere.
Norveççefotgjenger
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod