piechur
/ˈpjɛ.xur/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "piechur" kelimesi Türkçe'de piyade eri anlamına gelir.
Çeviri
Genelpiyade eri
Çekim Tablosu
çoğulpiechurzy
tamlayanpiechura
Tanım
•a person going somewhere on foot; a pedestrian; a walker; a footgoer · an infantryman
Diğer Dillerde
AlmancaFußsoldat, Infanterist /ˈfuːs.zɔlˌdaːt/
foot soldier, infantryman
çekim: çoğul Fußsoldaten · tamlayan Fußsoldaten
eş: Fußknecht, Infanteriesoldat, Infanterist
zıt: Kavallerist
köken: From Fuß (“foot”) + Soldat (“soldier”).
Fransızcafantassin, marcheur (eril) /fɑ̃.ta.sɛ̃/
foot soldier, infantryman
çekim: çoğul fantassins
köken: From Italian fantaccino, from fante, short form of infante (“child; young soldier”).
İspanyolcaandante, caminante, infante /anˈdante/
walking, who roams, who wanders, errant
çekim: çoğul andantes
köken: From andar (“to walk”) + -ante.
aile: caballero andante
Caballero andante.
Rusçaпехоти́нец, пешехо́д, ходо́к
Arapçaبِيَادِيّ, مَاشٍ
Özbekçepiyoda askar
Felemenkçeinfanterist, voetsoldaat, wandelaar (eril) /ˌɪn.fɑn.təˈrɪst/
foot soldier, infantryman
çekim: çoğul infanteristen
eş: voetsoldaat, voetknecht, soldaat, infanteriesoldaat, landsknecht, grenadier
köken: From infanterie + -ist: From infanterie 'infantry' (from French, from French infanteria, from infante (=fante) 'knave, footman, foot soldier', from Latin infans 'infant') + -ist; perfectly analogous to French infanteriste.
Portekizceandarilho, caminhante, infante, peão (eril) /ɐ̃.daˈɾi.ʎu/
vagabond, wanderer (a person who travels aimlessly, usually having no fixed dwelling)
çekim: çoğul andarilhos
ο στρατιώτης (ή και ο στρατιωτικός) του πεζικού
Japonca歩兵 /ho̞he̞ː/
an infantryman, foot soldier · the soldier who organised the infantry under the Tokugawa shōgunate · the infantry of the Imperial Japanese Army
köken: From an earlier borrowing of Middle Chinese 步兵 (MC buH pjaeng).
aile: 歩兵戦闘車, 歩兵隊, 歩兵砲, 重装歩兵
a pedestrian (someone walking rather than using a vehicle)
çekim: çoğul fotgängares · tamlayan fotgängares
köken: fot + gånga + -are
Ukraynacaпіхоти́нець
term of address to men of the same age, common among Punjabis · a Punjabi man
çekim: çoğul पाजियों
köken: Borrowed from Punjabi ਭਾ ਜੀ (bhā jī, “brother (honorific)”).
Fincejalkaväkimies, kävelijä, sotamies /ˈjɑlkɑˌʋækiˌmie̯s/
infantryman, foot soldier
çekim: çoğul jalkaväkimiehet · tamlayan jalkaväkimiehen
köken: jalkaväki (“infantry”) + mies (“man”)
pedestrian, walker
çekim: çoğul chodci · tamlayan chodce
köken: From chodit + -ec.
Normálně chodec má přednost.
Rumenceinfanterist (eril)
infantryman, footman
çekim: çoğul infanteriști · tamlayan infanteristului
köken: Borrowed from French infanteriste. By surface analysis, infanterie + -ist.
Macarcagyalogos /ˈɟɒloɡoʃ/
pedestrian · foot soldier, infantryman
çekim: çoğul gyalogosok
köken: gyalog + -os
Latincepedes /ˈpɛ.dɛs/
walker (one who walks) · foot soldier, infantryman, infantry · pawn
çekim: çoğul peditēs · tamlayan peditis
köken: From pēs (“foot”) + -es (“-faring”), from eō (“to fare, go”). Compare āles, eques, caeles.
aile: pedester
Dancafodsoldat, infanterist
infantryman, foot soldier
çekim: çoğul infanterister · tamlayan infanterists
Norveççeinfanterist
Endonezcepejalan, pejalan kaki /pəˈdʒa.lan/
walker (a person who walks or a thing which walks, especially a pedestrian or a participant in a walking race) · someone who likes or enjoys walking
köken: Affixation of per- + jalan.
aile: pejalan kaki
Bulgarcaпехоти́нец, пешеходец
Slovakçapešiak (eril) /peʃɪ̯ak/
infantryman · pawn
Slovencepehotec
Litvancaeidukas, pėstininkas (eril)
soldier, infantryman, artilleryman
çekim: çoğul eidukai · tamlayan eiduko
köken: Borrowed from Polish ajduk, the same source as aidukas (“servant”).
Etimoloji
Back-formation from piechota + -ur.