Ana içeriğe geç
Sözlük

wendung

/ˈvɛndʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "wendung" kelimesi Türkçe'de ibare, ifade anlamına gelir.

Çeviri

Genelibare
Genelifade

Çekim Tablosu

çoğulWendungen
tamlayanWendungen

Tanım

turn · expression, phrase

Diğer Dillerde

Fransızcaexpression (dişil) /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/
expression
çekim: çoğul expressions
eş: locution
köken: Inherited from Middle French expression, borrowed from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
aile: liberté d'expression, passez-moi l'expression, réduire à sa plus simple expression
İspanyolcaexpresión, giro inesperado, modismo, torcerse (dişil) /eɡspɾeˈsjon/
expression
çekim: çoğul expresiones
eş: detalle, obsequio, presente, regalo, plano de la expresión
köken: Borrowed from Latin expressiōnem.
aile: expresión corporal, expresión de género, expresión genética, expresión génica, libertad de expresión
İtalyancacolpo di scena, espressione (eril)
coup de théâtre, plot twist · sensational upheaval; surprise
çekim: çoğul colpi di scena
eş: colpo di teatro
köken: Literally, “strike of scene”.
to wrench, to twist (a joint)
çekim: geçmiş burxutmuş · ortaç burxutmuş · şimdiki burxutur
Kazakçaөрнек
ornament, pattern · example · expression
köken: See Ottoman Turkish اورنك (örnek).
aile: өрнектеу, өрнекті
Kırgızcaтуюнтма
Uygurcaئىپادە /ʔipɑdɛ/
expression · manifestation, showing · formula
çekim: çoğul ئىپادىلەر
köken: Borrowed from Arabic إِفَادَة (ʔifāda).
expression (colloquialism or idiom)
çekim: çoğul spreekwijzen
köken: From spreken (“to speak”) + wijze (“manner”).
Portekizceexpressão, torcer (dişil) /is.pɾeˈsɐ̃w̃/
expression
çekim: çoğul expressões
köken: Learned borrowing from Latin expressiōnem (“a pressing out”).
expression
çekim: çoğul εκφράσεις · tamlayan έκφρασης
köken: From Ancient Greek ἔκφρασις (ékphrasis).
演劇で舞台転換の際に床や大道具をひっくり返すこと。どんでんがえし を参照
Korece표현 /pʰjoʝʌ̹n/
expression (through words or actions)
eş: 나타내다, 묘사하다, 상징하다
köken: Sino-Korean word from 表現, from 表 (“surface”) + 現 (“appearing”).
aile: 표현하다
그는 지나치게 공격적인 표현을 썼다.
표현은 다르나 내용은 같다.
İsveççeuttryck, vricka (nötr) /ʉːttrʏkː/
expression; a particular way of phrasing an idea. · expression; a colloquialism or idiom. · expression; a facial appearance usually associated with an emotion.
çekim: çoğul uttrycks · tamlayan uttrycks
eş: ansiktsuttryck, min
köken: ut + tryck
aile: uttrycksfull
Lehçewyraz, wyrażenie, zwrot, zwrot akcji (eril) /ˈvɘ.ras/
utterance; word; term (basic unit of language) · expression (statement expressing thoughts, ideas, feelings, etc.) · expression (act of conveying content in art)
çekim: çoğul wyrazy · tamlayan wyrazu
eş: słowo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *raziti Old Polish razić Old Polish wyrazić Polish wyrazićdeverb. Polish wyraz Deverbal from wyrazić. First attested in the 16th century. Compare Czech…
aile: bez wyrazu, nad wyraz, wyraz funkcyjny, wyraz twarzy, wyraz wtrącony, dać wyraz, dawać wyraz, przywołać na twarz wyraz, przywoływać na twarz wyraz, znaleźć wyraz
Hintçeइबारत, मुहावरा (dişil) /ɪ.bɑː.ɾət̪/
article, essay · sentence structure · diction, style
çekim: çoğul इबारतें
köken: Borrowed from Classical Persian عبارت (ibârat), from Arabic عِبَارَة (ʕibāra).
Finceilmaisu, ilmaus, käänne /ˈilmɑi̯su/
expression (particular way of phrasing an idea)
çekim: çoğul ilmaisut · tamlayan ilmaisun
köken: ilmaista (“to express”) + -u
aile: ilmaisullinen, elokuvailmaisu, ilmaisukasvatus, ilmaisukeino, ilmaisukieli, ilmaisukielto, ilmaisukyky, ilmaisuleikki, ilmaisuliike, ilmaisumuoto
Çekçevýraz (eril) /ˈviːras/
expression (facial appearance usually associated with an emotion) · expression, term
çekim: çoğul výrazy · tamlayan výrazu
eş: vzezření, kukuč, projev
köken: Deverbal from vyrazit. Compare Polish wyraz, Slovak výraz and Ukrainian ви́раз (výraz).
aile: aritmetický výraz, logický výraz, podvýraz, výrazný
Jeho ostré šedé oči mívaly často výraz, který ji lekal.
Rumenceexpresie (dişil) /eksˈpre.si.e/
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
figure of speech, turn of phrase
çekim: çoğul beszédfordulatok
köken: beszéd (“speech”) + fordulat (“turn”)
Dancaudtryk /udtrøk/
expression (facial appearance) · expression, token (something serving as an expression of something else) · phrase, locution
çekim: çoğul udtrykkene · tamlayan udtryks
köken: From udtrykke (“to express”), after the German Ausdruck (“expression”), after French expression, from Latin expressiō.
Norveççeuttrykk
Endonezceungkapan /uŋˈkapan/
expression · phrase
çekim: çoğul ungkapan-ungkapan
köken: From ungkap (“to express”) + -an.
Vietnamcathành ngữ, từ ngữ /tʰajŋ̟˨˩ ŋɨ˦ˀ˥/
an idiom (language)
köken: Sino-Vietnamese word from 成語 (“set phrase”).

Etimoloji

wenden + -ung

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod