Diğer Diller

Wende

/ˈvɛndə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "Wende" kelimesi Türkçe'de geri dönme, geri dönüm, yönelmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgeri dönme

Genelgeri dönüm

Genelyönelmek

Çekim Tablosu

çoğulWenden

tamlayanWenden

Tanım

•turn (change in temperament or circumstance) · turnaround (reversal of policy) · tacking

Diğer Dillerde

Fransızcavirement lof pour lof , Wende

Manœuvre qu’effectue un voilier lorsqu’il change d’amures en passant par vent arrière.

eş: empannage, virement de bord lof pour lof, virement vent arrière, virement de bord vent arrière

İspanyolcavendo , virar (eril) /ˈbendo/

Wend (a member of a Slavic people from the borders of Germany and Poland)

çekim: çoğul vendos

köken: Probably from German Wende.

İtalyancavendo , venedo (eril) /ˈvɛn.do/

synonym of venedo (“Wend”)

çekim: çoğul vendi

Rusçaвенд, вене́д, винд, галс , направляться

геол. геологический период неопротерозоя, непосредственно предшествующий кембрию

Felemenkçeoverstag gaan /oː.vərˈstɑx ˌɣaːn/

to change tack, to turn a sailing vessel's bow through the wind · to come round, to change one's mind, to concede, to change one's tune, to change tack

köken: Overstag is a univerbation of over + stag.

Portekizcegiro , torneio , vendo , volta (eril) /ˈʒi.ɾu/

rotation, turn (the act of turning around a centre or an axis)

çekim: çoğul giros

köken: Borrowed from Latin gȳrus.

Ele fez um giro de 180 graus.

LehçeWend, zwrot na wiatr, zwrot przez sztag

manewr polegający na przecięciu linii wiatru dziobem

Ukraynacaвенд, вінд, прямувати /prʲɐmʊˈʋate/

to go, to head, to make for, to make one's way (move in a certain direction) · to lead (tend or reach in a certain direction, or to a certain place)

çekim: geçmiş прямува́вши · şimdiki пряму́є

köken: From прями́й (prjamýj) + -ува́ти (-uváty).

aile: прямува́ння, прямува́тися, спрямо́вувати, спрямува́ти

Fincesatuloida , suunnanmuutos , täyskäännös , valjastaa , vastakäännös , venda /ˈsɑtuloi̯dɑˣ/

to saddle (put a saddle on an animal)

çekim: geçmiş satuloinut · şimdiki satuloi · ulaç satuloiva

köken: satula + -oida

aile: satuloiminen, satulointi

Çekçekřižování, namířit si to, směřovat, ubírat se /ˈsm̩ɲɛr̝ovat/

to head · to aim · to steer, to orient

eş: mířit, spět, vyvíjet se, orientovat se, zaměřovat se, cílit

köken: From směr + -ovat.

směřovat do

směřovat k

Dancavender

present of vende

Norveççevender

Bulgarcaгалс, отправям се, тръгвам /ˈtrɤɡvɐm/

to begin a journey, to set out, to set off, to embark · to leave, to depart, to go away, to go off, to be off · to begin from a particular place, to start (of a road, river, etc.)

çekim: geçmiş none · ortaç тръ́гвал · şimdiki тръ́гва · ulaç тръ́гващ

Пътят тръгваше от края на гората.

Две реки тръгват от планината.

Утре тръгвам на работа.

Galiçyacavolta (dişil) /ˈbɔlta/

turnaround · overturn · turn, bend

çekim: çoğul voltas

köken: From Old Galician-Portuguese volta (“revolt”) (13th century, Cantigas de Santa Maria) from voltar (“to turn around”), from Vulgar Latin *vol(vi)tāre, derived from Latin volvere.

aile: dar unha volta, dar voltas, reviravolta

Esa estrada ten moitas voltas.

Paguei dez euros e deume cinco de volta.

Na volta hai un debuxo.

EsperantoVendo /ˈvendo/

sale (act of selling something)

çekim: çoğul vendoj

köken: Etymology tree French vendrebor. Esperanto vendi Esperanto -o Esperanto vendo From vendi + -o.

angWinedas

izhventa

nnvender

nonvendr, vindr