Ana içeriğe geç
Sözlük

wehrdienst

/ˈveːɐ̯ˌdiːnst/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "wehrdienst" kelimesi Türkçe'de askerlik, askerlik hizmeti anlamına gelir.

Çeviri

Genelaskerlik
Genelaskerlik hizmeti

Çekim Tablosu

çoğulWehrdienste
tamlayanWehrdienstes

Tanım

military service, national service

Diğer Dillerde

Fransızcaconscription, service, service militaire (dişil) /kɔ̃s.kʁip.sjɔ̃/
conscription
çekim: çoğul conscriptions
köken: Morphologically, a borrowing from Latin cōnscrīptiōnem; however, semantically derived from conscrit.
İspanyolcachepa, chiri, colimba, conscripción, leva, mili (dişil) /ˈt͡ʃepa/
hump (of a camel) · luck
çekim: çoğul chepas
eş: carambola, cueva, chamba, chiripa, potra
köken: Borrowed from Aragonese chepa, from Latin gibba, whence also the now rare inherited doublet giba (“hump”).
aile: pedir chepa, subirse a la chepa
service, draft · pointing
çekim: çoğul ferme
köken: Deverbal from fermare + -a.
aile: cane da ferma
military service
çekim: çoğul əsgərliklər · tamlayan əsgərliyin
köken: From əsgər + -lik.
Əsgərlikdə olmusan?
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Tatarcaхезмәт
Türkmencehyzmat
service
çekim: çoğul hyzmatlar · tamlayan hyzmatyň
köken: Borrowed from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
work, labour, service
çekim: çoğul кызматтар · tamlayan кызматтын
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kazakh қызмет (qyzmet), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: кызматкер, кызматташ, кызматташтык, кызматчы, кызматчылык
аскердик кызмат
Uygurcaخىزمەت
work · position, duty · service
çekim: çoğul خىزمەتلەر
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
service · draft
çekim: çoğul diensten
köken: From Middle Dutch dienst, from Old Dutch *thionost, from Proto-Germanic *þewanōstaz. Equivalent to dienen + -st.
aile: belastingdienst, bestuursdienst, de dienst uitmaken, diensteneconomie, dienstig, dienstplicht, dienstweigeraar, eredienst, gebedsdienst, godsdienst
Deze winkel biedt uitstekende klantenservice.
Hij moest in militaire dienst tijdens zijn dienstplicht.
draft (conscription) · enlistment
çekim: çoğul alistamentos
national service, military service · career · tenure, term of office, period of office
çekim: çoğul θητείες · tamlayan θητείας
Japonca兵役, 徴兵, 軍役 /he̞ːe̞kʲi/
military service
Korece군역, 병역, 복무, 징병 /pjʌ̹ŋjʌ̹k̚/
military service
köken: Sino-Korean word from 兵役.
aile: 병역거부, 병역기피, 병역면제, 병역의무, 병역제도
low, mean (mean in an uncalled-for, often petty way) · paltry, lousy (insignificant)
çekim: karşılaştırma lumpnare · üstünlük lumpnast
köken: From German Lumpen (“cloth, rag”).
Att utelämna Nisse som medförfattare till boken är riktigt lumpet av honom
En lumpen femtiolapp var allt jag fick som tack
conscription · levy (an act of levying a tax) · collection (the action or process of collecting someone or something)
çekim: çoğul pobory · tamlayan poboru
eş: branka, gw. (Poznań) miara, gw. (Kraków) asenterunek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *bʰéreti Proto-Balto-Slavic *bírāˀtei Proto-Slavic *bьrati Old Polish brać Polish brać Polish pobraćdeverb. Polish pobór Deverbal from pobrać.
aile: poborca, poborowy
Hintçeसेवा (dişil) /seː.ʋɑː/
service, care · service, facility
çekim: çoğul सेवाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit सेवा (sevā). The use as in bus service is a semantic loan from English service.
aile: सेवा करना
सैनिक सेवा
बस सेवा
military service
çekim: çoğul asepalvelukset · tamlayan asepalveluksen
köken: ase (“weapon”) + palvelus (“service”)
Çekçeodvod, služba, vojenská služba, vojna (eril) /ˈodvot/
conscription
çekim: çoğul odvody · tamlayan odvodu
eş: odvedení, verbuňk, verbunk, verbování, srážka
köken: Deverbal from odvést.
enlistment
çekim: çoğul înrolări · tamlayan înrolări
köken: From înrola + -re.
conscription, draft
çekim: çoğul sorozások
köken: soroz (“to recruit, enlist”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: sorozási, sorozású, sorozásköteles
Latincemīlitia
Dancamilitærtjeneste, tjeneste, værnepligt (nötr) /ˈtɕɛːnəsd̥ə/
duty, service · favor (kind or helpful deed)
çekim: çoğul tjenester · tamlayan tjenestes
köken: From Old Danish thiænæstæ, from Old Norse þjónusta, þénasta, from Proto-Germanic *þewanōstaz.
aile: bjørnetjeneste, efterretningstjeneste, informationstjeneste, krigstjeneste, militærtjeneste, polititjeneste, pressetjeneste, rådgivningstjeneste, samfundstjeneste, sundhedstjeneste

Etimoloji

From Wehr (“defence”) + Dienst (“service”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod