call-up papers, conscription · calling
çekim: çoğul Einberufungen · tamlayan Einberufungen
köken: einberufen + -ung
aile: Einberufungsbefehl
Fransızca 🔊 conscription , service militaire obligatoire (dişil) /kɔ̃s.kʁip.sjɔ̃/ conscription
çekim: çoğul conscriptions
köken: Morphologically, a borrowing from Latin cōnscrīptiōnem; however, semantically derived from conscrit.
enlistment
çekim: çoğul arruolamenti
eş: leva, reclutamento, coscrizione
köken: From arruolare + -mento.
Rusça 🔊 во́инская обя́занность , во́инская пови́нность , набо́р , призы́в
Arapça 🔊 تَجْنِيد , تَجْنِيد إِجْبَارِيّ
conscription, mandated military service
köken: Compound of dienst (“service”) + plicht (“duty”).
aile: dienstplichtig
draft (conscription) · enlistment
çekim: çoğul alistamentos
η ενέργεια ή η διαδικασία του στρατολογώ
conscription
çekim: geçmiş 徴兵した
conscription; draft
eş: 첨병
köken: Sino-Korean word from 徵兵.
aile: 징병기피자
conscription, the draft; a system under which soldiers are drafted from the general (male) population
çekim: tamlayan värnplikts
köken: värna (“to protect, to defend”) + plikt (“duty”), from German Wehrpflicht
forced conscription into an army
çekim: çoğul asenterunki · tamlayan asenterunku
eş: branka
köken: Etymology tree German Assentierungbor. Polish asenterunek Borrowed from German Assentierung (“(medical examination to ascertain fitness for) conscription”).
aile: asenterunkowy
Ukraynaca 🔊 військо́ва пови́нність , військо́вий обо́в'язок , набі́р , при́зов
Hintçe 🔊 अनिवार्य सैन्य सेवा
military service
çekim: çoğul asepalvelukset · tamlayan asepalveluksen
köken: ase (“weapon”) + palvelus (“service”)
Çekçe 🔊 branná povinnost , odvod (eril) /ˈodvot/ conscription
çekim: çoğul odvody · tamlayan odvodu
eş: odvedení, verbuňk, verbunk, verbování, srážka
köken: Deverbal from odvést.
enlistment
çekim: çoğul înrolări · tamlayan înrolări
köken: From înrola + -re.
conscription, draft
çekim: çoğul sorozások
köken: soroz (“to recruit, enlist”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: sorozási, sorozású, sorozásköteles
İbranice 🔊 גיוס , גִיּוּס (eril) enlistment
çekim: çoğul גִּיּוּסִים
Norveççe 🔊 tvungen militærtjeneste , verneplikt
Bulgarca 🔊 вое́нна пови́нност , на́бор
Litvanca 🔊 karinė prievolė , šaukimas
Estonca 🔊 ajateenistus , sõjaväekohustus