Wanne oder Korb zur Reinigung von Korn
Fransızca 🔊 van (eril) /vɑ̃/ a winnowing basket
çekim: çoğul vans
köken: Latin vannus
vain (overly proud of oneself) · vain (having no real substance) · vain (pointless, futile)
çekim: çoğul vanos
eş: baldío, fútil, inane, infructuoso, inútil, huero
köken: Inherited from Latin vānus. Cognate with Galician van and Portuguese vão.
aile: devanear, en vano, hilván
🔊 vano de la puerta
winnower, winnow (verbal noun of веять (vejatʹ) (nomen instrumenti; nomen instrumenti et agentis))
çekim: çoğul ве́ялки · tamlayan ве́ялки
köken: From ве́ять (véjatʹ) + -лка (-lka).
winnowing fan
çekim: çoğul hövsərlər · tamlayan hövsərin
Felemenkçe 🔊 wan (dişil) /ʋɑn/ winnowing basket
çekim: çoğul wannen
köken: From Middle Dutch wan, wanne, Old Dutch *wanna, from Proto-West Germanic *wannu, from Latin vannus.
winnowing fan, winnowing fork
çekim: çoğul wiejadła · tamlayan wiejadła
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vě̀jati Polish wiać Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Old Polish -dło Polish -dło Polish wiejadło From wiać + -dło.
winnowing fan
çekim: çoğul löyhyttimet · tamlayan löyhyttimen
köken: löyhyttää + -in
winnowing basket · sieve; riddle
köken: From Proto-Vietic *g-raːŋ (“winnowing basket”), from Proto-Mon-Khmer *graaŋ (“threshing gear”). Cognate with Khmer គ្រាង (kriəng).
aile: sàng lọc, sàng sảy, sàng sẩy, xương sàng
winnowing basket; widemouthed flat round handleless basket.
köken: Prefix กระ + reflex of Proto-Tai *ɗoŋꟲ (“winnowing basket”). Cognate with Lao ກະດົ້ງ (ka dong) or ດົ້ງ (dong), Shan လူင်ႈ (lūung), Tai Nüa ᥘᥨᥒᥲ (lòng), Phake ꩫ︀ုင︀် (nuṅ), Zhuang ndoengj.
winnowing fan · ventilator
çekim: çoğul gwyntyllau
köken: gwynt + -yll; compare Cornish gwynsell (“fan; winnowing fan”), Breton gwentell (“winnowing fan”).
aile: gwyntyllu
any sort of round or revolving circle or disc, specifically: · pulley · roller, caster
çekim: çoğul roithleáin · tamlayan roithleáin
köken: From roth + -leán
aile: roithleán beilte, roithleán eiteáin, roithleán slíobtha, roithleán teannais
🔊 Tá mo cheann ina roithleán/Tá roithleán i mo cheann
Tagalogca 🔊 bilao /biˈlaʔo/ round and shallow basket tray traditionally made of bamboo splits (used for winnowing rice or carrying food)
köken: Unknown. Possibly from either: * Proto-Philippine *bijaqu (“winnowing basket”). Compare Ilocano bigao and Pangasinan bigao. * Hokkien 米漏 (bí-lāu, “rice winnower”), according to Chan-Yap (1980) and Manuel (1948).
aile: bila-bilauhan, bilauhan, bilauhin, ipagbilao, magbilao, pagbibilao, pagbilauhan
to winnow
köken: From Proto-Malayic *tampi.
aile: penampi [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], penampian [agentive, measure + resultative, locative, collective, variety
a winnower, winnowing basket, winnowing fan, winnow · Vishakha, the 16th nakṣatra, as resembling a winnower.
çekim: çoğul முறங்கள்
köken: Cognate with Kannada ಮೊರ (mora) and Malayalam മുറം (muṟaṁ).
winnower (fan for winnowing)
çekim: çoğul nyungo
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
winnowing basket or tray
çekim: çoğul ਛੱਜਾਂ