bekebelez
/ˈbɛkɛbɛlɛz/
MACARCA → TR
Macarca "bekebelez" kelimesi Türkçe'de almak, tüketmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelalmak
Geneltüketmek
Çekim Tablosu
geçmişbekebeleztek
Tanım
•to annex (to add a country or part of country to its own territory) · to gobble up, devour (to eat or drink something with relish)
Diğer Dillerde
Almancaverschlucken /ferˈʃlʊkən/
to swallow, swallow up · to choke [with an (+ dative) ‘on something’], to get (something) down the wrong pipe (have food etc. enter into one's windpipe)
çekim: geçmiş verschluckte · ortaç verschluckt · şimdiki verschluckt · ulaç verschluckend
eş: devorieren, verkutzen
köken: From ver- + schlucken (“to swallow”). In “to swallow up”, the prefix is used in the sense of “entirely, completely”. In “to choke”, it is used in the sense of “wrongly, faultily” (equivalent to English *to mis-swallow).
aile: Verschlucker, Verschluckung
Das Baby hat einen Kirschkern verschluckt.
Das Boot wurde vom Nebel verschluckt.
Das ist reines Naturprodukt … Da weiß man doch, was man verschluckt …
Fransızcaavaler /a.va.le/
to swallow · to believe · to support
çekim: geçmiş avalé · ortaç avalé · şimdiki avale · ulaç avalant
eş: absorber, boire, déglutir, ingérer, ingurgiter, manger
köken: aval + -er
aile: avalable, avaleuse
Est-ce que tu avales ?
İspanyolcatragar /tɾaˈɡaɾ/
to swallow (to cause to pass from the mouth into the stomach) · to swallow, consume, absorb (take (something) in so that it disappears) · to gulp, swallow, devour (eat quickly and eagerly)
çekim: geçmiş tragué · ortaç tragado · şimdiki traga
eş: deglutir, ingerir, devorar, manducar, zampar, fumarse
köken: Inherited from Vulgar Latin *tragāre, possibly from Doric Greek τράγω (trágō), in which case cognate with Attic Greek τρώγω (trṓgō, “to eat, to swallow”). Alternatively, Coromines suggests an origin ultimately in dracō (“dragon”), via an attested tracō (“underground cavern”), in the sense of "that which swallows [things] up". Cognate with Catalan dragar, Aragonese, Galician, and Portuguese tragar.
aile: atragantar, estragar, no poder tragar, tragadera, tragador, tragafuegos, trágala, tragaleguas, tragalibros, tragaluz
Dijo algo tan ridículo que casi olvidé tragarme la comida.
La oscuridad se tragó el bosque.
İtalyancaassorbire, consumare /as.sorˈbi.re/
to absorb, soak up · to assimilate · to take in
çekim: geçmiş assorbìto · ortaç assorbìto · şimdiki assòrbe · ulaç assorbènte
eş: annettere, asportare, assumere, attrarre, impregnarsi, incorporare
köken: From Latin absorbēre (“to absorb”).
aile: assorbente, assorbimento, riassorbire
Portekizceengolir /ẽ.ɡuˈli(ʁ)/
to swallow, to consume food · to eat very fast · to swallow, to believe, to accept
çekim: geçmiş engoli · ortaç engolido · şimdiki engole
köken: From gola, or from an Old Galician-Portuguese engolir, from a Vulgar Latin *ingullīre, from Latin gula.
aile: engolir em seco
Japonca嚥下する
İsveççesluka
to devour, to swallow (swallow (something big) all at once (almost) without chewing, sometimes hyperbolically) · to devour with one's eyes or the like · to use up a lot of something
çekim: geçmiş slukade · ortaç slukad · ulaç slukande
aile: slukhål
Han slukade henne med blicken
elslukande
Finceniellä /ˈnie̯lːæˣ/
to swallow, ingest (continuously or more slowly, compare nielaista and nieleskellä) · to swallow, accept
çekim: geçmiş niellyt · şimdiki nielee · ulaç nielevä
köken: From Proto-Finnic *neeldäk (compare Estonian neelama), from Proto-Uralic *ńäle- (compare Northern Sami njiellat, Erzya нилемс (nilems), Eastern Mari нелаш (ńelaš), Komi-Zyrian ньывны (ńyvny), Hungarian nyel).
aile: nieleminen, nielijä, nielu, nielaista, nieleksiä, nieleskellä
Nielin Huijauspillerin™, ja keuhkosyöpäni parani heti!
niellä kiukkunsa
Puoluejohtaja ei niele kritiikkiä.
Çekçespolknout /ˈspolknou̯t/
to swallow
çekim: geçmiş spolknuvše · ortaç spolkla · şimdiki spolkne
eş: pozřít, překousnout
köken: From s- + polknout.
Norveççesluke
Bulgarcaпоглъщам
Katalancaempassar /əm.pəˈsa/
to swallow · to devour, to gobble, to gulp · to go down the drain
çekim: geçmiş empassí · ortaç empassat · şimdiki empassa
köken: From en- + passar.
aile: empassada
Arnavutçapërpij
Telugucaతిను
to eat · to suffer or undergo (blows, abuse, hardship, or punishment)
çekim: geçmiş నేను
köken: Inherited from Proto-Dravidian *tiHn. Cognate with Malayalam തിന്നുക (tinnuka), Tamil தின் (tiṉ), Kannada ತಿನ್ನು (tinnu).
aile: food, తిండి
వెలుతురు తింటది ఆకు.. ఆకును తింటది మేక.. మేకను తింటది పులి.. ఇది కదరా ఆకలి!
వానివద్ధ దెబ్బలు తిన్నాను.
Svahilimeza (nötr) /ˈmɛ.zɑ/
table (item of furniture)
çekim: geçmiş positive subject concord + -limeza · şimdiki anameza
köken: Borrowed from Omani Arabic ميز (mēz, “table”), from Persian میز (mêz), although widely claimed to be from Portuguese mesa.
aile: -mezea
to swallow up
çekim: geçmiş englutis · ortaç englutinta · ulaç englutanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Germanic *in Proto-West Germanic *in Old English in Middle English in English inbor. Italian inbor. ▲ Proto-West Germanic *in Old High German in Middle High German in German inbor. Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Catalan enbor. ▲ Latin in Old French en Middle French en French enbor. Hungarian enbor. Occitan enbor.…
Makedoncaго́лта, про́голта
Sicilyacanguḍḍari
bclhalon
cicnannabli
enmswolwen
gdsluig
kmrdabilandin, daqurtandin, daûrandin
mihoropū
nnsluke
nongleypa
sgasluicid
shgùtati, progùtati, гу̀тати, прогу̀тати
Etimoloji
From be- (“perfective prefix”) + kebelez, from kebel (“bosom, chest, breast”) + -ez (verb-forming suffix).
Kelime Ailesi
bekebelezget