sinister
/ziˈnɪs.tɐ/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmasinisterer
üstünlükam sinistersten
Tanım
•sinister
Diğer Dillerde
Fransızcasénestre, sinistre /se.nɛstʁ/
alternative form of senestre
İspanyolcaizquierdo, siniestro /iθˈkjeɾdo/
left; on the left side or toward the left; the opposite of right · left-handed · crooked
eş: zurdo, chueco, sinuoso, torcido
köken: Inherited from Old Spanish esquierdo, from Basque ezker (“left”).
aile: izquierda, mano izquierda
Está a mano izquierda.
İtalyancasinistra, sinistro (dişil) /siˈnis.tra/
left (hand, direction)
çekim: çoğul sinistre
eş: manca, mancina, babordo, progressismo, radicalismo, riformismo
zıt: destra, dritta
köken: Inherited from Latin sinister.
Rusçaзлове́щий, злой, злополу́чный /zɫoj/
wicked, evil, ill-natured · malicious, malevolent, spiteful · angry, enraged, "mad"
çekim: karşılaştırma (по)зле́е · üstünlük (наи)зле́йший
eş: дурной, порочный, сердитый, недобрый, лютый, злобный
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
злы́е дела́
Его́ гу́бы искриви́ла зла́я улы́бка.
Он был зол на всех.
Arapçaشَرِير
Farsçaگجسته
Kazakçaзалым
treacherous, perfidious · malicious, sinister · brutal, savage, cruel
eş: зұлым
köken: From Persian ظالم,from Arabic ظَالِم (ẓālim).
aile: залымдық
Portekizceesquerdo, sestro, sinistro /isˈkeʁ.du/
left; left-hand; on or towards the left side · synonym of esquerdista
çekim: karşılaştırma mais esquerdo · üstünlük o mais esquerdo
zıt: direito
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese esquerdo, from Old Spanish exquerdo, from Basque ezkerra, absolutive of ezker (“left hand; left side”), from Proto-Basque *ezkeR (“left hand”). Cognate with Asturian izquierdu, Catalan esquerre, Galician esquerdo, xiquerdo, Ladino izkierdo, Leonese esquierdu, Spanish izquierdo.
Japonca奸な, 左前の, 悪い /β̞a̠ɾɯ̟i/
bad, wicked, evil · wrong, to blame · inferior
köken: From classical わろし (waroshi). Compare まるい (marui) < まろし (maroshi).
上にも下にも頭がある、気持ち悪いヤツ。口からはレーザーを吐く。
青白い肌をした、気味の悪い正体不明のモンスター。
悪かった。
İsveççesinister, vänster /ˈvɛnːstɛr/
left (on the left-hand side) · left-wing; left
çekim: çoğul vänstrar · tamlayan vänsters
zıt: höger
köken: From Old Norse vinstri, Proto-Germanic *winistraz.
gå genom vänster dörr / genom vänstra dörren
Lehçearcygroźny, złowieszczy, złowrogi /ar.t͡sɘˈɡrɔʑ.nɘ/
sinister, minacious (very threatening)
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish groźny Polish arcygroźny From arcy- + groźny.
Fincepaha, pahaenteinen, uhkaava, vasen, vasta- /ˈpɑhɑ/
bad, evil, ill · bad, unsuitable, unfitting, unhealthy · bad, unpleasant, unsavory; distasteful, unpalatable; foul, malodorous
çekim: karşılaştırma pahempi · üstünlük pahin
zıt: hyvä, kiltti, helppo
köken: From Proto-Finnic *paha.
aile: pahainen, pahanlainen, pahasti, pahiten, pahoillaan, pahoin, pahalainen, pahanen, pahe, pahis
Se oli paha teko.
olla pahaksi jollekulle
Tämä ruoka on todella pahaa.
Çekçehrozivý, zlověstný, zlý /ˈɦrozɪviː/
frightening, horrific · threatening, menacing
çekim: karşılaştırma hrozivější · üstünlük nejhrozivější
eş: děsný, hrozný, příšerný, strašný, výhružný
İbraniceמרושע, רשע (eril)
someone who is evil, wicked. · criminal
çekim: çoğul רְשָׁעִים
aile: ציר הרשע
Bulgarcaзловещ, злокобен, зъл, ляв /zɫoˈvɛʃt/
wicked, atrocious, sullen · macabre, lurid, terrifying · dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)
çekim: karşılaştırma по́-злове́щи · üstünlük на́й-злове́щи
köken: From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).
Katalancasinistre /siˈnis.tɾə/
left (the opposite of right) · sinister (inauspicious, ominous, unlucky)
çekim: çoğul sinistres
zıt: dret, destre
köken: Borrowed from Latin sinister.
aile: ensinistrar, sinistrament
ArnavutçaI Mbrapsht
Malaycajahat /ˈd͡ʒahat/
bad, evil · naughty, undisciplined · malicious
çekim: karşılaştırma lebih jahat · üstünlük paling jahat
köken: From Proto-Malayic *jahət, from Proto-Malayo-Polynesian *zaqat (“bad, evil”). First attested in the Kota Kapur inscription, 686 CE, as Old Malay [script needed] (jāhat).
aile: penjahat [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], kejahatan [abstract, locative], sejahat [comparability], berjahat [stative, habitual]
Esperantominaca /miˈnat͡sa/
threatening
köken: Etymology tree Esperanto minaci Esperanto -a Esperanto minaca From minaci + -a.
Makedoncaзло́бен, зло́кобен, зол /zɔɫ/
evil, mean, wicked
çekim: karşılaştırma позол · üstünlük најзол
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlъ, from Proto-Balto-Slavic *źulas, from Proto-Indo-European *ǵʰwel-.
grcἀπαίσιος
pdtdreiwent
Etimoloji
From Latin sinister.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar