Ana içeriğe geç
Sözlük

schnorren

/ˈʃnɔʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "schnorren" kelimesi Türkçe'de ekin toplamak, popo, sünger anlamına gelir.

Çeviri

Genelekin toplamak
Genelpopo
Genelsünger

Çekim Tablosu

geçmişschnorrte
ortaçgeschnorrt
şimdikischnorrt
ulaçschnorrend

Tanım

to scrounge, sponge, cadge

Diğer Dillerde

Fransızcaéponge, fesses, glaner, profiter, quémander, taper (dişil) /e.pɔ̃ʒ/
sponge (creature) · sponge (tool for washing)
çekim: çoğul éponges
eş: porifère, spongiaire
köken: Inherited from Middle French esponge, from Old French espoinge (cf. also variant espoigne), from Vulgar Latin *sponga, from Latin spongia, from Ancient Greek σπογγιά (spongiá).
aile: éponge à récurer, éponger, jeter l'éponge, passer l'éponge
lazy · shameless
çekim: çoğul atorrantes
eş: linyera
köken: From atorrar + -ante.
augmentative of barba (“full beard; thick beard”) · vagrant · poodle
çekim: çoğul barboni
eş: vagabondo, accattone, mendicante, pezzente, straccione, miserabile
köken: From barba + -one.
aile: barboncino
un cane barbone
tramp, bum, hobo, slacker, homeless person · poorly dressed person
çekim: çoğul бомжи́ · tamlayan бомжа́
eş: бродяга, бич, бездомный, игрок
köken: Acronym of лицо́ без определённого ме́ста жи́тельства (licó bjez opredeljónnovo mjésta žítelʹstva) - a person without defined place of residence.
aile: бомжа́ра, бомжа́тина m anim or, бомжа́тник, бомжева́тый, бомжева́ть
Из прили́чной семьи́, а хо́дит бомжо́м!
Azericesüngər
Kazakçaгубка /ˈɡupkə/
sponge
çekim: çoğul губкалар · tamlayan губканың
köken: Borrowed from Russian гу́бка (gúbka).
to scrounge, bum, beg
çekim: geçmiş bietsten · ortaç gebietst · şimdiki bietst · ulaç bietsend
köken: Back-formation from bietser (earlier bietsjer, also bietskommer, though both forms are very sparsely attested), apparently a corruption of English beachcomber.
Mag ik een peukje van jou bietsen?
buttocks
çekim: çoğul bumbuns
köken: Alteration of bunda.
Yunancaοπίσθια, σφουγγάρι (nötr) /oˈpi.sθi.a/
backside, bottom, buttocks
çekim: çoğul οπισθίων · tamlayan οπισθίων
a good-for-nothing, a bum
sponge
köken: 개 (gae) + -ㅅ- (-s-) + 솜 (som).
a bum, a vagrant, a hobo
çekim: çoğul lodares · tamlayan lodares
köken: loda (“drift”) + -are (“-er”)
homeless
çekim: çoğul bezdomni · tamlayan bezdomnego
eş: bezdomy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish dom Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic…
aile: bezdomność
tramp, bum, hobo (a homeless person)
çekim: çoğul бо́мжі · tamlayan бо́мжа
köken: Borrowed from Russian бомж (bomž).
aile: бомжа́, бомженя́, бомжува́ти
good-for-nothing, layabout, ne'er-do-well
çekim: çoğul hulttiot · tamlayan hulttion
köken: Unknown. No known cognates; according to SSA, possibly somehow from huntti or hurtta.
aile: hulttiomainen
mushroom (fungus and fruit of fungus) · sponge (material used to wash dishes or the body) · sponge (Porifera)
çekim: çoğul houby · tamlayan houby
köken: Inherited from Old Czech húba, from Proto-Slavic *gǫba. This might be related to Middle High German swamb (German Schwamm), Latin fungus and Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sfóngos), which supposes some consonant transposition.
aile: houbařský, houbovitý, houbový, houbař, houbařka, houbelec, houbička, houby s octem, hubka, podhoubí
Některé houby jsou jedlé, jiné jedovaté.
a type of lacquer · glue sniffer · homeless child in 1990s Romania
çekim: tamlayan aurolacului
köken: From aur + -o- + lac.
Macarcacsavargó, kunyerál, lejmol, szivacs, tarhál /ˈt͡ʃɒvɒrɡoː/
present participle of csavarog
çekim: çoğul csavargók
köken: csavarog (“to bum around”) + -ó (present-participle suffix)
İbraniceסְפוֹג
level, flat, even · intelligible, clear
çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus
zıt: impār, inīquus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.
aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum
Dancasvamp /svamp/
sponge · fungus · mushroom, toadstool
çekim: çoğul svampe · tamlayan svamps
köken: From Old Danish swamp, from Old East Norse svampr, from Proto-Germanic *swampaz (“sponge, fungus”), variant of *swammaz, from Proto-Indo-European *swombʰ- (“sponge, tree-fungus, swamp”).
aile: brandsvamp, gærsvamp, hatsvamp, hussvamp, natursvamp, rustsvamp, skimmelsvamp, stinksvamp, svampebog, svampecreme
drikke som en svamp
gå svamp i noget
Norveççebomme, svamp
Endonezcebunga karang
sponge (animal)
çekim: çoğul bunga-bunga karang
köken: From bunga (“flower”) + karang (“coral”).
Vietnamcabọt biển, mót /ʔɓɔt̚˧˨ʔ ʔɓiən˧˩/
sponge
köken: bọt + biển.
idler, lazybones, loafer
köken: From без- (bez-) + де́лник (délnik)
Slovakçabezdomovec, hubka, povaľač, tulák (eril) /pɔvaʎat͡ʃ/
idler, loafer

Etimoloji

Rotwelsch, from a musical instrument, formerly used by beggar musicians, the Schnurre or Schnurrpfeife.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod