cortante
/koʁˈtɐ̃.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Tanım
•able to cut; sharp (of a blade)
Diğer Dillerde
Almancaschneidend
present participle of schneiden
Fransızcacoupure, tranchant (dişil) /ku.pyʁ/
the act or result of cutting; a cut · interruption · power cut, blackout
çekim: çoğul coupures
eş: cassure, coupe, découpure, élagage, entaille, estafilade
köken: From couper + -ure.
aile: coupure de courant
coupure de presse
İspanyolcatajante /taˈxante/
emphatic · categorical
eş: taxativo
köken: From tajar (“to cut”) + -ante.
aile: tajantemente
İtalyancaaffilato, graffiante, pungente, sferzante, tagliente /af.fiˈla.to/
sharp · biting, mordant, barbed, sharp · skinny, thin (chiefly of the face)
çekim: üstünlük affilatissimo
eş: acuminato, acuto, aguzzo, appuntito, arrotato, molato
una lama affilata
ha una lingua affilata
un naso affilato
Rusçaвы́держка, вы́резка, о́стрый, ре́жущий
Felemenkçeknipsel (nötr) /ˈknɪp.səl/
a cut-out piece of paper or other material; a cutting, a clipping
çekim: çoğul knipsels
köken: From knip (stem of knippen) + -sel.
aile: krantenknipsel
Yunancaαπόκομμα (nötr)
clipping, cutting, shaving (a small piece cut from a larger piece) · weaning
çekim: çoğul αποκόμματα · tamlayan αποκόμματος
απόκομμα εφημερίδας
sharp; able to cut easily · sharp, cutting · strong (about smells)
çekim: karşılaştırma skarpare · üstünlük skarpast
zıt: lös
köken: From Old Swedish skarper, from Old Norse skarpr, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”).
aile: på skarpen, skarprättare, skarpsill, skarpsinne, skarpsinnig, skarpskytt, skarpskytte, skarpslipad, skarpsynt, skarpögd
en skarp kniv
skarp kritik
Vi trodde det var ett falskt alarm, men det visade sig vara skarpt läge
Lehçeostry, uszczypliwy, wycinek /ˈɔ.strɘ/
sharp (able to cut easily) · hot, spicy · acute (less than ninety degrees)
çekim: karşılaştırma ostrzejszy · üstünlük najostrzejszy
eş: pikantny, przenikliwy, wyrazisty
zıt: tępy, gruby, niski
köken: Inherited from Proto-Slavic *ostrъ, from Proto-Balto-Slavic *aśras, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós, from *h₂eḱ-.
aile: akcent ostry, ostrość, ostrowidz, ostrzałka, ostrze, ostrzeń, ostrzyć
escalope, scallop, fillet (thin, deboned slice of meat) · clip, clipping · pulp (byproduct of sugar production, often the processing of sugar beet, used as fodder for horses and other livestock)
çekim: çoğul leikkeet · tamlayan leikkeen
köken: leikata (“to cut”) + -e
aile: broilerileike, broilerinleike, fileeleike, floridanleike, havaijinleike, holsteininleike, häränleike, jääleike, kalaleike, kalkkunaleike
Dancaudklip
Bulgarcaизрезка, рязко очертан
Katalancamordaç /morˈdas/
corrosive, caustic · biting, cutting, scathing
köken: Borrowed from Latin mordācem.
aile: mordaçment
Esperantoacerba /aˈt͡serba/
sour or bitter · sharp, biting
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-rós Proto-Indo-European *h₂eḱrós Proto-Italic *akris Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *-dʰh₁-os Proto-Italic *-iðos Proto-Italic *akriðos Latin acerbusder. Esperanto acerba Derived from Latin acerbus (“sour, bitter”).
iotranchema, tranchiva
shizrezak, rezak
Etimoloji
From cortar + -ante.