bilans
/ˈbi.lans/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "bilans" kelimesi Türkçe'de bilanço anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilanço
Çekim Tablosu
çoğulbilanse
tamlayanbilansu
Tanım
•balance sheet, balance · balance (the relationship between gains and losses in general) · assessment, balance, toll, count, tally, summary
Diğer Dillerde
AlmancaBewertung, Bilanz, Guthaben, Saldo, Schätzung (dişil) /bəˈveːɐ̯tʊŋ/
evaluation, rating · expert opinion, assessment (in a professional capacity) · judging (for example, of entries in a contest)
çekim: çoğul Bewertungen · tamlayan Bewertungen
eş: Begutachtung, Benotung, Beurteilung, Einschätzung, Evaluation, Evaluierung
köken: bewerten + -ung
Dieses Hotel erhält die höchsten Bewertungen in der Nähe.
Die Polizei bat einen Psychologen um eine Bewertung des psychischen Zustands des Verdächtigen.
Die Bewertung für den Wettbewerb um das beste Haustier findet am Mittag statt.
Fransızcabilan, évaluation, solde (eril) /bi.lɑ̃/
balance sheet · appraisal, assessment · reports; toll, death toll
çekim: çoğul bilans
köken: Borrowed from Italian bilancio.
aile: bilantaire, bilantiel
déposer le bilan
dépôt de bilan
bilan fonctionnel
İspanyolcabalance, evaluación, expertización, expertizaje (eril) /baˈlanθe/
balance; weighing up · balance
çekim: çoğul balances
köken: Borrowed from French balance, from Late Latin *bilancia.
Cinco minutos màs para la cuenta atrás
İtalyancaaccertamento, bilancio, equilibrio, saldo, stato patrimoniale (eril) /at.t͡ʃer.taˈmen.to/
check, verification · assessment (financial) · investigation (legal)
çekim: çoğul accertamenti
eş: controllo, dimostrazione, esame, indagine, prova, test
köken: From accertare + -mento.
Rusçaбала́нс, оце́нка налогообложе́ния, са́льдо
Arapçaتقييم, رَصِيد (eril) /taq.jiːm/
verbal noun of قَيَّمَ (qayyama) (form II) · evaluation, assessment, appraisal
çekim: çoğul تَقْيِيمَات · tamlayan تَقْيِيمٍ
köken: Verbal noun of قَيَّمَ (qayyama).
Felemenkçebalans, inschatting, schatting (dişil) /baːˈlɑns/
balance, scales for weighing · equilibrium · balance sheet
çekim: çoğul balansen
eş: weegschaal
köken: From Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
aile: balanceren, machtsbalans, uitbalanceren
Portekizcebalanço, contabilização, equilibrar, saldo (eril) /baˈlɐ̃.su/
swing (hanging seat) · sway (swaying motion) · rhythm (variation of strong and weak elements of sounds)
çekim: çoğul balanços
köken: From balança (“scales”), from Old Galician-Portuguese balança, from Late Latin bilancia, from Latin bilanx (“having two scales”), from bi- + lanx.
aile: balanção, balancinho, balanço-d'água, balançozinho
Crianças gostam de brincar no balanço do parque.
O balanço do barco é enjoativo.
O balanço dessa música é bom para dançar.
balance
çekim: çoğul ισοζύγια · tamlayan ισοζυγίου
balance sheet, a page of accounting entries
köken: Borrowed from English balance sheet.
İsveççebalansera, balansräkning, jämna ut sig, stå och väga, vara i jämvikt
to balance
çekim: geçmiş balanserade · ortaç balanserad · ulaç balanserande
köken: balans + -era
Ukraynacaоподаткування, оцінка майна, сума оподаткування (nötr) /ɔpɔdɐtkʊˈʋanʲːɐ/
verbal noun of оподаткува́ти pf (opodatkuváty, “to tax”): taxation
çekim: tamlayan оподаткува́ння
köken: From оподаткува́ти (opodatkuváty) + -ання (-annja). Compare Polish opodatkowanie.
Hintçeतुलन पत्र, निर्धारण, मूल्यांकन (eril) /t̪ʊ.lən pət̪.ɾᵊ/
balance sheet
köken: From तुलना (tulnā, “comparison”) + पत्र (patra).
Finceolla tasapainossa, ottaa sisään, saldo, taksoittaminen, tasapaino, tase /ˈsɑldo/
balance (of an account) · net balance (difference between the total of the debits and the total of the credits) · result, score (in-some-way numeric result of an endeavor)
çekim: çoğul saldot · tamlayan saldon
köken: From Italian saldo.
aile: saldoraja
Çekçerozvaha (dişil) /ˈrozvaɦa/
balance sheet
çekim: çoğul rozvahy · tamlayan rozvahy
aile: podrozvahový
Rumencebilanț, evaluare (nötr)
balance sheet
çekim: çoğul bilanțuri · tamlayan bilanțului
köken: Borrowed from German Bilanz, from Italian bilancia, ultimately from Latin bilanx. Doublet of balanță and balans.
Macarcaadókivetés, egyenleg, eredménykimutatás, kirovás, kivetés, mérleg /ˈmeːrlɛɡ/
Libra
çekim: çoğul mérlegek
köken: From the noun mérleg.
aile: mérlegel, mérleghinta
İbraniceאמדן, מאזן
Dancabalance, saldo (nötr)
balance · a balance sheet
çekim: çoğul balancer · tamlayan balances
zıt: ubalance
köken: Via French balance, from Latin bilanx.
aile: balanceakt, balancepolitik, balancepunkt, balanceøvelse, betalingsbalance, handelsbalance, kønsbalance, overbalance, saltbalance, valutabalance
balance: · a state in which opposing forces harmonise; equilibrium · balance sheet: a list accounting for the debits on one side, and for the credits on the other
çekim: çoğul balans-balans
köken: From Dutch balans, from Middle Dutch balanse, from Old French balance, from Latin bilanx.
Bulgarcaбаланс, балансиран съм, облагане, уравновесен съм (eril) /bɐˈɫans/
balance · fly, rocker (of a watch)
çekim: çoğul бала́нси
köken: Borrowed from Russian бала́нс (baláns), from French balance. First attested in 1857.
Litvancalikutis (eril) /lʲɪˈkʊtʲɪs/
the remaining amount
çekim: çoğul likùčiai · tamlayan likùčio
köken: li̇̀ko + -utis.
Sąskaitos likùtis
appraisal, estimation
çekim: çoğul avaluacions
köken: From avaluar + -ció.
Galiçyacabalance
İrlandacafuílleach (eril)
remainder, remnant, residue, residual, (the) rest · surplus, plenty, more than enough · scraps, leavings, refuse
çekim: çoğul fuílligh · tamlayan fuílligh
köken: From Middle Irish fuidlech. By surface analysis, fuíoll + -ach.
aile: d’fhuílleach, maighnéadas fuílligh, fuílleach áir
Arnavutçabilanc
balance (list of credits and debits)
Ermeniceբալանս, հաշվեկշիռ /bɑˈlɑns/
balance (list of credits and debits)
çekim: çoğul բալանսներ
köken: Borrowed from Russian бала́нс (baláns).
Etimoloji
Borrowed from French bilan(s), from Italian bilancio, from Latin bilanx. First attested in 1787.