riegel
/ˈriːɡəl/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "riegel" kelimesi Türkçe'de mandallamak, sürgü anlamına gelir.
Çeviri
Genelmandallamak
Genelsürgü
Çekim Tablosu
çoğulRiegeln
tamlayanRiegels
Tanım
•bolt; latch · short bar (e.g. of chocolate)
Diğer Dillerde
latch
çekim: çoğul loquets
köken: Diminutive of Anglo-Norman loc or Old French loc from a Germanic language. Compare Old English loc.
İspanyolcaacerrojar, aldabilla, cerrojo, falleba, pasador, pestillo /aθeroˈxaɾ/
to lock, bolt, lock up (fasten with a lock)
çekim: geçmiş acerrojé · ortaç acerrojado · şimdiki acerroja
köken: From a- + cerrojo + -ar.
İtalyancabarilotto, chiavistello, fermo, rocchetto, sprangare (eril) /ba.riˈlɔt.to/
bullseye (in target shooting or archery) · a tub of lard (a fat person)
çekim: çoğul barilotti
köken: From barile + -otto.
Rusçaзадви́жка, запо́р, засо́в, защёлка, щеко́лда /zɐˈɕːɵɫkə/
lock mechanism · bolt, latch, catch
çekim: çoğul защёлки · tamlayan защёлки
köken: Possibly from за- (za-) + a deverbal form of щёлкать (ščólkatʹ, “to click”) + -а (-a).
aile: защёлкивать, защёлкнуть, защёлкивание, элѐктрозащёлка
Arapçaزِلاَج, ضَبَّة, مِزْلاَج
Farsçaکلون /kʰo.luːn/
latch
çekim: karşılaştırma کلونتَر · üstünlük کلونتَرین
köken: Cognate with Proto-Slavic *klinъ.
Azericeqapı sürgüsü, sürgü
Özbekçegaʻlaqa, loʻkidon
bolt (of a door)
çekim: çoğul grendels
köken: From Middle Dutch grendel, grindel, from Old Dutch grindel, from Proto-West Germanic *grindil.
aile: achter slot en grendel
bar (solid object with uniform cross-section) · bar, ingot · cuff (the end of a pants leg, folded up)
çekim: çoğul barras
köken: From Vulgar Latin *barra, possibly from Gaulish *barros (“the bushy end”), cognate with French barre and English bar. Doublet of bar.
aile: barra de vida, barra oblíqua, barra pesada, barrar
to bolt, bar (a door, gate, etc)
çekim: geçmiş αμπάρωσα · ortaç έχοντας αμπαρώσει · şimdiki αμπαρώνει · ulaç αμπαρώνοντας
köken: From αμπάρα (ampára, “bolt”) + -ώνω (-óno, suffix for verbs).
Korece걸쇠
a hasp, a latch, a primitive locking mechanism in the form of a hook
çekim: çoğul haspar · tamlayan hasps
köken: From Old Norse hasp, a variant of hespa.
aile: så kan det gå när inte haspen är på
Så kan det gå när inte haspen är på
Lehçeantaba, rygiel, ryglować, zasuwa, zasuwka (dişil) /anˈta.ba/
bar, bolt, latch · door handle, doorknocker
çekim: çoğul antaby · tamlayan antaby
eş: kołatka
köken: Etymology tree German Handhabebor. Polish antaba Borrowed from German Handhabe.
Ukraynacaза́сов, за́совка, за́сув, за́сувка
bolt, bar, latch
çekim: çoğul अर्गलों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अर्गल (argala, “bolt, bar, obstacle”).
Fincepanna säppiin, poikkipuu, salpa, salvata, säppi, teljetä /ˈpoi̯kːiˌpuː/
crossbeam, (wooden) transom, (wooden) stringer · rung, crosspiece (in a ladder) · crossbar
çekim: çoğul poikkipuut · tamlayan poikkipuun
köken: poikki- + puu
Çekçepetlice (dişil) /ˈpɛtlɪt͡sɛ/
latch
çekim: çoğul petlic · tamlayan petlic
köken: Inherited from Old Czech petlicě. Diminutive of Proto-Slavic *petь̀lъ.
Zavřela dveře na petlici.
a river in Neamț, Romania, tributary to the Tazlăul Mare
köken: From zăvoare, plural of zăvor.
Macarcaelreteszel, retesz, tolózár /ˈrɛtɛs/
bolt, latch (a sliding pin or bar in a lock)
çekim: çoğul reteszek
köken: Borrowed from a Slavic language, probably from Slovak, compare Slovak reťaz and obsolete/dialectal retäz, reťez, Czech řetěz, Russian ретязь (retjazʹ, “chain”) (this was its original meaning in Hungarian as well, since chains were used as a means of locking). For the origin of the Slavic words, compare Proto-Slavic *retędzь and Old High German rahhinza from Proto-Germanic *rakentǭ. The spread of…
aile: reteszel, reteszes
a bolt (of a door)
çekim: çoğul pessulī · tamlayan pessulī
köken: From Ancient Greek πάσσαλος (pássalos), from Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (whence pangō). See also repāgulum.
aile: oppessulātus, *oppessulō
Dancaslå /slɔːˀ/
bolt
çekim: çoğul slåer · tamlayan slås
köken: From Old Norse slá (“bar, rail”), from Proto-Germanic *slahō, derived from *slahaną (“to hit”).
Norveççerigel
Endonezceselot
alternative form of slot
Vietnamcachốt cửa, then cửa
Bulgarcaзалоствам, мандало, ма́ндало, разпънка, резе, резе́
bar, bolt, catch
Etimoloji
From Middle High German rigel, from Old High German rigil, of unclear derivation, either related to words like Reihe (Reige), Reck, regen, or borrowed from Latin rēgula. Cognate to Dutch richel, Vilamovian rejgel.
Kelime Ailesi
abriegeln
aufriegeln
Fruchtriegel
Holzriegel
Metallriegel
riegelartig
riegelförmig
Schokoladenriegel
Schokoriegel
Sperrriegel