conch (the mollusk)
çekim: çoğul conques
köken: Borrowed from Latin concha. Doublet of conche.
clam, cockle · cunt
çekim: çoğul almejas
eş: taca
köken: Probably from Arabic الْمَحَار (al-maḥār). Compare Portuguese amêijoa.
aile: almeja asiática, almeja de río
clam
çekim: çoğul arselle
köken: From Latin arcella (“small box”). Compare the doublet arcella.
Rusça 🔊 двуство́рчатый моллю́ск , ми́дия , моллю́ск , ра́ковина , раку́шка , ра́кушка
Arapça 🔊 بَلَحُ الْبَحْر , صَدَفَة , صَدَفَة بَحْرِيَّة , مَحَارَة
Farsça 🔊 شنج , صدف , صدف سیاه /sa.ˈdaf/ shell, seashell
çekim: çoğul صدفها
köken: Borrowed from Arabic صَدَف (ṣadaf).
🔊 خود چه گویم پیش آن در این صدف / نیست الا کف کف کف کف
bark · crust, scab · rind, peel
çekim: çoğul qabıqlar · tamlayan qabığın
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Analyzable as qab + ıq.
Özbekçe 🔊 dengiz qobigʻi , qobik
shell of mollusks and brachiopods; seashell
çekim: çoğul ҡабырсаҡтар · tamlayan ҡабырсаҡтың
köken: From Proto-Turkic *kapïrčak (“box, coffin, basket”). Cognate with Kazakh қабыршақ (qabyrşaq), Southern Altai кабырчак (kabïrčak).
mussel, bivalve of the family Mytilidae · blue mussel, common mussel (Mytilus edulis)
çekim: çoğul mosselen
köken: From Middle Dutch mossel, mussel, from Old French moule, mousle, muisle, from Latin mūsculus. Note that Middle Dutch also attests a form mosschele (with various spelling variants), which is not directly ancestral to this Modern Dutch form and which is said to be an older loanword directly from Latin: see Proto-West Germanic *muskulā.
aile: gewone mossel, mosselbank, mosselkweker, mosselman, vijlmossel, zwanenmossel
clam (bivalve mollusk)
çekim: çoğul amêijoas
köken: Uncertain. Probably from Arabic المَحَار (al-maḥār). Compare Spanish almeja.
aile: amêijoa-branca, amêijoa-gigante, amêijoa-redonda
clam (shellfish) · niche
çekim: çoğul αχιβάδες · tamlayan αχιβάδας
standard form of 고동 (godong, “conch (shellfish)”)
köken: See the main entry.
a bivalve · a clam · an oyster
çekim: çoğul musslor · tamlayan musslas
köken: Borrowed from Middle Low German mussel, mussele, muschel, muschele, from Latin musculus. Cognate of Dutch mossel, German Muschel, English mussel, Danish musling. Doublet of muskel.
aile: blåmussla, borrmussla, hjärtmussla, kammussla, knivmussla, pilgrimsmussla, pärlmussla, öronmussla
🔊 äta musslor och ostron
bivalve (any mollusc belonging to Bivalvia, such as the clam or mussel)
çekim: çoğul małże · tamlayan małża
köken: Inherited from Proto-Slavic *(s)mъlžь. Cognate with Belarusian смоўж (smowž) and Czech mlž.
aile: małżowina
Ukraynaca 🔊 двостулковий молю́ск , мі́дія , молю́ск , му́шля , ра́ковина , черепа́шка
a cowry, shell used as a token in barter · any small amount of money
çekim: çoğul कौड़ियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑀯𑀟𑁆𑀟𑀺𑀬𑀸 (kavaḍḍiyā), from Sanskrit कपर्दिका (kapardikā), ultimately of Dravidian extraction.
🔊 दो कौड़ी का
gastropod · the shell of a gastropod
çekim: çoğul kotilot · tamlayan kotilon
köken: koti + -lo or kota + -ilo
aile: akaattikotilo, ancyluskotilo, harjakotilo, hoikkasarvikotilo, kaurikotilo, keilakotilo, keltakotiloahven, keuhkokotilo, kiekkokotilo, kierrekotilo
bivalve shell · blue mussel (Mytilus edulis)
çekim: çoğul mušlí · tamlayan mušlí
eş: lastura, škeble, mušlička
Rumence 🔊 midie , moluscă comestibilă , scoică , scoică de apă dulce (dişil) mussel
çekim: çoğul midii · tamlayan midii
köken: Borrowed from Greek μύδια (mýdia), plural of μύδι (mýdi, “mussel”). Compare Turkish midye.
shell · receiver · basin (a bowl for washing)
çekim: çoğul kagylók
köken: Uncertain. Perhaps a borrowing from Italian, compare Old Italian cocchiglia, cochilla.
aile: kagylós, fülkagyló, kagylóhéj, kagylótészta, orrkagyló, szívkagyló, vécékagyló
İbranice 🔊 מוּל , צֶדֶף , צִדְפָּה , קוֹנְכִיָּה
a kind of soft nut with a thin shell
çekim: çoğul molluscae · tamlayan molluscae
köken: Feminine of molluscus (“soft”), from mollis (“soft”).
bone (component of a skeleton)
çekim: çoğul knogler · tamlayan knogles
köken: From Middle Low German knōkel. Cognate with English knuckle.
aile: fodrodsknogle, knoglebygning, knogleled, knoglemarv, knogleskørhed, knoglet, knoglevæv, rørknogle