mitgenommen

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmamitgenommener

üstünlükam mitgenommensten

Tanım

•past participle of mitnehmen

Diğer Dillerde

Fransızcaétourdi , groggy , hagard (eril) /e.tuʁ.di/

scatterbrain, absent-minded individual

çekim: çoğul étourdis

köken: From étourdir.

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue / Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit

İspanyolcaatontado , consumido , demacrado , desmejorado , grogui , macilento /atonˈtado/

awestruck; dumbstruck · out of it, stupefied (from drugs or alcohol)

köken: Past participle of atontar.

İtalyancaconsunto , emaciato , intontito , macilento , magro , mingherlino

worn out · shabby · wasted

eş: consumato, frusto, liso, logoro, sdrucito, usurato

köken: From consumere.

aile: consuntamente

Rusçaзатормо́женный, измождённый, обалде́лый, одуре́лый /ɪzmɐʐˈdʲɵnːɨj/

haggard, peaked

eş: изнурённый, измученный, замордованный, изнурённый, измученный

köken: Borrowed from Old Church Slavonic измъжденъ (izmŭždenŭ), past passive participle of измъждити (izmŭžditi). Related to мозжи́ть (mozžítʹ, “to ache dully but persistently”), мо́зглый (mózglyj, “dank; frail”), dialectal мо́згнуть (mózgnutʹ, “to spoil, to perish”), мзга (mzga, “wet weather”).

Farsçaمست تلو تلو خوردن سست

Felemenkçeafgetobd , suf , uitgemergeld

voltooid deelwoord van aftobben

Portekizceabatido , grogue /a.baˈt͡ʃi.du/

abject, discouraged

eş: escachelado

Japoncaやつれた

past of やつれる (yatsureru)

Çince憔悴（qiáocuì）枯槁

Korece수척한

İsveççegroggy , härjad , omtöcknad

groggy

köken: Borrowed from English groggy. First attested in 1919.

Medicinen får mig att känna mig lite groggy

Lehçepółprzytomny , przymulony , wymizerowany , wynędzniały /puw.pʂɘˈtɔm.nɘ/

semi-conscious

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish pół Polish pół Polish pół- Proto-Slavic *pri tomъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish przytomny Polish półprzytomny From pół- + przytomny.

aile: półprzytomność

Fincekalvakka , riutunut, sairaalloisen näköinen, sekava , tokkurainen, voipunut /ˈkɑlʋɑkːɑ/

pale

çekim: karşılaştırma kalvakampi · üstünlük kalvakin

köken: kalv- + -akka

aile: kalvakkuus

Çekçegrogy , ustaraný , vyčerpaný, ztrápený, ztrhaný /ˈɡroɡɪ/

groggy · exhausted

köken: Borrowed from English groggy.

Rumenceepuizat , istovit , obosit , secătuit

exhausted

köken: Past participle of epuiza.

Macarcakába, kábult

Latincedēfatīgātus, ēnervis

Endonezcegrogi, keder

Bulgarcaзамаян, измъчен, изнурен, олюляващ се

Estoncakurnatud

Katalancaatordit, estordit

past participle of atordir

ErmeniceՀագգարդ

Makedoncaзаше́метен

mikorotūangaanga

rapkavakava

shbȇdan, bijȇdan, oronuo, бе̑дан, бије̑дан, оронуо