измождённый

/ɪzmɐʐˈdʲɵnːɨj/
RUSÇA → TR

Tanım

•haggard, peaked

Diğer Dillerde

Almancaabgehärmt, abgespannt, abgezehrt, ausgemergelt, ausgezehrt, fertig /ˈʔapɡəʃpant/
past participle of abspannen
çekim: karşılaştırma abgespannter · üstünlük am abgespanntesten
eş: angegriffen, ermüdet, erschöpft, kraftlos, müde, schläfrig
Fransızcahagard /a.ɡaʁ/
haggard
köken: Inherited from Old French hagart.
consumed · exhausted, used up · haggard
eş: consunto
worn out · shabby · wasted
eş: consumato, frusto, liso, logoro, sdrucito, usurato
köken: From consumere.
aile: consuntamente
voltooid deelwoord van aftobben
Portekizceabatido /a.baˈt͡ʃi.du/
abject, discouraged
eş: escachelado
Japoncaやつれた
past of やつれる (yatsureru)
Çince憔悴(qiáocuì)枯槁
Korece수척한
İsveççehärjad
past participle of härja
aile: bombhärjad, eldhärjad, krigshärjad, stormhärjad
ett härjat utseende
hans härjade ansikte
pale, pallid · pale (not intense) · pale (not giving much light)
çekim: karşılaştırma bladszy · üstünlük najbladszy
eş: bezkrwisty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰleyd- Proto-Balto-Slavic *blaiˀd(w)ás Proto-Slavic *blědъ Old Polish blady Polish blady Inherited from Old Polish blady.
aile: bladawy, bladofiołkowy, bladolicy, bladoliliowy, bladoniebieski, bladoróżowy, bladozielony, bladozłoty, bladożółty, bledziuchny
Fincekalvakka, riutunut, sairaalloisen näköinen, voipunut /ˈkɑlʋɑkːɑ/
pale
çekim: karşılaştırma kalvakampi · üstünlük kalvakin
köken: kalv- + -akka
aile: kalvakkuus
Çekçebledý, neduživý, nemocný, ustaraný, vyčerpaný, ztrápený /ˈblɛdiː/
pale (light in color) · pale (having a pallor) · pale; faint; dull; indistinct
çekim: karşılaştırma bledší · üstünlük nejbledší
eş: pobledlý, vybledlý, sinavý
köken: Inherited from Old Czech bledý, from Proto-Slavic *blědъ.
aile: bled, bledě, blednout, bledost, bledule
exhausted
köken: Past participle of epuiza.
Latincedēfatīgātus, ēnervis
Bulgarcaизмъчен, изнурен, отслабнал
Estoncakurnatud
ErmeniceՀագգարդ
mikorotūangaanga
rapkavakava
shbȇdan, bijȇdan, oronuo, бе̑дан, бије̑дан, оронуо

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic измъжденъ (izmŭždenŭ), past passive participle of измъждити (izmŭžditi). Related to мозжи́ть (mozžítʹ, “to ache dully but persistently”), мо́зглый (mózglyj, “dank; frail”), dialectal мо́згнуть (mózgnutʹ, “to spoil, to perish”), мзга (mzga, “wet weather”).