Ana içeriğe geç
Sözlük

virilitate

/viriliˈtate/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "virilitate" kelimesi Türkçe'de erkeklik anlamına gelir.

Çeviri

Genelerkeklik

Çekim Tablosu

tamlayanvirilități

Tanım

virility

Diğer Dillerde

Art, Wesen, sich mannhaft zu fühlen/verhalten
Fransızcamasculinité, virilité (dişil) /mas.ky.li.ni.te/
masculinity
çekim: çoğul masculinités
köken: Borrowed from Medieval Latin masculīnitās.
İspanyolcahombría, varonilidad, virilidad (dişil) /omˈbɾia/
manhood · manliness · integrity (strength of character)
eş: masculinidad
köken: From hombre (“man”) + -ía.
İtalyancamascolinità, virilità (dişil) /mas.ko.li.niˈta/
masculinity
eş: virilità
köken: From mascolino + -ità.
Farsçaمردانگی /mar.daː.na.ˈɡiː/
manliness, masculinity, virility
köken: From مَردانه (mardâne, “masculine, manly”) + ـگی (-egi, suffix forming abstract nouns).
Coordinate term: زنانگی (zanânegi)
Azericeerkeklik
Felemenkçemannelijkheid (dişil) /ˈmɑ.nə.ləkˌɦɛi̯t/
masculinity · maleness · penis, manhood
eş: masculiniteit, viriliteit
zıt: vrouwelijkheid
köken: From Middle Dutch manlijcheit. Equivalent to mannelijk + -heid.
Portekizcehombridade, virilidade (dişil) /õ.bɾiˈda.d͡ʒi/
integrity · manliness (traits considered appropriate to men)
çekim: çoğul hombridades
köken: Borrowed from Spanish hombredad.
manliness, manhood, virility, masculinity · manhood (male genitalia)
çekim: çoğul ανδρισμοί · tamlayan ανδρισμού
Korece정력 /t͡ɕʌ̹ŋɲʌ̹k̚/
virility; male sexual prowess · energy; vigor
köken: Sino-Korean word from 精力.
İsveççemanlighet, virilitet
manliness · masculinity
çekim: çoğul manligheter · tamlayan manlighets
eş: maskulinitet
zıt: omanlighet
köken: From Old Swedish manlikhet, equivalent to manlig + -het.
Lehçemęskość, seksualność (dişil) /ˈmɛw̃s.kɔɕt͡ɕ/
manhood, masculinity · manhood (male genitalia)
çekim: çoğul męskości · tamlayan męskości
eş: jurność, przyrodzenie
köken: Etymology tree Old Polish męzki Polish męski Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish męskość From męski + -ość.
Hintçeमर्दानगी (dişil) /məɾ.d̪ɑːn.ɡiː/
manliness, masculinity, virility
çekim: çoğul मर्दानगियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian مردانگی (mardānagī). By surface analysis, मर्दाना (mardānā) + -गी (-gī).
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
Macarcaférfiasság /ˈfeːrfijɒʃːaːɡ/
masculinity, virility · manhood (the male genitals)
çekim: çoğul férfiasságok
zıt: nőiesség
köken: férfias + -ság
Latinceanimus virilis, virīlitās, virtus (dişil) /ˈwɪr.tuːs/
manhood, manliness, virility · courage, valor, resoluteness, gallantry · virtue, goodness
çekim: çoğul virtūtēs · tamlayan virtūtis
zıt: vitium, culpa, malum, iniūria, noxa, peccātum
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyh₁-? Proto-Indo-European *wiHrós Proto-Italic *wiros Latin vir Proto-Indo-European *-tuHts Latin -tūs Latin virtūs From vir (“man, male”) + -tūs (abstract noun-forming suffix).
aile: virtuōsus
Endonezcekejantanan
sifat-sifat jantan yang diperlihatkan oleh seekor ternak jantan, seperti bentuk badan yang gagah perkasa dan agresif, kepala kasar, otot leher kuat
Bulgarcaмъжественост, потентност (dişil) /mɐˈʒɛstvɛnost/
masculinity
Slovakçamužnosť (dişil) /muʒnɔsc/
masculinity
zıt: ženskosť
köken: Etymology tree Slovak mužný Slovak -osť Slovak mužnosť From mužný + -osť.
Litvancavyriškumas (eril) /ʋʲiːrʲɪˈʃkʊmɐs/
virility, masculinity
çekim: çoğul vyriškùmai · tamlayan vyriškùmo
zıt: moteriškumas
köken: vyriškas + -umas
Letoncavīrišķība, vīrišķīgums (dişil)
masculinity, manliness, virility (the quality of that which is masculine, manly)
çekim: tamlayan vīrišķības
zıt: sievišķība, sievišķīgums
köken: From vīrišķs (“masculine”) + -ība (with vīrišķs from vīrs (“husband, man”) + -išķs).
ar vīrišķību saprotam jebkura vīrieša personības specifisko iezīmju kopumu, kas veido vīrieša personības būtību
no seniem laikiem zināms, ka ūsas vīrietim ir vīrišķības pazīme
Katalancahomenia, potència sexual, virilitat (dişil) /vi.ɾi.liˈtat/
virility
çekim: çoğul virilitats
köken: Borrowed from Latin virīlitātem.
Galiçyacavirilidade (dişil)
virility
çekim: çoğul virilidades
zıt: feminidade
köken: From Latin virīlitās, virīlitātis from vir (“man”).
İrlandacafearúlacht (dişil) /ˈfʲaɾˠulˠɑ(x)t̪ˠ/
manliness, manhood
çekim: tamlayan fearúlachta
köken: From Middle Irish feramlacht. By surface analysis, fearúil + -acht.
virility, manliness, masculinity
çekim: tamlayan ვაჟკაცურობის
köken: From ვაჟკაცური (važḳacuri) + -ობა (-oba).
Tagalogcabulog, lakas-lalaki /ˈbuloɡ/
virility
aile: bulugan

Etimoloji

Borrowed from Latin virīlitās, French virilité, equivalent to viril + -itate.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod