loge
/ˈloːʒə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "loge" kelimesi Türkçe'de loca anlamına gelir.
Çeviri
Genelloca
Çekim Tablosu
çoğulLogen
tamlayanLogen
Tanım
•lodge
Diğer Dillerde
entresol
çekim: çoğul entresols
köken: From entre- + sol.
İspanyolcacaseta, entresuelo, logia, luneta, palco (dişil) /kaˈseta/
hut, shack · any small covered dwelling, tollbooth, dog house, guardhouse
çekim: çoğul casetas
köken: From casa + -eta.
aile: caseta de cobro, caseta de derrota, caseta de feria
İtalyancaammezzato, guardiola, loggia, mezzanino, palchetto, palco (eril)
mezzanine, entresol
çekim: çoğul ammezzati
Rusçaантресо́ль, бу́дка, до́мик, ло́жа, сторо́жка
Kazakçaантресоль, ложа
box (compartment to sit in)
çekim: çoğul ложалар · tamlayan ложаның
köken: Borrowed from Russian ло́жа (lóža), from French loge.
Özbekçeantresol, loja
Kırgızcaложа
Felemenkçeloge, portierswoning, tussenverdieping (dişil) /ˈloː.ʒə/
theatre box, compartment · Masonic lodge · reception area, lobby (of a hotel for instance)
çekim: çoğul loges
köken: Borrowed from French loge. Doublet of loods, lodge, and loggia.
aile: ereloge, vrijmetselaarsloge
Portekizcecamarote, loja, mezanino (eril) /ka.maˈɾɔ.t͡ʃi/
cabin (the interior of a boat, enclosed to create a small room, particularly for sleeping) · berth; bunk (a built-in bed on board ship) · box, loge, balcony (a compartment to sit inside in an auditorium, courtroom, theatre or other building)
çekim: çoğul camarotes
köken: From câmara + -ote.
Japoncaボックス /bo̞k̚kɯ̟̊sɨ/
box (container) · box (compartment in a theater) · booth (enclosed table with seats at a restaurant)
köken: Borrowed from English box.
aile: 電話ボックス
İsveççeavbalkning, bås, box, entresol, fack, loge (nötr)
a booth, a stall, (at a stadium) a box
çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets
köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.
aile: runkbås
Lehçeantresola, loża, portiernia (dişil) /an.trɛˈsɔ.la/
entresol, mezzanine · cubbyhole
çekim: çoğul antresole · tamlayan antresoli
eş: półpiętro
köken: Etymology tree French entre- Latin solumbor. French sol French entresolbor. Polish antresola Borrowed from French entresol.
Ukraynacaантресо́ль, ло́жа
Hintçeबक्स
Finceaitio, koteloida, loosi, portinvartijan tupa, puolikerros /ˈɑi̯tio/
box in a theatre or an auditorium etc.
çekim: çoğul aitiot · tamlayan aition
köken: aita + -io
aile: aitiopaikka, jäähyaitio, lihasaitio-oireyhtymä, pelaaja-aitio, rangaistusaitio, todistajanaitio, vaihtoaitio
bed (a place to sleep)
çekim: çoğul loží · tamlayan loží
eş: lůžko
köken: Inherited from Old Czech lože, from Proto-Slavic *lože.
aile: lůžko
cabin
çekim: çoğul cabine · tamlayan cabine
köken: Borrowed from French cabine. Doublet of cabană.
Macarcapáholy /ˈpaːɦoj/
shed · lodge
çekim: çoğul páholyok
köken: Of unknown origin.
Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.
İbraniceבּוֹיְדֶּעם \ בּוֹיְדֶּם
Latincepodium /ˈpɔ.di.ũː/
balcony, especially in an amphitheatre
çekim: çoğul podia · tamlayan podiī
köken: Borrowed from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), from diminutive of πούς (poús, “foot”).
aile: *appodiō, *podiō
Dancabås, loge /ˈbɔˀs/
a booth (e.g. a telephone box) · a stall · a cubicle
çekim: çoğul båse · tamlayan båss
köken: From Old Danish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. Cognate with English boose, German Banse and Gothic 𐌱𐌰𐌽𐍃𐍄𐍃 (bansts).
aile: båse, kalvebås, parkeringsbås, opmarchbås
Vietnamcatầng xép
Bulgarcaложа, ло́жа, портие́рна
Slovencemezanin
Estoncaloož, ülakorrus
Etimoloji
Borrowed from French loge. Doublet of Lobby and Loggia.