Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

loge

/lɔʒ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "loge" kelimesi Türkçe'de loca anlamına gelir.

Çeviri

Genelloca

Çekim Tablosu

çoğulloges

Tanım

•small cabin, hut · lodge (of a concierge/caretaker) · box, loge

Diğer Dillerde

AlmancaFruchtknotenfach , Künstlergarderobe , Loge

Garderobe (Räumlichkeit), die Künstlern vor und nach ihrem Auftritt zur Verfügung steht

İspanyolcacamerino , lóculo , logia , luneta , palco , vestuario (eril) /kameˈɾino/

dressing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup) · changing room

çekim: çoğul camerinos

eş: vestuario

köken: Borrowed from Italian camerino.

İtalyancacamerino , loculo , loggia , palchetto , palco (eril) /ka.meˈri.no/

dressing room (in a theatre) · fitting room, changing room

çekim: çoğul camerini

köken: From camera (“room”) + -ino.

aile: camerinese, camerto

Rusçaло́жа

Farsçaلژ /loʒ/

lodge

çekim: çoğul لژها

köken: Borrowed from French loge.

Kazakçaложа

box (compartment to sit in)

çekim: çoğul ложалар · tamlayan ложаның

köken: Borrowed from Russian ло́жа (lóža), from French loge.

Özbekçeloja

Kırgızcaложа

Felemenkçekleedkamer , loge (dişil)

a dressing room · a lockerroom, changeroom, changing room · a changing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup)

çekim: çoğul kleedkamers

eş: kleedlokaal

köken: From kleden (“to dress”) + kamer (“room”).

Portekizcecamarim , camarote , lóculo , loja (eril) /ka.maˈɾĩ/

dressing room (room for changing clothes)

çekim: çoğul camarins

köken: Borrowed from Italian camerino.

Yunancaεδώλιο , θεωρείο , κοιλότητα

το κάθισμα

Japoncaボックス , 楽屋 /bo̞k̚kɯ̟̊sɨ/

box (container) · box (compartment in a theater) · booth (enclosed table with seats at a restaurant)

köken: Borrowed from English box.

aile: 電話ボックス

Korece박스 /pa̠ks͈ɯ/

'상자'.

köken: Borrowed from English box.

İsveççeavbalkning , bås , box , fack , loge (nötr)

a booth, a stall, (at a stadium) a box

çekim: çoğul båsen · tamlayan båsets

köken: From Old Swedish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. More at boose.

aile: runkbås

Lehçeloża , przebieralnia (dişil) /ˈlɔ.ʐa/

loge (upscale seating region in theatres or similar) · box, loge (compartment to sit inside in an auditorium, courtroom, theatre or other building) · the meeting place of English clubs of Freemasons and architects

çekim: çoğul loże · tamlayan loży

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *lewbʰ-der.? Proto-Germanic *laubą Frankish *laub Proto-Germanic *-jô Frankish *-jō Frankish *laubijābor. Early Medieval Latin laubiader. Old French loge Middle French loge ▲ English lodgeinflu. French logebor. Polish loża Borrowed from French loge. Doublet of lobby, lodżia, and loggia.

aile: lożowy

Ukraynacaло́жа

Hintçeबक्स

Finceaitio , koteloida , loosi , pukuhuone /ˈɑi̯tio/

box in a theatre or an auditorium etc.

çekim: çoğul aitiot · tamlayan aition

köken: aita + -io

aile: aitiopaikka, jäähyaitio, lihasaitio-oireyhtymä, pelaaja-aitio, rangaistusaitio, todistajanaitio, vaihtoaitio

Çekçelože , lóže (nötr) /ˈloʒɛ/

bed (a place to sleep)

çekim: çoğul loží · tamlayan loží

eş: lůžko

köken: Inherited from Old Czech lože, from Proto-Slavic *lože.

aile: lůžko

Rumencelojă (dişil)

lodge

çekim: çoğul loji · tamlayan loji

köken: Borrowed from French loge.

Macarcapáholy /ˈpaːɦoj/

shed · lodge

çekim: çoğul páholyok

köken: Of unknown origin.

Nincs egy tűrhető szereplő, / Unalmas, rossz mind a hány, / Ha hiányzik páholyából / Az az édes, barna lány.

Latincepodium /ˈpɔ.di.ũː/

balcony, especially in an amphitheatre

çekim: çoğul podia · tamlayan podiī

köken: Borrowed from Ancient Greek πόδιον (pódion, “base”), from diminutive of πούς (poús, “foot”).

aile: *appodiō, *podiō

Dancabås , loge /ˈbɔˀs/

a booth (e.g. a telephone box) · a stall · a cubicle

çekim: çoğul båse · tamlayan båss

köken: From Old Danish bas, from Old Norse báss, from Proto-Germanic *bansaz. Cognate with English boose, German Banse and Gothic 𐌱𐌰𐌽𐍃𐍄𐍃 (bansts).

aile: båse, kalvebås, parkeringsbås, opmarchbås

Endonezceruang ganti , ruang hias /ˌruaŋ ˈɡanti/

dressing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup) · fitting room (a room in a store for trying on clothes before purchase)

köken: Compound of ruang (“room”) + ganti (“to change, to replace”).

Bulgarcaгримьорна , ложа , ло́жа

Estoncaloož

Katalancacamerino , llotja , lòcul , lògia (eril) /kə.məˈɾi.no/

dressing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup)

çekim: çoğul camerinos

köken: Borrowed from Italian camerino.

Galiçyacacamerino , loxa , palco (eril)

dressing room (a room in a theatre or other performance venue in which performers may change costumes and apply makeup)

çekim: çoğul camerinos

köken: Borrowed from Italian camerino.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *lewbʰ-der.? Proto-Germanic *laubą Frankish *laub Proto-Germanic *-jô Frankish *-jō Frankish *laubijābor. Early Medieval Latin laubiader. Old French loge Middle French loge ▲ English lodgeinflu. French loge Inherited from Middle French loge, from Old French loge. The Masonic sense is a semantic loan from English lodge.

Kelime Ailesi

être aux premières loges

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod