Ana içeriğe geç
Sözlük

kumpan

/kʊmˈpaːn/
eril
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulKumpane
tamlayanKumpans

Tanım

friend in the same business (male or of unspecified gender) · crony (male or of unspecified gender)

Diğer Dillerde

Fransızcaacolyte, complice, copain, copine, faire-valoir (eril/dişil) /a.kɔ.lit/
acolyte · henchman, sidekick; partner in crime
çekim: çoğul acolytes
eş: compère, partenaire, associé, camarade, complice, collègue
köken: Inherited from Old French acolyt, from Ecclesiastical Latin acolytus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos, “follower, attendant”).
minion, servant
çekim: çoğul achichincles
eş: achichinque, achichintle, achichinque, achichintle, lamebotas, lameculos
köken: Borrowed from Classical Nahuatl āchichinqui, from ātl (“water”) + chichinqui (“sucker, sucking”), the original sense was that of a mine operator which oversaw the contention of underground water in mineshafts.
İtalyancaassistente, complice, spalla /as.sisˈtɛn.te/
assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenti
eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro
aile: assistente di volo
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Felemenkçehandlanger, medeplichtige (eril) /ˈɦɑntˌlɑ.ŋər/
accomplice, henchman (one who assists in criminal or unethical activity) · assistant; helper
çekim: çoğul handlangers
köken: Borrowed from German Handlanger. Equivalent to hand + langen + -er.
De Witte ontpopte zich als een handlanger van het Belgische verzet.
Portekizceacólito, companheiro, cúmplice, parceiro (eril) /aˈkɔ.li.tu/
acolyte (person ordained to carry the wine, water and lights at Mass) · acolyte; assistant
çekim: çoğul acólitos
köken: Learned borrowing from Late Latin acolythus, from Ancient Greek ἀκόλουθος (akólouthos).
Yunancaβοηθός (eril) /voi̯ˈθos/
helper, assistant
çekim: çoğul βοηθοί · tamlayan βοηθού
Japoncaサイドキック, 共犯者 /kʲo̞ːhã̠ɰ̃ɕa̠/
accomplice (an associate in the commission of a crime)
köken: 共犯(きょうはん) (kyōhan) + 者(しゃ) (-sha)
Korece옛벗
instigator, abettor
çekim: çoğul anstiftares · tamlayan anstiftares
köken: From German Anstifter, equivalent to anstifta + -are.
Lehçepomagier (eril) /pɔˈma.ɡjɛr/
minion, henchman
çekim: çoğul pomagierzy · tamlayan pomagiera
eş: pomocnik
köken: Etymology tree Polish pomagać Polish -er Polish pomagier From pomagać + -er.
assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-
çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen
köken: apu (“help, assistance”) + -lainen
aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri
Çekçekámoš, kumpán, spoluviník (eril) /ˈkaːmoʃ/
buddy
çekim: çoğul kámoši · tamlayan kámoše
eş: kamík, kámo, přítelíček
köken: From kamarád + -oš.
Macarcahaver /ˈhɒvɛr/
pal, buddy, dude · accomplice (partner in crime)
çekim: çoğul haverok
köken: Borrowed from Yiddish חבֿר (khaver), from Hebrew חבר (khaver, “friend”).
aile: haveri, haverkodik, haverság
Norveççekompanjong, kumpan
Endonezcekroni /ˈkroni/
crony
çekim: çoğul kroni-kroni
köken: Borrowed from English crony, from Ancient Greek χρόνιος (khrónios, “perennial, long-lasting”).
helper, aid
çekim: çoğul помо́щници
Estoncasemu
Katalancacomparsa
İrlandacaneartaitheoir
Malaycakuncu
Esperantokunulo /kuˈnulo/
companion, partner, buddy
çekim: çoğul kunuloj
köken: Etymology tree Esperanto kun Esperanto -ulo Esperanto kunulo From kun + -ulo.
cmn助手, 幫兇 /幫凶 /帮凶, 挚友, 裙带
iacomplice
ioadyunto

Etimoloji

From Middle High German kompān, kumpān, from Old French compain (“friend; companion”), from Late Latin compāniō (literally “he with whom one shares one's bread”), from com- + pānis (with + bread).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod