hochtrabend
/ˈhoːχˌtʁaːbn̩t/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmahochtrabender
üstünlükam hochtrabendsten
Tanım
•pompous, pretentious, highfalutin
Diğer Dillerde
Fransızcaayant droit, intello, intitulé, présomptueux, prétentieux (eril) /ɛ.jɑ̃ dʁwa/
one who holds, but did not generate, a given right; especially, a copyright holder who has inherited the copyright from an author
çekim: çoğul ayants droit
eş: ayant cause, ayant-cause
köken: From ayant (“having”) + droit (“right”).
İspanyolcacreído, cultivado, cultureta, culturoso, derechohabiente, élite /kɾeˈido/
big-headed, conceited, stuck up, arrogant, smug
eş: altanero, echón, pantallero, petulante, soberbio, ufano
köken: Past participle of creer.
İtalyancaavente titolo, intellettuale, intellettualoide, intitolato, presuntuosa, presuntuoso /in.tel.let.tuˈa.le/
intellectual · cerebral, highbrow
çekim: çoğul intellettuali
eş: intellettualistico, razionale, mentale, cerebrale, spirituale, astratto
köken: From Latin intellēctuālis.
aile: intellettualismo, intellettualità, intellettualizzare, intellettualmente, intellettualoide
Rusçaвысокомерный, именующийся, имеющий право, наделённый правом, напы́щенный, озаглавленный /vɨsəkɐˈmʲernɨj/
haughty, arrogant, supercilious
eş: заносчивый, горделивый, кичливый, презрительный, тщеславный, спесивый
köken: высокоме́рие (vysokomérije) + -ный (-nyj)
Arapçaمُعَنْوَن
Felemenkçearrogant, gerechtigd, getiteld, hoogdravend, rechthebbend /ˌɑ.roːˈɣɑnt/
arrogant
çekim: karşılaştırma arroganter · üstünlük arrogantst
eş: aanmatigend, verwaand
köken: Borrowed from Middle French arrogant.
Portekizcebeneficiária, beneficiário, beneficiário efetivo, condescendente, intelectual, intitulado (dişil) /be.ne.fi.siˈa.ɾi.ɐ/
female equivalent of beneficiário
çekim: çoğul beneficiárias
past participle of berättiga
Lehçeą-ę, elitarny, intelektualista, intelektualistka, pretensjonalny, przeintelektualizowany /ˈɔw̃ ˈɛw̃/
hoity-toity, la-di-da, posh, snobbish
çekim: karşılaştırma bardziej ą-ę · üstünlük najbardziej ą-ę
eş: ę-ą, pretensjonalny, snobistyczny
köken: From the hypercorrect pronunciation of the nasal vowels ą and ę before consonants, associated with the upper classes.
Fincepöyhkeilevä /ˈpøy̯hkei̯leʋæ/
self-important, pompous; arrogant or egotistical; tending to show off or hold oneself in unduly high regard.
çekim: karşılaştırma pöyhkeilevämpi · üstünlük pöyhkeilevin
Macarcacíme, című, dagályos, jogosult, követelőző (minden jogalap nélkül), nagyhangú /ˈt͡siːmɛ/
third-person singular single-possession possessive of cím
köken: cím + -e (possessive suffix)
İbraniceזַכַּאי
Dancaberettiget
Norveççehøyttravende, oppstyltet, pompøs, svulstig
Endonezceberhak /bərˈhaʔ/
to have rights · to have authority or control
çekim: karşılaştırma lebih berhak · üstünlük paling berhak
köken: Affixation of ber- + hak (“right; ownership”).
Bulgarcaважничещ, интелектуален, интелектуалец, надут, озаглавен, превзет /intɛlɛktoˈalɛn/
intellectual
çekim: karşılaştırma по́-интелектуа́лни · üstünlük на́й-интелектуа́лни
Katalancaintel·lectual, portentós
intellectual
çekim: çoğul intel·lectuals
köken: Borrowed from Latin intellēctuālis.
Galiçyacacon dereito (a), condescendente, intitulada, intitulado, presunzosa, presunzoso
İrlandacaardnósach
grand, pompous; formal · highbrow
çekim: karşılaştırma ardnósaí · üstünlük is ardnósaí
köken: From ard- (“high”) + nós (“custom, manner, style”) + -ach (adjectival ending) or ardnós + -ach.
Esperantotitolita
singular past passive participle of titoli
Manksçaard-inçhynagh
cmn陽春白雪 /阳春白雪
miwhakahīhī
shnadut, naduven, napuhan
Etimoloji
hoch + trabend