ą-ę

/ˈɔw̃ ˈɛw̃/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej ą-ę
üstünlüknajbardziej ą-ę
Tanım
•hoity-toity, la-di-da, posh, snobbish
Diğer Dillerde
present participle of anmaßen
çekim: karşılaştırma anmaßender · üstünlük am anmaßendsten
eş: arrogant, aufgeblasen, dünkelhaft, geringschätzig, herablassend, hochmütig
zıt: bescheiden
İspanyolcacreído, pomposo /kɾeˈido/
big-headed, conceited, stuck up, arrogant, smug
eş: altanero, echón, pantallero, petulante, soberbio, ufano
köken: Past participle of creer.
Rusçaнапы́щенный
Felemenkçearrogant, hoogdravend /ˌɑ.roːˈɣɑnt/
arrogant
çekim: karşılaştırma arroganter · üstünlük arrogantst
eş: aanmatigend, verwaand
köken: Borrowed from Middle French arrogant.
Portekizcemetido /meˈt͡ʃi.du/
involved · interfering, meddling; nosy · overconfident, cocky, arrogant, stuck up
köken: Past participle of meter.
aile: metido a besta
Eu não acho que ele esteja metido nisso.
Ele é metido a sabichão, mas não entende nada do assunto
pompous, high-flown, grandiloquent, high-sounding
çekim: karşılaştırma mer högtravande · üstünlük mest högtravande
köken: Calque of German hochtrabend, equivalent to hög (“high”) + travande (“trotting”). Originally about horses soring.
högtravande prosa
Fincekoppava, onpa koppavaa, pöyhkeilevä /ˈkopːɑʋɑ/
haughty, uppity, snooty, brassy
çekim: karşılaştırma koppavampi · üstünlük koppavin
köken: Probably an extension of kopea; kop(p)a- + -va.
aile: koppavasti, koppavuus
Çekçehogo fogo, hogofogo
namyšlený, snobský, rádoby vznešený
eş: nóbl, snobský
arrogant
köken: Borrowed from French arrogant and Latin arrogāns.
Macarcadagályos, nagyhangú /ˈdɒɡaːjoʃ/
bombastic, grandiloquent
çekim: karşılaştırma dagályosabb · üstünlük legdagályosabb
köken: dagály + -os (adjective-forming suffix)
aile: dagályosan, dagályosság
Norveççehøyttravende, pompøs
Bulgarcaнадменен, надут, превзет, префърцунен /nɐdˈmɛnɛn/
haughty, lofty, supercilious, overbearing
çekim: karşılaştırma по́-надме́нни · üstünlük на́й-надме́нни
köken: Borrowed from Russian надме́нный (nadménnyj), itself derived from Proto-Slavic *nadъmenъ (“blown up”) + -ен (-en).
Galceffroenuchel, hoiti-toiti, twt-twt /frɔɨ̯ˈnɨ̞χɛl/
hoity-toity, haughty, supercilious
çekim: karşılaştırma mwy ffroenuchel · üstünlük mwyaf ffroenuchel
köken: Univerbation of ffroen (“nostril”) + uchel (“high”).
aile: ffroenucheledd
Os oedd rhywun fel roialti, Augusta oedd honno, yn fwy ffroenuchel na'r un pen coronog yn Ewrop.
Makedoncaна́дмен, на́дуен
shnadut, naduven, napuhan
Etimoloji
From the hypercorrect pronunciation of the nasal vowels ą and ę before consonants, associated with the upper classes.
Eş & Zıt Anlamlılar