Ana içeriğe geç
Sözlük

gleichfalls

ALMANCA → TR
Almanca "gleichfalls" kelimesi Türkçe'de aynen, bilmukabele, hakeza, keza anlamına gelir.

Çeviri

Genelaynen
Genelbilmukabele
Genelhakeza
Genelkeza

Tanım

likewise

Diğer Dillerde

Fransızcade même, idem, pareil, pareillement /də mɛm/
likewise · thus, that way
eş: également
aile: tout de même
Où tu t'en vas habillé de même ?
similarly, in the same vein, in the same way, likewise, in the same manner, by the same token, in a similar way
same to you (I wish to you what you have just wished to me)
Buona giornata. – A lei.
also
eş: insgelijks, ook, tevens
köken: Univerbation of even + eens.
Portekizceigualmente, similarmente /iˌɡwawˈmẽ.t͡ʃi/
equally; likewise (in the same manner)
eş: outrossim, também
köken: From igual + -mente.
Yunancaεπίσης
also, too, likewise
köken: Univerbation of the Ancient Greek phrase ἐπ’ ἴσης (ep’ ísēs), from ἐπί (epí) and ἴσης (ísēs).
Καληνύχτα! — Επίσης!
Η Ιταλία και η Ελλάδα βρίσκονται στην Ευρώπη, και η Ισπανία βρίσκεται επίσης στην Ευρώπη.
İsveççedetsamma, likaledes
the same; see also densamma, desamma
Lehçenawzajem, podobnie, wzajemnie /naˈvza.jɛm/
each other
eş: również, także, = wzajemnie
köken: Etymology tree Polish na Polish wzajem univ. Polish nawzajem Univerbation of na + wzajem.
Maria i Robert kochali się nawzajem.
Fincesamoin, samoin sinulle /ˈsɑmoi̯n/
likewise, ditto
köken: Instructive plural of sama.
Kiitos samoin!
Kunpa tuntisit samoin.
Çekçenápodobně, podobně /ˈnaːpodobɲɛ/
same to you
similarly, equally · likewise, same to you
eş: hasonlóképpen
köken: hasonló + -képp
Latinceitem /ˈɪ.tẽː/
just like (in a comparison) · likewise, also, further
köken: Perhaps from Proto-Indo-European *éy and *só. Compare ita and itidem.
hegio: Salvē, exoptāte gnāte mī. tyndarus: Hem, quid 'gnāte mī'? Attat, sciō quor tē patrem assimules esse et mē fīlium:
Hōs item ex proximīs prīmī nāvibus cum cōnspēxissent, subsecūtī hostibus appropīnquārunt.
the same to you; to you too
"Glædelig jul!" "Tak og i lige måde!"
the same to you; to you too
"God jul!" "Takk og i like måte!"
Endonezcesama-sama /ˌsama ˈsama/
you're welcome, has a connotation of same to you
köken: Inherited from Malay sama-sama,reduplication of sama (“same”).
Bulgarcaподобно /poˈdɔbno/
like
köken: подо́бен (podóben) + -о (-o)
Иоа́н гово́реше на И́рода: — Не ти е подо́бно да и́маш бра́товата си жена́.
Katalancaídem, igualment /iˌɣwalˈment/
the same; in the same way · same to you
köken: From igual + -ment. Compare Spanish igualmente, French également.
-Que tinguis sort! / -Gràcies, igualment!
İrlandacagurab amhlaidh daoibh, gurab amhlaidh duit, mar an gcéanna /mˠaɾˠ ə ˈɟiːa̯n̪ˠə/
likewise, in like manner, in the same way · alike
Malaycasama-sama /ˌsamə ˈsamə/
together · also · each other
köken: Reduplication of sama (“same”).
Svahilikadhalika
likewise
köken: Borrowed from Arabic كَذٰلِكَ (kaḏālika).

Etimoloji

From gleich + -falls. Earlier (des) gleichen Falls, equivalent to gleich + Fall + -s. Compare Middle Low German gelîkesvals, gelîkesvalles (> German Low German gliekfalls).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod