to break off (remove by breaking) · to be broken off · to terminate, to end, to stop (especially suddenly or unexpectedly)
çekim: geçmiş brach ab · ortaç abgebrochen · şimdiki bricht ab · ulaç abbrechend
eş: aufgeben, aufhören, aufkündigen, auflösen, aufstecken, einhalten
köken: From Middle High German abebrechen, from Old High German ababrehhan, from Proto-West Germanic *ababrekan. Equivalent to ab- + brechen. Cognate with Dutch afbreken (“to demolish, to decompose”).
aile: Abbrecher, Abbrechung
🔊 Der Sturm brach die Spitzen und Äste vieler Bäume ab.
🔊 Der Tassengriff bricht ab.
🔊 Der Athlet musste das Training wegen einer Verletzung abbrechen.
to fail, fall through, miscarry · to end, wind up · to ground, run aground
çekim: geçmiş échoué · ortaç échoué · şimdiki échoue · ulaç échouant
eş: rater son coup, faire chou blanc, faire un flop, fracasser, tomber à plat, tomber à l'eau
köken: Uncertain.
aile: échouage
🔊 Ils échouaient criblés de dettes.
to run aground · to become stuck
çekim: geçmiş encallé · ortaç encallado · şimdiki encalla
köken: From en- + calle + -ar.
aile: encalladero, encalladura, encallamiento
to run aground · to come to a standstill
çekim: geçmiş arenàtosi · ortaç arenàtosi · şimdiki si aréna · ulaç arenàntesi
köken: From arena (“sand”) + -are + -si.
to fail
çekim: geçmiş mislukten · ortaç mislukt · şimdiki mislukt · ulaç mislukkend
köken: From mis- + lukken.
aile: mislukkeling, mislukking
to beach, strand, run aground · to find (an obstacle, hindrance, difficulty, etc.) · to fail to sell (a commodity)
çekim: geçmiş encalhei · ortaç encalhado · şimdiki encalha
eş: estagnar-se, interromper-se, ficar para tia, titia, solteira
aile: encalhado, desencalhar
ναυαγώ στην ακτή, προσαράζω
to run aground
çekim: geçmiş gick på grund
🔊 Båten gick på grund
wykolejać się życiowo, rezygnować z działalności
indefinite plural of strand
çekim: geçmiş strandede · ortaç strandet · ulaç strandende
köken: From strand + -e.
to run aground
çekim: geçmiş embanquí · ortaç embancat · şimdiki embanca
köken: From em- + banc + -ar.
çekim: geçmiş encallei · ortaç encallado
to land; to arrive (of a boat, ship, etc.)
köken: From sadsad + -um-.
to run aground
çekim: geçmiş grundis · ortaç grundinta · ulaç grundanta
köken: Etymology tree Esperanto grundo Esperanto -i Esperanto grundi From grundo + -i.
nrf 🔊 couôrre à tèrre , êchouer