click · aha moment, epiphany
çekim: çoğul déclics
köken: dé + clic
epiphany (sudden realization or discovery) · epiphany (manifestation or appearance of a divine or superhuman being)
çekim: çoğul epifanías
köken: Borrowed from Late Latin epiphanīa, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia), from ἐπί (epí, “upon”) + φαίνω (phaínō, “to shine, appear”).
the presents or treats received by children from Befana on the night before Epiphany · a crone or old hag · alternative letter-case form of Befana
çekim: çoğul befane
eş: strega, arpia, megera, carampana, vecchia, Epifania
köken: From Befana, a folkloric figure.
aile: befano
ricevere la befana
La mia befana quest'anno è stata misera.
RusçaБогоявле́ние, озаре́ние, прозре́ние, свет, Эпифа́ния, Явле́ние /svʲet/ light · daylight, daybreak · radiance
çekim: tamlayan све́та
eş: сияние
zıt: темнота́, тьма, мрак, тень
köken: Inherited from Old East Slavic свѣтъ (světŭ), from Proto-Slavic *světъ (“light; world”). Doublet of цвет (cvet).
aile: Светла́на, друммо́ндов свет, Phrases, туши́ свет, туши́те свет
нео́новый свет
мя́гкий свет
дневно́й свет
Arapçaالْغِطَاس, تَجَلٍّ, عِيد اَلْغِطَاس
Epiphany
eş: epifanie
köken: From Middle Dutch drieconingen. Equivalent to a univerbation of drie + koningen.
aile: driekoningenfeest
Epiphany (Christian feast)
çekim: çoğul epifanias
eş: teofania
köken: Learned borrowing from Latin epiphanīa, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia, “manifestation, striking appearance”).
light · hope in adverse circumstances
私の胸へ光明が一筋しらしらと白んで来た。
light, bright (full of light) · bright (promising; prosperous) · light
çekim: karşılaştırma ljusare · üstünlük ljusast
zıt: mörk
köken: From Old Swedish liūs, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz, from Proto-Indo-European *lewk-so-, from Proto-Indo-European *lewk-.
Det är ljust ute, men om några timmar blir det mörkt
en ljus och rymlig lägenhet
Hibiskusen trivs på en ljus plats
Epiphany (appearance of Jesus Christ to the Magi) · Epiphany (Christian feast)
çekim: çoğul epifanie · tamlayan epifanii
eş: objawienie, ukazanie się, olśnienie, oświecienie
köken: Learned borrowing from Late Latin Epiphanīa, from Ancient Greek Ἐπιφάνεια (Epipháneia).
aile: epifaniczny, epifanijny
UkraynacaБогоя́влення, Водо́хреще, прозріння (nötr) /prozʲˈrʲinʲːɐ/ verbal noun of прозрі́ти pf (prozríty): · enlightenment, epiphany, insight (illuminating realization or discovery)
çekim: çoğul прозрі́ння · tamlayan прозрі́ння
köken: Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje. By surface analysis, прозрі́ти (prozríty) + -і́ння (-ínnja). Compare Russian прозре́ние (prozrénije).
Hintçeतेज (eril) /t̪eːd͡ʒ/ spirit, vigour, life · lustre, sheen
çekim: çoğul तेजों
köken: Borrowed from Sanskrit तेजस् (tejas).
eureka moment, light-bulb moment, aha moment, eureka effect
çekim: çoğul ahaa-elämykset · tamlayan ahaa-elämyksen
köken: From ahaa + elämys.
Epiphany
çekim: tamlayan boboteaze
köken: Possibly from apă botează or alternatively created from Proto-Slavic *bogъ (“god”) and botează.
realization, epiphany
çekim: çoğul felismerések
köken: felismer (“to recognize; realize”) + -és (noun-forming suffix)
aile: alakzatfelismerés, beszédfelismerés, hangfelismerés, helyzetfelismerés, karakterfelismerés, kézírás-felismerés, szövegfelismerés
light, source of light · the eyes · daylight
çekim: çoğul lūmina · tamlayan lūminis
köken: From Proto-Italic *louksmən, from Proto-Indo-European *léwk-s-mn̥, derived from the root *lewk- (“bright”). By surface analysis, lū(x) + -men.
aile: lūmināre, lūminātor, lūminātus, lūminō, lūminōsus
… nec dulcī dēclīnat lūmina somnō.
29 BCE – 19 BCE, Vergilius, Aeneis 6.356
8 CE – 12 CE, Ovidius, Tristia 4.4.45
A revelation
çekim: çoğul åbenbaringer
Norveççeåpenbaring, epifani, epifania, helligtrekongersdag, lys, trettendedag
BulgarcaБогоявле́ние, Во́дици, Йордановден, проглеждане, прозрение
LetoncaTriju Ķēniņu diena, Zvaigznes diena
Epiphany (annual Christian feast celebrating this event)
çekim: çoğul kolmekuningapäevad · tamlayan kolmekuningapäeva
köken: From kolm + kuningas + päev. Calque of German Dreikönigstag.
Epiphany (Christian feast)
köken: Learned borrowing from Latin epiphanīa, from Ancient Greek ἐπιφάνεια (epipháneia, “manifestation, striking appearance”).