rivelazione
/ri.ve.latˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "rivelazione" kelimesi Türkçe'de vahiy, Vahiy anlamına gelir.
Çeviri
Genelvahiy
GenelVahiy
Çekim Tablosu
çoğulrivelazioni
Tanım
•revelation · disclosure · rug pull
Diğer Dillerde
An "aha experience". An experience which gives a sudden insight, solution or answer to a problem that has troubled someone for some time.
çekim: çoğul Aha-Erlebnisse · tamlayan Aha-Erlebnisses
FransızcaApocalypse, déclic, divulgation, Épiphanie, fête des Rois, illumination (dişil) /a.pɔ.ka.lips/
apocalypse (disaster)
çekim: çoğul apocalypses
eş: apocalyptique
köken: From Latin apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).
İspanyolcaApocalipsis, descerramiento, deschave, develamiento, Día de Reyes, Epifanía (eril) /apokaˈlibsis/
apocalypse (end of the world) · apocalypse (cataclysmic event)
köken: Learned borrowing from Late Latin apocalypsis, from Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψις (ăpokắlŭpsis, “revelation”).
un apocalipsis nuclear
RusçaАпока́липсис, Богоявле́ние, озаре́ние, открове́ние, Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва, откры́тие
Arapçaالرُّؤْيَا, الْغِطَاس, تَجَلٍّ, تَنْزِيل, عِيد اَلْغِطَاس, وَحْي
revelation, disclosure · apocalypse · manifestation
çekim: çoğul مکاشفات
köken: Borrowed from Arabic مُكَاشَفَة (mukāšafa).
Azericevəhy /væhj/
revelation · enchanting or beautiful voice
çekim: çoğul vəhylər · tamlayan vəhyin
köken: From Arabic وَحْي (waḥy).
KazakçaАян, Жохан аяны
famous, clear, explicit
TürkmenceÝahýa gelen ylham
Uygurcaۋەھىيلەر
Felemenkçebekendmaking, Driekoningen, epifanie, Epifanie, ingeving, onthulling (dişil) /bəˈkɛnt.maː.kɪŋ/
act of making known; announcement, disclosure
çekim: çoğul bekendmakingen
köken: From bekendmaken + -ing.
PortekizceApocalipse, divulgação, epifania, Epifania, revelação (eril) /a.po.kaˈlip.si/
apocalypse
çekim: çoğul apocalipses
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ἀπο- (apo-) Ancient Greek καλύπτω (kalúptō) Ancient Greek ἀποκαλύπτω (apokalúptō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs)der. Latin apocalypsislbor. Portuguese…
Yunancaαποκάλυψη, Αποκάλυψη, Θεοφάνεια, Θεοφάνια, Φώτα (dişil) /a.poˈka.li.psi/
revelation, disclosure · apocalypse · Apocalypse, Revelation (when capitalised)
çekim: çoğul αποκαλύψεις · tamlayan αποκάλυψης
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis). Morphologically analysed as απο- (apo-) + κάλυψη (kálypsi).
İsveççeavslöjande, trettondag, Trettondedag jul, Trettondedagen, uppenbarelse, Uppenbarelseboken (nötr)
present participle of avslöja
çekim: çoğul avslöjanden · tamlayan avslöjandes
LehçeApokalipsa, epifania, Epifania, objawienie, Objawienie Pańskie, olśnienie (dişil) /a.pɔ.kaˈlip.sa/
Apocalypse, Revelation (book of the Bible)
çekim: çoğul apokalipsy · tamlayan apokalipsy
köken: Learned borrowing from Latin Apocalypsis, from Ancient Greek ἀποκάλυψις (apokálupsis).
aile: apokaliptyczny, apokaliptycznie, apokaliptyczność
UkraynacaБогоя́влення, відкриття́, Водо́хреще, Об'явлення, одкрове́ння, прозріння (nötr) /prozʲˈrʲinʲːɐ/
verbal noun of прозрі́ти pf (prozríty): · enlightenment, epiphany, insight (illuminating realization or discovery)
çekim: çoğul прозрі́ння · tamlayan прозрі́ння
köken: Inherited from Proto-Slavic *prozrenьje. By surface analysis, прозрі́ти (prozríty) + -і́ння (-ínnja). Compare Russian прозре́ние (prozrénije).
Hintçeप्रकाशित वाक्य
Finceahaa-elämys, epifania, härkäviikot, ilmestys, ilmestyskirja, Johanneksen ilmestys /ˈɑhɑːˌelæmys/
eureka moment, light-bulb moment, aha moment, eureka effect
çekim: çoğul ahaa-elämykset · tamlayan ahaa-elämyksen
köken: From ahaa + elämys.
ÇekçeEpifanie, odhalení, zjevení (nötr) /ˈodɦalɛɲiː/
verbal noun of odhalit · revelation · unveiling
çekim: çoğul odhalením
eş: odkrytí, apokalypsa, zjevení, demaskování
odhalení sochy Woodrowa Wilsona
Epiphany
çekim: tamlayan boboteaze
köken: Possibly from apă botează or alternatively created from Proto-Slavic *bogъ (“god”) and botează.
Macarcaelárulás, epifánia, felfedés, felismerés, feltárás, kinyilatkoztatás /ˈfɛliʃmɛreːʃ/
realization, epiphany
çekim: çoğul felismerések
köken: felismer (“to recognize; realize”) + -és (noun-forming suffix)
aile: alakzatfelismerés, beszédfelismerés, hangfelismerés, helyzetfelismerés, karakterfelismerés, kézírás-felismerés, szövegfelismerés
İbraniceהֶאָרָה, הִתְגַּלּוּת, חֲזוֹן יוֹחָנָן
LatinceApocalypsis, Epiphanīa, revelatio, Revēlātiō /a.pɔ.kaˈlyp.sɪs/
revelation, disclosing
çekim: çoğul apocalypsēs · tamlayan apocalypseōs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Hellenic *apó Ancient Greek ᾰ̓πό (ăpó) Ancient Greek ἀπο- (apo-) Ancient Greek καλύπτω (kalúptō) Ancient Greek ἀποκαλύπτω (apokalúptō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek ᾰ̓ποκᾰ́λῠψῐς (ăpokắlŭpsĭs)der. Latin apocalypsis From Ancient Greek…
Dancaåbenbaring, afsløring, helligtrekongersdag, Johannes' Åbenbaring
A revelation
çekim: çoğul åbenbaringer
Norveççeåpenbaring, epifani, epifania, helligtrekongersdag, Johannes' åpenbaring, kunngjørelse
Endonezcepembeberan, wahyu, Wahyu
proses, cara, perbuatan membeberkan; pembentangan; penguraian; pembukaan (rahasia dsb)
Etimoloji
From Latin revēlātiōnem.