Ana içeriğe geç
Sözlük

giáo điều

/zaːw˧˦ ʔɗiəw˨˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "giáo điều" kelimesi Türkçe'de dogmatik, doktrin, ilke, öğreti, öğretisel anlamına gelir.

Çeviri

Geneldogmatik
Geneldoktrin
Genelilke
Genelöğreti
Genelöğretisel

Tanım

•dogma; doctrine

Diğer Dillerde

AlmancaDogma, dogmatisch, Doktrin (nötr)
dogma
çekim: çoğul Dogmen · tamlayan Dogmas
Fransızcadoctrine, dogmatique, dogme (dişil) /dɔk.tʁin/
doctrine
çekim: çoğul doctrines
eş: dogme, doxa, paradigme, théorie
köken: Learned borrowing from Latin doctrīna.
aile: doctrinaire, doctrinal, endoctriner
corps de doctrine
İspanyolcadoctrina, dogma, dogmático (dişil) /doɡˈtɾina/
teaching · doctrine
çekim: çoğul doctrinas
köken: Borrowed from Latin doctrīna.
aile: adoctrinar
İtalyancadogma, dogmatico, dottrina (eril) /ˈdɔɡ.ma/
dogma
çekim: çoğul dogmi
eş: postulato, assioma, asserto, principio, verità, verità indiscussa
köken: Borrowed from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma, “belief”).
Rusçaве́ра, до́гма, до́гмат, догмати́ческий, доктри́на
Arapçaعَقَائِدِي, عَقِيدَة, مَذْهَب
Farsçaجزمی
Azericedoqmatik
Kazakçaдоктрина
doctrine
çekim: çoğul доктриналар · tamlayan доктринаның
köken: Borrowed from Russian доктри́на (doktrína), from Latin doctrina.
Özbekçedoktrina
Kırgızcaдоктрина
Başkurtçaҡараш, фекер /fɪ̞ˈkɪ̞ɾ/
any instance of reasoning/operation of mind · opinion
çekim: çoğul фекерҙәр · tamlayan фекерҙең
köken: From Volga Turki فکر (fikir, “opinion”), from Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”). Cognate with Kazakh пікір (pıkır), Kyrgyz бикир (bikir), пикир (pikir), Uzbek fikr, Turkish fikir.
Йыш ҡына үҙ фекерегеҙҙе яҡларға тура килер.
Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.
Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.
doctrine
çekim: çoğul doctrines
eş: geloofsleer, leerstelling
köken: From Middle Dutch doctrine, from Middle French doctrine, from Latin doctrīna.
aile: doctrinair, indoctrineren
De doctrine stelt duidelijk dat...
Portekizcedogma, dogmático, doutrina (eril) /ˈdɔ.ɡi.mɐ/
dogma (an indisputable and authoritative principle or belief)
çekim: çoğul dogmas
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma, “belief”).
Yunancaδόγμα, δογματικός (nötr) /ˈðoɣma/
dogma, doctrine · religion, cult · strategy
çekim: çoğul δόγματα · tamlayan δόγματος
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: αντιδογματικός, δογματίζω, δογματικός, δογματισμός
Japoncaドクトリン, 定説, 教条, 教理, 教義, 独断的 /do̞kɯ̟̊to̞ɾʲĩɴ/
doctrine
köken: Borrowed from English doctrine.
Korece교리, 교의, 교조, 독단적인, 독트린 /ˈkjo(ː)ɾi/
doctrine; dogma
köken: Sino-Korean word from 敎理.
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
Lehçedogmat, dogmatyczny, doktryna (eril) /ˈdɔɡ.mat/
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Ukraynacaві́ра, до́гма, догмати́чний, доктри́на
Hintçeमत, वाद, हठधर्म /mət̪/
not, do not; prohibitive particle
çekim: çoğul मतों
köken: Inherited from Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta)), an extension of Ashokan Prakrit 𑀫𑀸 (mā), from Sanskrit मा (mā́), from Proto-Indo-Iranian *máH, from Proto-Indo-European *méh₁. Cognate to Gujarati મત (mat), Punjabi ਮਤ (mat).
यहां धूम्रपान मत कीजिए।
मत बैठो!
dogmatic
çekim: karşılaştırma dogmaattisempi · üstünlük dogmaattisin
köken: Internationalism (see French dogmatique), ultimately from Late Latin dogmaticus and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: dogmaattisesti, dogmaattisuus
Çekçedogma, dogmatický, doktrína, víra (nötr) /ˈdoɡma/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
Rumencedoctrină, dogmă, dogmatic (dişil)
doctrine
çekim: çoğul doctrine · tamlayan doctrine
köken: Borrowed from French doctrine.
Macarcadogma, dogmatikus, doktrína /ˈdoɡmɒ/
dogma (a doctrine (or set of doctrines) relating to matters such as morality and faith, set forth authoritatively by a religious organization or leader)
çekim: çoğul dogmák
köken: From Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
İbraniceדּוֹגְמָה, דוגמטי, דּוֹקְטְרִינָה, פסקני
Latincedogmaticus /dɔɡˈma.tɪ.kʊs/
dogmatic
köken: From Ancient Greek δογματικός (dogmatikós, “doctrinal”).
dogmatic · dogmatic; in accordance with a dogma, guided by dogma · dogmatic, authoritarian, following dogma without studying reality
çekim: karşılaştırma mere dogmatisk · üstünlük mest dogmatisk
köken: dogme (“Greek: dogmata”) + -isk, from Latin dogmaticus, cognate with English dogmatic
aile: udogmatisk

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 教條.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod