हठधर्म
/ɦəʈʰ.d̪ʱəɾm/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "हठधर्म" kelimesi Türkçe'de inat, inatçılık, ısrar anlamına gelir.
Çeviri
Genelinat
Genelinatçılık
Genelısrar
Çekim Tablosu
çoğulहठधर्मों
Tanım
•obstinacy, stubbornness
Diğer Dillerde
Fransızcadogme, entêtement (eril) /dɔɡm/
dogma (an authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmes
eş: crédo
köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
İspanyolcacabezonería, cerrazón, dogma, terquedad, testarudez (dişil) /kabeθoneˈɾia/
stubbornness
çekim: çoğul cabezonerías
köken: From cabezón + -ería.
İtalyancacocciutaggine, dogma, ostinazione, testardaggine (dişil)
stubbornness, obstinacy
çekim: çoğul cocciutaggini
eş: ostinazione, caparbietà, testardaggine, tenacia, insistenza, caponaggine
köken: From cocciuto (“stubborn”) + -aggine.
Rusçaдо́гма, до́гмат, твердоло́бость, упёртость, упо́рство, упря́мство
свойство по значению прилагательного упёртый
Arapçaعَقِيدَة, عِنَاد
Azericeinadkarlıq /inɑdcɑrˈɫɯχ/
stubbornness
çekim: çoğul inadkarlıqlar · tamlayan inadkarlığın
köken: From inadkar (“stubborn”) + -lıq.
Felemenkçedogma, geloofspunt, halsstarrigheid, leerstelling, leerstuk (nötr) /ˈdɔx.maː/
dogma (colloquially with connotations of strictness and inflexibility)
çekim: çoğul dogmata
köken: Borrowed from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: dogmaticus, dogmatisch, dogmatisme
Portekizcedogma, teimosia (eril) /ˈdɔ.ɡi.mɐ/
dogma (an indisputable and authoritative principle or belief)
çekim: çoğul dogmas
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma, “belief”).
Yunancaγινάτι, δόγμα, ισχυρογνωμοσύνη, πείσμα (nötr) /ʝiˈnati/
stubbornness, obstinacy, pigheadedness (state of refusing to move or to change one's opinion) · spite (ill will or hatred toward another)
çekim: çoğul γινάτια · tamlayan γινατιού
köken: From Ottoman Turkish عناد (inad, inat, “stubbornness, spite”) from Arabic عِنَاد (ʕinād).
aile: το γινάτι βγάζει μάτι
Άσε τα γινάτια και καν’ το!
Το έκανε αυτό μόνο και μόνο για το γινάτι μου.
İsveççedogm
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogms
köken: From Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
Lehçedogmat, upartość, upór (eril) /ˈdɔɡ.mat/
dogma (doctrine) · dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: tamlayan dogmatu
eş: pewnik, prawda objawiona
köken: Learned borrowing from Latin dogma, from Ancient Greek δόγμα (dógma).
aile: antydogmatyczny, dogmatyczny, dogmatycznie, antydogmatyzm, dogmatyczność, dogmatyk, dogmatyka, dogmatyzacja, dogmatyzm, dogmatyzować
Ukraynacaдо́гма, упе́ртість
Fincedogmi, itsepäisyys, jääräpäisyys /ˈdoɡmi/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmit · tamlayan dogmin
köken: Internationalism (see English dogma), ultimately from Latin dogma.
Çekçedogma, tvrdohlavost (nötr) /ˈdoɡma/
dogma (authoritative principle, belief or statement of opinion)
çekim: çoğul dogmata · tamlayan dogmatu
Rumencedogmă, încăpățânare (dişil)
dogma
çekim: çoğul dogme · tamlayan dogme
köken: Borrowed from French dogme.
Macarcacsökönyösség, dogma /ˈt͡ʃøkøɲøʃːeːɡ/
obstinacy, stubbornness
çekim: çoğul csökönyösségek
köken: csökönyös + -ség
İbraniceדּוֹגְמָה
Latinceobstinātiō
Dancadogme, stædighed /dɔɡmə/
dogma
çekim: çoğul dogmer · tamlayan dogmes
köken: From Latin dogma (“philosophical tenet”), from Ancient Greek δόγμα (dógma, “opinion, tenet”), from δοκέω (dokéō, “to seem good, think”).
Norveççedogme, læresetning
Bulgarcaдо́гма, ина́т, упори́тост
Slovakçadogma, tvrdohlavosť (dişil) /tvr̩dɔɦlavɔsc/
stubbornness
Slovencedogma, trma, trmoglavost
Litvancadogma
Etimoloji
From हठ (haṭh, “obstinacy”) + धर्म (dharm, “doctrine, practice”).