Ana içeriğe geç
Sözlük

ausgraben

/ˈʔaʊ̯sˌɡʁaːbm̩/
ALMANCA → TR
Almanca "ausgraben" kelimesi Türkçe'de av hayvanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelav hayvanı

Çekim Tablosu

geçmişgrub aus
ortaçausgegraben
şimdikigräbt aus
ulaçausgrabend

Tanım

to dig up

Diğer Dillerde

Fransızcadénicher, déplanter, déterrer, proie /de.ni.ʃe/
to scare up · to hunt out, to track down · to dig out, to unearth
çekim: geçmiş déniché · ortaç déniché · şimdiki déniche · ulaç dénichant
eş: trouver
köken: From dé- + nicher.
İspanyolcadesenterrar, presa /desenteˈraɾ/
to exhume, to disinter · to dig up (something)
çekim: geçmiş desenterré · ortaç desenterrado · şimdiki desentierra
eş: exhumar, recordar, acordarse, recuperar
aile: desenterramiento
to disinter or exhume · to dig up or unearth
çekim: geçmiş dissepólto · ortaç dissepólto · şimdiki disseppellìsce · ulaç disseppellènte
eş: esumare, dissotterrare
köken: From dis- + seppellire.
aile: disseppellimento
game (wild animals or birds hunted for food) · wilderness · nonsense, bosh, rubbish, rot
çekim: tamlayan ди́чи
eş: дичина, дичина, чушь, бред, бредятина, галиматья
köken: From ди́к(ий) (dík(ij)) + -ь (-ʹ). Compare Belarusian дзіч f (dzič, “game; backwoods”), Polish dzicz f (“wilderness; backwater; mob”).
Felemenkçeopgraven, prooi, prooidier, uitspitten /ˈɔpˌxraːvə(n)/
to dig up, to excavate, to disinter
çekim: geçmiş groeven op · ortaç opgegraven · şimdiki graaft op · ulaç opgravend
köken: From Middle Dutch opgraven. Equivalent to op + graven.
aile: opgraving
Portekizcedesenterrar, presa /de.zẽ.teˈʁa(ʁ)/
to exhume; to unearth (to dig out of the ground)
çekim: geçmiş desenterrei · ortaç desenterrado · şimdiki desenterra
köken: By surface analysis, des- + enterrar.
İsveççegräva
to dig (make a hole in the ground, along with similar sense extensions to English) · to dig into, to dig (do research) · to investigate
çekim: geçmiş grävde · ortaç grävd · ulaç grävande
köken: From Old Swedish grava, græva, from Old Norse grafa, from Proto-Germanic *grabaną, from Proto-Indo-European *gʰrābʰ-.
aile: gräv, gräv ned dig!, gräva fram, gräva ner, gräva ner sig i, gräva upp, gräva ut, grävmaskin, grävning, grävskopa
Nisse grävde ett hål i marken med en spade
gräva ner en skattkista
gräva upp en skattkista
to unearth, to dig up, to excavate
çekim: geçmiş odkopano
köken: Etymology tree Polish od- Polish kopać Polish odkopać From od- + kopać.
Fincekaivaa, louhia, riistaeläin, saaliseläin /ˈkɑi̯ʋɑːˣ/
to dig, dig up, dig out, excavate · to dig up, rummage, find
çekim: geçmiş kaivanut · şimdiki kaivaisi · ulaç kaivava
köken: From Proto-Finnic *kaivadak (compare Estonian kaevama), from Proto-Uralic *kajwa- (compare Northern Sami goaivut, Komi-Zyrian койны (kojny, “to pour”), Tundra Nenets сива (syiwa, “shovel”)).
aile: kaivaja, kaivaminen, kaivanta, kaivanto, kaivaus, kaivin, kaivo, kaivos, kaivu, kaivuri
kaivaa ruumis esiin
kaivaa nenäänsä
Rumencedezgropa, vânat
to dig up, unearth · to disinter, exhume
çekim: geçmiş dezgropat · ortaç dezgropat · şimdiki dezgroapă
köken: From dez- + [în]gropa.
Latinceeffodiō, exhumō, praeda /ˈprae̯.da/
plunder, booty, pillage, spoils of war, property taken in war · prey, game taken in the hunt · gain, profit
çekim: çoğul praedae · tamlayan praedae
köken: Likely from the o-grade Proto-Italic *praiɣodā, from (with the prefix *prai-) Proto-Indo-European *gʰed-, whence also the second element in prehendō and probably also hedera.
aile: praedor
“Nōn nōs aut ferrō Libycōs populāre Penātīs
Vōs quoque, formīcae, subiectīs parcite grānīs:
Dancagrave /ɡraːʋə/
dig (to move hard-packed earth out of the way)
çekim: geçmiş gravede
köken: From Old Norse grafa (“to dig, bury”), from Proto-Germanic *grabaną, from Proto-Indo-European *gʰrābʰ- (“to dig, scratch, scrape”).
aile: begrave, graver, gravning, guldgravning, opgrave, udgrave, udgravning, undergrave
Vietnamcamoi /mɔj˧˧/
to drag out, to dig out
köken: From Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”), from Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”); cognate with Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”) and Khmu [Cuang] cmɔːl ("to plant"). Compare mói (as in soi mói, from Proto-Vietic *c-mɔːlʔ).
aile: moi móc, soi mói
Bulgarcaдивеч, изкопавам, изравям (eril) /ˈdivɛt͡ʃ/
wildstock, game (wild animals that are hunted for food or sport)
çekim: çoğul ди́вечи
köken: Inherited from Proto-Slavic *divьjačь. By surface analysis, див (div, “wild”) + -еч (-eč).
Estoncajahiloom, uluk
Katalancapresa (dişil) /ˈpɾə.zə/
taking, grabbing, seizing · capture · something taken, e.g.:
çekim: çoğul preses
köken: Nominalization of the feminine past participle of prendre (“to take”).
Galiçyacadesenterrar, presa
to disinter, to exhume · to dig up
çekim: geçmiş desenterrei · ortaç desenterrado · şimdiki desenterra
eş: exhumar
zıt: enterrar, inhumar
köken: From des- + enterrar.
aile: desenterramento
Galcedatgladdu, datguddio /datˈɡɨ̞ðjɔ/
to reveal, to disclose, to divulge, to unmask, to unearth
çekim: geçmiş datguddiwyd · şimdiki datguddia
köken: From dat- + cuddio (“to hide”).
aile: datguddiad, datguddiwr
prey, quarry, spoil, preyed
çekim: çoğul ნადავლები · tamlayan ნადავლის
Makedoncaди́веч, плен (eril) /plɛn/
prey · booty
çekim: çoğul пленови
köken: Inherited from Proto-Slavic *pelnъ.
aile: пленик, пленство
Zuluca-mba
Hawaiicehuaʻi
to bubble up · to churn water (of propellers)
köken: Probably from hū (“to rise [of dough], to gush, to surge or rise to the surface”) with influence of puaʻi.
aile: huahuaʻi
Valoncadisplanter
gdcreach
got𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽
grcἄγρα, ἀνορύσσω, θήραμα

Etimoloji

From Middle High German ūȥgraben, from Old High German ūȥgraban. Equivalent to aus- (“up”) + graben (“dig”). Cognate with Dutch uitgraven.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod