déterrer
/de.tɛ.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdéterré
ortaçdéterré
şimdikidéterre
ulaçdéterrant
Tanım
•to dig up · to exhume, disinter
Diğer Dillerde
Almancaausgraben /ˈʔaʊ̯sˌɡʁaːbm̩/
to dig up
çekim: geçmiş grub aus · ortaç ausgegraben · şimdiki gräbt aus · ulaç ausgrabend
eş: ausbuddeln, freilegen, aufrühren, aufwärmen, ausbuddeln, auskramen
zıt: begraben, eingraben, vergraben
köken: From Middle High German ūȥgraben, from Old High German ūȥgraban. Equivalent to aus- (“up”) + graben (“dig”). Cognate with Dutch uitgraven.
aile: Ausgrabung
İspanyolcadesenterrar /desenteˈraɾ/
to exhume, to disinter · to dig up (something)
çekim: geçmiş desenterré · ortaç desenterrado · şimdiki desentierra
eş: exhumar, recordar, acordarse, recuperar
aile: desenterramiento
to disinter or exhume · to dig up or unearth
çekim: geçmiş dissepólto · ortaç dissepólto · şimdiki disseppellìsce · ulaç disseppellènte
eş: esumare, dissotterrare
köken: From dis- + seppellire.
aile: disseppellimento
Rusçaвыкапывать, эксгуми́ровать /vɨˈkapɨvətʲ/
to dig (a hole or depression) · to dig up, to unearth · to dig up, to find
çekim: geçmiş выка́пывавший · ortaç выка́пывавший · şimdiki выка́пывает · ulaç выка́пывающий
eş: вырывать, откапывать
köken: вы́копать (výkopatʹ) + -ывать (-yvatʹ)
aile: выка́пываться, вы́копаться, выка́пывание, выка́пыванье
Felemenkçeopgraven /ˈɔpˌxraːvə(n)/
to dig up, to excavate, to disinter
çekim: geçmiş groeven op · ortaç opgegraven · şimdiki graaft op · ulaç opgravend
köken: From Middle Dutch opgraven. Equivalent to op + graven.
aile: opgraving
Portekizcedesenterrar, exumar /de.zẽ.teˈʁa(ʁ)/
to exhume; to unearth (to dig out of the ground)
çekim: geçmiş desenterrei · ortaç desenterrado · şimdiki desenterra
köken: By surface analysis, des- + enterrar.
İsveççegräva
to dig (make a hole in the ground, along with similar sense extensions to English) · to dig into, to dig (do research) · to investigate
çekim: geçmiş grävde · ortaç grävd · ulaç grävande
köken: From Old Swedish grava, græva, from Old Norse grafa, from Proto-Germanic *grabaną, from Proto-Indo-European *gʰrābʰ-.
aile: gräv, gräv ned dig!, gräva fram, gräva ner, gräva ner sig i, gräva upp, gräva ut, grävmaskin, grävning, grävskopa
Nisse grävde ett hål i marken med en spade
gräva ner en skattkista
gräva upp en skattkista
Fincekaivaa ylös
Çekçevydobýt, vykopat, vytěžit /ˈvɪkopat/
to dig out, to unearth
çekim: geçmiş vykopavše · ortaç vykopala · şimdiki vykopá
köken: From vy- + kopat.
Rumencedezgropa
to dig up, unearth · to disinter, exhume
çekim: geçmiş dezgropat · ortaç dezgropat · şimdiki dezgroapă
köken: From dez- + [în]gropa.
Dancagrave /ɡraːʋə/
dig (to move hard-packed earth out of the way)
çekim: geçmiş gravede
köken: From Old Norse grafa (“to dig, bury”), from Proto-Germanic *grabaną, from Proto-Indo-European *gʰrābʰ- (“to dig, scratch, scrape”).
aile: begrave, graver, gravning, guldgravning, opgrave, udgrave, udgravning, undergrave
Bulgarcaексхумирам, изкопавам, изравям
Katalancadesenterrar /də.zən.təˈra/
to disinter, to exhume · to dig up
çekim: geçmiş desenterrí · ortaç desenterrat · şimdiki desenterra
eş: exhumar
zıt: enterrar, inhumar
köken: From des- + enterrar.
aile: desenterrament, desenterramorts
Galiçyacadesenterrar
to disinter, to exhume · to dig up
çekim: geçmiş desenterrei · ortaç desenterrado · şimdiki desenterra
eş: exhumar
zıt: enterrar, inhumar
köken: From des- + enterrar.
aile: desenterramento
Galcedatgladdu, datguddio /datˈɡɨ̞ðjɔ/
to reveal, to disclose, to divulge, to unmask, to unearth
çekim: geçmiş datguddiwyd · şimdiki datguddia
köken: From dat- + cuddio (“to hide”).
aile: datguddiad, datguddiwr
İrlandacadí-adhlaic
disinter, exhume
çekim: geçmiş dí-adhlactha · ortaç dí-adhlactha · şimdiki dí-adhlacann sé
köken: From dí- (negative prefix) + adhlaic (“bury”, transitive verb).
Zuluca-mba
Hawaiicehuaʻi
to bubble up · to churn water (of propellers)
köken: Probably from hū (“to rise [of dough], to gush, to surge or rise to the surface”) with influence of puaʻi.
aile: huahuaʻi
Manksçajee-oanluckey
iodessepultar, ekterigar
miehu, hahu, huaki
rupdizgrop
Etimoloji
From dé- + enterrer.
Kelime Ailesi