Ana içeriğe geç
Sözlük

proie

/pʁwa/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "proie" kelimesi Türkçe'de av hayvanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelav hayvanı

Çekim Tablosu

çoğulproies

Tanım

prey · booty

Diğer Dillerde

Almancaauflauern, ausgraben, Beute, lauern /ˈaʊ̯fˌlaʊ̯ɐn/
to lie in wait for, to ambush
çekim: geçmiş lauerte auf · ortaç aufgelauert · şimdiki lauert auf · ulaç auflauernd
eş: abwarten, warten
köken: auf- + lauern
İspanyolcapresa (dişil) /ˈpɾesa/
reservoir, dam · piece of meat · portion or piece of food
çekim: çoğul presas
eş: represa
köken: From Latin prēnsa.
aile: perro de presa, presa de hielo, presa fácil
İtalyancapreda (dişil) /ˈprɛ.da/
prey
çekim: çoğul prede
eş: bottino, spoglie, ;, saccheggio, razzia, sacco
köken: From Latin praeda, from earlier praeheda, from prae- + Proto-Indo-European *gʰed- (“to hold”).
game (wild animals or birds hunted for food) · wilderness · nonsense, bosh, rubbish, rot
çekim: tamlayan ди́чи
eş: дичина, дичина, чушь, бред, бредятина, галиматья
köken: From ди́к(ий) (dík(ij)) + -ь (-ʹ). Compare Belarusian дзіч f (dzič, “game; backwoods”), Polish dzicz f (“wilderness; backwater; mob”).
Arapçaفَرِيسَة
Felemenkçeprooi, prooidier, uitspitten (dişil) /proːi̯/
prey, catch
çekim: çoğul prooien
köken: From Middle Dutch prooye, from Old French proie, from Latin praeda.
aile: prooidier, ten prooi vallen
Portekizcepresa (dişil) /ˈpɾe.zɐ/
prey (that which may be seized by animals) · prey (animal that is eaten by another living being) · fang (long pointed tooth)
çekim: çoğul presas
eş: colmilho
zıt: predador
köken: Feminine of preso (“imprisoned; captured; bound; prisoner”), from Old Galician-Portuguese preso, from Latin prehēnsus (“seized”), perfect passive participle of prehendō (“to seize; to catch”).
aile: presa fácil
Yunancaβορά
η τροφή σαρκοφάγων ζώων
Japonca獲物
「えもの」参照。
Korece먹이, 수렵물, 포획물 /mʌ̹ɡi/
food (often of animals); feed · fodder
köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
İsveççebyte (nötr) /ˈbyːtɛ/
a change; changing (replacing) · an exchange; a trade · a prey
çekim: çoğul byten · tamlayan bytes
köken: Related to byta (“to change, to exchange, to swap”)
byte av olja i bilen
däckbyte
Jag ger dig en grej och får en annan grej i retur. Det är ett byte.
Lehçepastwa, zdobycz, żer, zwierzyna (dişil) /ˈpa.stfa/
prey, food of a predator · booty, loot, spoils · synonym of pasza (“fodder”)
çekim: çoğul pastwy · tamlayan pastwy
eş: pokarm, pożywienie, strawa, żer, trofeum
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pastъva Polish pastwa Inherited from Proto-Slavic *pastъva. By surface analysis, paść + -twa.
aile: pastewny, pastwisko
to mine (remove ore from the ground) · to quarry (obtain stone from a quarry) · to blast (shatter, as if by an explosion)
çekim: geçmiş louhinut · şimdiki louhii · ulaç louhiva
köken: From Proto-Finnic *louhidak (compare Karelian louhie), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (*laužija, compare Lithuanian láužti, Latvian lauzt). * (to mine (in computing)): Semantic loan from English mine.
aile: louhe, louhija, louhikko, louhiminen, louhimo, louhinta, louhos
Çekçekořist (dişil) /ˈkor̝ɪst/
prey · plunder, spoil
çekim: çoğul kořisti · tamlayan kořisti
eş: úlovek, lup, trofej, úlovek
zıt: šelma, dravec
köken: Inherited from Old Czech kořist, from Proto-Slavic *koristь.
Dravec číhal na svou kořist.
Loupežníci si rozdělili tučnou kořist.
Rumencepradă, vânat (dişil)
prey · booty, plunder, loot, spoil
çekim: çoğul prăzi
köken: Inherited from Latin praeda, from earlier praeheda, from prae + Proto-Indo-European *gʰed-.
İbraniceטֶרֶף
Latincepraeda /ˈprae̯.da/
plunder, booty, pillage, spoils of war, property taken in war · prey, game taken in the hunt · gain, profit
çekim: çoğul praedae · tamlayan praedae
köken: Likely from the o-grade Proto-Italic *praiɣodā, from (with the prefix *prai-) Proto-Indo-European *gʰed-, whence also the second element in prehendō and probably also hedera.
aile: praedor
“Nōn nōs aut ferrō Libycōs populāre Penātīs
Vōs quoque, formīcae, subiectīs parcite grānīs:
Dancabytte /bytə/
loot, plunder, booty, spoils · prey · exchange, swap, swop
çekim: tamlayan byttes
köken: From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen. This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).
aile: bytning, bytteaftale, byttedag, bytteobjekt, bytter, bytteret, bytteri, bytteværdi, forbytte, ombytte
Norveççebytte, byttedyr
Endonezcemangsa /ˈmaŋ.sa/
prey · a person or thing given up as a victim · a living thing, usually an animal, that is eaten by another living thing
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mems- Proto-Indo-European *mḗmsder. Proto-Indo-Iranian *māmsám Sanskrit मांस (māṃsa)bor. Malay mangsa Indonesian mangsa From Malay mangsa (“victim, corpse”), from Sanskrit मांस (māṃsa, “flesh”).
aile: pemangsa
Vietnamcamồi /moj˨˩/
prey (that which may be seized by animals) · bait (substance used in catching fish) · side to eat with rice alcohol
aile: mồi lửa, mồi nhử, săn mồi
con mồi
săn mồi
wildstock, game (wild animals that are hunted for food or sport)
çekim: çoğul ди́вечи
köken: Inherited from Proto-Slavic *divьjačь. By surface analysis, див (div, “wild”) + -еч (-eč).
Slovakçakorisť
Slovenceplen
crop, harvest, yield · prey, catch (in hunting or fishing)
çekim: çoğul saagid · tamlayan saagi
köken: From saama + -k.
aile: röövsaak, sõjasaak
Katalancapresa (dişil) /ˈpɾə.zə/
taking, grabbing, seizing · capture · something taken, e.g.:
çekim: çoğul preses
köken: Nominalization of the feminine past participle of prendre (“to take”).
Galiçyacapresa (dişil) /ˈpɾesa/
a handful · canal · reservoir
çekim: çoğul presas
köken: Feminine of preso (“imprisoned; captured; bound; prisoner”), from Latin prehensus (“seized”).
vn rromeu alamã cõ outros de sua cõpana tomou hũa grã presa de dineiros de prata et ofereçeos sobre la cousela da cabeça de Santiago

Etimoloji

Inherited from Old French proie, preie, from Latin praeda (probably via a Late Latin variant proeda or *prēda; the expected outcome of praeda would be *priée).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod