Ana içeriğe geç
Sözlük

odkopywać

/ɔt.kɔˈpɘ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişodkopywano
şimdikiodkopuje

Tanım

•to unearth, to dig up, to excavate

Diğer Dillerde

Almancaausgraben /ˈʔaʊ̯sˌɡʁaːbm̩/
to dig up
çekim: geçmiş grub aus · ortaç ausgegraben · şimdiki gräbt aus · ulaç ausgrabend
eş: ausbuddeln, freilegen, aufrühren, aufwärmen, ausbuddeln, auskramen
zıt: begraben, eingraben, vergraben
köken: From Middle High German ūȥgraben, from Old High German ūȥgraban. Equivalent to aus- (“up”) + graben (“dig”). Cognate with Dutch uitgraven.
aile: Ausgrabung
to dig up
çekim: geçmiş dégoté · ortaç dégoté · şimdiki dégote · ulaç dégotant
eş: chiner, débigoiser, décaniller, dégommer, déloger, dénicher
to disinter or exhume · to dig up or unearth
çekim: geçmiş dissepólto · ortaç dissepólto · şimdiki disseppellìsce · ulaç disseppellènte
eş: esumare, dissotterrare
köken: From dis- + seppellire.
aile: disseppellimento
Rusçaизыскивать, находи́ть, откапывать, откопа́ть /ɪˈzɨskʲɪvətʲ/
to find, to discover through diligent searching
çekim: geçmiş изы́скивавший · ortaç изы́скивавший · şimdiki изы́скивает · ulaç изы́скивающий
eş: находить
köken: изыска́ть (izyskátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
aile: изы́скиваться, изыска́ться, изы́скивание
Ukraynacaвідкопа́ти, відко́пувати, відрива́ти, відри́ти
Fincekaivaa, kaivaa esiin /ˈkɑi̯ʋɑːˣ/
to dig, dig up, dig out, excavate · to dig up, rummage, find
çekim: geçmiş kaivanut · şimdiki kaivaisi · ulaç kaivava
köken: From Proto-Finnic *kaivadak (compare Estonian kaevama), from Proto-Uralic *kajwa- (compare Northern Sami goaivut, Komi-Zyrian койны (kojny, “to pour”), Tundra Nenets сива (syiwa, “shovel”)).
aile: kaivaja, kaivaminen, kaivanta, kaivanto, kaivaus, kaivin, kaivo, kaivos, kaivu, kaivuri
kaivaa ruumis esiin
kaivaa nenäänsä
Çekçedobýt, dobývat, těžit, vykopat, vytěžit /ˈdobiːt/
to conquer
çekim: geçmiş dobyvše · ortaç dobyla · şimdiki dobude
eş: zmocnit se, vytěžit, vyrubat
köken: Inherited from Old Czech dobyti, from Proto-Slavic *dobyti. By surface analysis, do + být. Compare Polish zdobyć.
aile: dobytý, nedobytný, dobytí, dobyvatel
Hrad nebyl nikdy dobyt.
Město bylo dobyto Římany.
Rumencedezgropa
to dig up, unearth · to disinter, exhume
çekim: geçmiş dezgropat · ortaç dezgropat · şimdiki dezgroapă
köken: From dez- + [în]gropa.
Latinceeffodiō, exhumō
Vietnamcamoi /mɔj˧˧/
to drag out, to dig out
köken: From Proto-Vietic *-mɔːl ~ muəl (“digging stick”), from Proto-Mon-Khmer *ɟmuul ~ *ɟmuəl (“to dibble”); cognate with Bahnar jơmul (“to plant rice using dibble stick to make holes”) and Khmu [Cuang] cmɔːl ("to plant"). Compare mói (as in soi mói, from Proto-Vietic *c-mɔːlʔ).
aile: moi móc, soi mói
Zuluca-mba
Hawaiicehuaʻi
to bubble up · to churn water (of propellers)
köken: Probably from hū (“to rise [of dough], to gush, to surge or rise to the surface”) with influence of puaʻi.
aile: huahuaʻi
Valoncadisplanter
got𐌿𐍆𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰𐌽
grcἀνορύσσω
mihouhou, huaki, huke
quallay
shistjerati, pronaći
tyzbống

Etimoloji

Etymology tree Polish odkopać Polish -wać Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish -ywać Polish odkopywać From odkopać + -ywać.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod