riistaeläin
/ˈriːstɑˌelæi̯n/
FINCE → TR
Fince "riistaeläin" kelimesi Türkçe'de av hayvanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelav hayvanı
Çekim Tablosu
çoğulriistaeläimet
tamlayanriistaeläimen
Tanım
•game (wild animal hunted for food)
Diğer Dillerde
to dig up
çekim: geçmiş grub aus · ortaç ausgegraben · şimdiki gräbt aus · ulaç ausgrabend
eş: ausbuddeln, freilegen, aufrühren, aufwärmen, ausbuddeln, auskramen
zıt: begraben, eingraben, vergraben
köken: From Middle High German ūȥgraben, from Old High German ūȥgraban. Equivalent to aus- (“up”) + graben (“dig”). Cognate with Dutch uitgraven.
aile: Ausgrabung
Fransızcaproie (dişil) /pʁwa/
prey · booty
çekim: çoğul proies
köken: Inherited from Old French proie, preie, from Latin praeda (probably via a Late Latin variant proeda or *prēda; the expected outcome of praeda would be *priée).
aile: en proie à, lâcher la proie pour l'ombre, oiseau de proie, proie de
[…]toute la rangée de sheds serait devenue une proie des flammes.
İspanyolcapresa (dişil) /ˈpɾesa/
reservoir, dam · piece of meat · portion or piece of food
çekim: çoğul presas
eş: represa
köken: From Latin prēnsa.
aile: perro de presa, presa de hielo, presa fácil
İtalyancapreda (dişil) /ˈprɛ.da/
prey
çekim: çoğul prede
eş: bottino, spoglie, ;, saccheggio, razzia, sacco
köken: From Latin praeda, from earlier praeheda, from prae- + Proto-Indo-European *gʰed- (“to hold”).
Rusçaдичь, добы́ча /dʲit͡ɕ/
game (wild animals or birds hunted for food) · wilderness · nonsense, bosh, rubbish, rot
çekim: tamlayan ди́чи
eş: дичина, дичина, чушь, бред, бредятина, галиматья
köken: From ди́к(ий) (dík(ij)) + -ь (-ʹ). Compare Belarusian дзіч f (dzič, “game; backwoods”), Polish dzicz f (“wilderness; backwater; mob”).
Felemenkçeprooi, prooidier, uitspitten (dişil) /proːi̯/
prey, catch
çekim: çoğul prooien
köken: From Middle Dutch prooye, from Old French proie, from Latin praeda.
aile: prooidier, ten prooi vallen
Portekizcepresa (dişil) /ˈpɾe.zɐ/
prey (that which may be seized by animals) · prey (animal that is eaten by another living being) · fang (long pointed tooth)
çekim: çoğul presas
eş: colmilho
zıt: predador
köken: Feminine of preso (“imprisoned; captured; bound; prisoner”), from Old Galician-Portuguese preso, from Latin prehēnsus (“seized”), perfect passive participle of prehendō (“to seize; to catch”).
aile: presa fácil
Lehçezwierzyna (dişil) /zvjɛˈʐɘ.na/
game, quarry (animals hunted for sport or food) · game meat · wildlife (wild animals)
çekim: tamlayan zwierzyny
eş: zwierzyna łowna, zwierz, dziczyzna, dźwiérzyna, dźwyrzyna, zwiyrzyna
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvěrina, feminine of *zvěrinъ. By surface analysis, zwierz + -yna.
Çekçekořist (dişil) /ˈkor̝ɪst/
prey · plunder, spoil
çekim: çoğul kořisti · tamlayan kořisti
eş: úlovek, lup, trofej, úlovek
zıt: šelma, dravec
köken: Inherited from Old Czech kořist, from Proto-Slavic *koristь.
Dravec číhal na svou kořist.
Loupežníci si rozdělili tučnou kořist.
Rumencevânat (nötr) /vɨˈnat/
hunt · quarry (hunted animal), game · venison
çekim: çoğul vânaturi · tamlayan vânatului
köken: From the past participle of vâna or from Latin vēnātus.
Latincepraeda /ˈprae̯.da/
plunder, booty, pillage, spoils of war, property taken in war · prey, game taken in the hunt · gain, profit
çekim: çoğul praedae · tamlayan praedae
köken: Likely from the o-grade Proto-Italic *praiɣodā, from (with the prefix *prai-) Proto-Indo-European *gʰed-, whence also the second element in prehendō and probably also hedera.
aile: praedor
“Nōn nōs aut ferrō Libycōs populāre Penātīs
Vōs quoque, formīcae, subiectīs parcite grānīs:
Bulgarcaдивеч, изравям (eril) /ˈdivɛt͡ʃ/
wildstock, game (wild animals that are hunted for food or sport)
çekim: çoğul ди́вечи
köken: Inherited from Proto-Slavic *divьjačь. By surface analysis, див (div, “wild”) + -еч (-eč).
Estoncajahiloom, uluk
Katalancapresa (dişil) /ˈpɾə.zə/
taking, grabbing, seizing · capture · something taken, e.g.:
çekim: çoğul preses
köken: Nominalization of the feminine past participle of prendre (“to take”).
Galiçyacapresa (dişil) /ˈpɾesa/
a handful · canal · reservoir
çekim: çoğul presas
köken: Feminine of preso (“imprisoned; captured; bound; prisoner”), from Latin prehensus (“seized”).
vn rromeu alamã cõ outros de sua cõpana tomou hũa grã presa de dineiros de prata et ofereçeos sobre la cousela da cabeça de Santiago
Gürcüceდავლა, ნადავლი /nädävli/
prey, quarry, spoil, preyed
çekim: çoğul ნადავლები · tamlayan ნადავლის
Makedoncaди́веч, плен (eril) /plɛn/
prey · booty
çekim: çoğul пленови
köken: Inherited from Proto-Slavic *pelnъ.
aile: пленик, пленство
gdcreach
grcἄγρα, θήραμα
pdtWiltfank
Etimoloji
riista + eläin