Aufsichtsperson
ALMANCA → TR
Tanım
•Person, die auf jemanden oder etwas aufpasst
Diğer Dillerde
Fransızcaaccompagnatrice, chaperon, chaperonner (dişil) /a.kɔ̃.pa.ɲa.tʁis/
female equivalent of accompagnateur
çekim: çoğul accompagnatrices
köken: From accompagner (“to accompany”) + -trice.
İspanyolcaacompañante, asistente, atendiente, carabina, chaperón, concomitante /akompaˈɲante/
accompanying
çekim: çoğul acompañantes
köken: From acompañar + -ante.
İtalyancaassistente, sciaperonare /as.sisˈtɛn.te/
assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenti
eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro
aile: assistente di volo
Rusçaдуэ́нья, компаньо́нка, свя́занный, слу́жащая, слу́жащий, служи́тель
Portekizceacompanhar, aia, aio, assistente, assistir, atendedor /a.kõ.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to accompany · to follow, to monitor
çekim: geçmiş acompanhei · ortaç acompanhado · şimdiki acompanha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acompanhar, from Vulgar Latin *accompāniāre. By surface analysis, a- + companha + -ar.
aile: acompanhamento, acompanhante, acompanhável
Nós estamos a acompanhar a situação no Conselho de Estado.
to accompany, go with, escort, chaperone
çekim: geçmiş συνόδεψα · ortaç έχοντας συνοδεύσει · şimdiki συνοδεύει · ulaç συνοδεύοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek συνοδεύω (sunodeúō, “to travel in company”) with semantic loan from French accompagner.
aile: συνοδευτικός
Ένα ποτήρι καλό κόκκινο κρασί συνοδεύει κάθε μας επιθυμία.
Japonca保護者 /ho̞ɡo̞ɕa̠/
parent or guardian (person legally responsible for a minor)
köken: 保護(ほご) (hogo) + 者(しゃ) (-sha)
İsveççechaperon, förkläde (nötr)
apron; An article of clothing worn over the front of the torso for protection from spills. · chaperon, a person who follows, and is supposed to protect the honour of a young woman when meeting men.
çekim: çoğul förkläden · tamlayan förklädes
köken: för + kläde
Lehçeprzyzwoitka (dişil) /pʂɘ.zvɔˈit.ka/
chaperon (adult who accompanies unmarried men or women)
çekim: çoğul przyzwoitki · tamlayan przyzwoitki
eş: piąte koło u wozu
köken: Etymology tree Polish przyzwoity Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish przyzwoitka From przyzwoity (“decent”) + -ka.
Ukraynacaобслуговуюча особа, служитель, супровідний
Finceapulainen, asianmukainen, avustaja, esiliina, kaitsija, liittyvä /ˈɑpulɑi̯nen/
assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-
çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen
köken: apu (“help, assistance”) + -lainen
aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri
Macarcaalkalmazott, felügyelő, hozzá/ahhoz tartozó/kapcsolódó, kiszolgáló, őr, vele/azzal járó/kapcsolatos /ˈɒlkɒlmɒzotː/
third-person singular indicative past indefinite of alkalmaz
çekim: çoğul alkalmazottak
köken: From alkalmaz (“to apply, employ”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
aile: alkalmazott matematika
Dancaanstandsdame
Norveççeanstand
masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)
çekim: karşılaştırma свъ́рзани
köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).
Galiçyacaasistente
İrlandacabean choimhdeachta (dişil)
lady's maid, lady-in-waiting; chaperon
çekim: çoğul mná coimhdeachta · tamlayan mná coimhdeachta
İzlandacavelsæmisvörður
Urducaمَحْرَم
Esperantoeskortantino, eskortanto
singular present nominal active participle of eskorti
çekim: çoğul eskortantoj
Makedoncaслу́жбеник, чи́новник
Oksitancaassociat, concomitant, indissociable, inerent
inherent
köken: From Latin inhaerēns.
aile: inerentament
Tibetçeབྲན་གཡོག /*bran.ɡjok/
serf, slave · servant, attendant, menial · bond, serf
köken: བྲན (bran, “servant, slave”) + གཡོག (g.yog, “service, work”).
cmn服务员, 监护, 監護人 /监护人, 起到分子伴侣作用, 陪伴
gdneach-frithealaidh
gmy𐀀𐀠𐀦𐀫
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar