female chaperone
çekim: çoğul Anstandsdamen · tamlayan Anstandsdamen
eş: Chaperon, Duenja
köken: From Anstand + -s- + Dame.
chaperon
çekim: çoğul chaperons
eş: duègne, capeluche
köken: From Old French, from chape (“head covering”) as the women who acted as chaperones wore head coverings. Equivalent to chape + -eron. More at English cap, cape.
aile: chaperonnage, chaperonner, chaperonnier, Petit Chaperon rouge
accompanying
çekim: çoğul acompañantes
köken: From acompañar + -ante.
to chaperone
çekim: geçmiş sciaperonàto · ortaç sciaperonàto · şimdiki sciaperóna · ulaç sciaperonànte
истор. женщина, состоящая в штате при дворе монарха
Felemenkçe 🔊 hofdame (dişil) /ˈɦɔfˌdaː.mə/ lady-in-waiting
çekim: çoğul hofdames
köken: Compound of hof (“court”) + dame (“lady”).
to accompany, go with, escort, chaperone
çekim: geçmiş συνόδεψα · ortaç έχοντας συνοδεύσει · şimdiki συνοδεύει · ulaç συνοδεύοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek συνοδεύω (sunodeúō, “to travel in company”) with semantic loan from French accompagner.
aile: συνοδευτικός
🔊 Ένα ποτήρι καλό κόκκινο κρασί συνοδεύει κάθε μας επιθυμία.
a lady-in-waiting, a lady's maid
eş: 腰元, メイド
apron; An article of clothing worn over the front of the torso for protection from spills. · chaperon, a person who follows, and is supposed to protect the honour of a young woman when meeting men.
çekim: çoğul förkläden · tamlayan förklädes
köken: för + kläde
chaperon (adult who accompanies unmarried men or women)
çekim: çoğul przyzwoitki · tamlayan przyzwoitki
eş: piąte koło u wozu
köken: Etymology tree Polish przyzwoity Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish przyzwoitka From przyzwoity (“decent”) + -ka.
apron · chaperone, someone who watches over an unmarried young woman or couple to ensure the propriety of their meetings
çekim: çoğul esiliinat · tamlayan esiliinan
eş: essu
köken: esi- + liina
aile: essu, esiliinakangas, esiliinamekko, vyötäröesiliina
žena, zpravidla šlechtična, jejímž hlavním zaměstnáním je dělat společnost královně nebo princezně
maid of honour, lady-in-waiting
çekim: çoğul udvarhölgyek
köken: udvar (“court”) + hölgy (“lady”)
lady-in-waiting
çekim: çoğul hofdamer · tamlayan hofdames
köken: Compound of hof (“court”) + dame (“lady”).
Norveççe 🔊 anstand , hoffdame
Vietnamca 🔊 cung quan , nữ quan , sĩ nữ
Estonca 🔊 hoovidaam , õuedaam , õukonnadaam
Katalanca 🔊 dama de companyia
lady's maid, lady-in-waiting; chaperon
çekim: çoğul mná coimhdeachta · tamlayan mná coimhdeachta
lady-in-waiting
çekim: çoğul ფრეილინები · tamlayan ფრეილინის
köken: From German Fräulein.