Ana içeriğe geç
Sözlük

chaperón

/t͡ʃapeˈɾon/
eril
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulchaperones

Tanım

chaperone

Diğer Dillerde

female chaperone
çekim: çoğul Anstandsdamen · tamlayan Anstandsdamen
eş: Chaperon, Duenja
köken: From Anstand + -s- + Dame.
chaperon
çekim: çoğul chaperons
eş: duègne, capeluche
köken: From Old French, from chape (“head covering”) as the women who acted as chaperones wore head coverings. Equivalent to chape + -eron. More at English cap, cape.
aile: chaperonnage, chaperonner, chaperonnier, Petit Chaperon rouge
to chaperone
çekim: geçmiş sciaperonàto · ortaç sciaperonàto · şimdiki sciaperóna · ulaç sciaperonànte
Portekizceacompanhar, aia, aio, assistir, guardiã, guardião /a.kõ.pɐ̃ˈɲa(ʁ)/
to accompany · to follow, to monitor
çekim: geçmiş acompanhei · ortaç acompanhado · şimdiki acompanha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acompanhar, from Vulgar Latin *accompāniāre. By surface analysis, a- + companha + -ar.
aile: acompanhamento, acompanhante, acompanhável
Nós estamos a acompanhar a situação no Conselho de Estado.
Yunancaσυνοδεύω, συνοδός /si.noˈðe.vo/
to accompany, go with, escort, chaperone
çekim: geçmiş συνόδεψα · ortaç έχοντας συνοδεύσει · şimdiki συνοδεύει · ulaç συνοδεύοντας
köken: Learned borrowing from Koine Greek συνοδεύω (sunodeúō, “to travel in company”) with semantic loan from French accompagner.
aile: συνοδευτικός
Ένα ποτήρι καλό κόκκινο κρασί συνοδεύει κάθε μας επιθυμία.
Japonca保護者 /ho̞ɡo̞ɕa̠/
parent or guardian (person legally responsible for a minor)
köken: 保護(ほご) (hogo) + 者(しゃ) (-sha)
İsveççechaperon, förkläde, tredje hjul (nötr)
apron; An article of clothing worn over the front of the torso for protection from spills. · chaperon, a person who follows, and is supposed to protect the honour of a young woman when meeting men.
çekim: çoğul förkläden · tamlayan förklädes
köken: för + kläde
Lehçepiąte koło u wozu, przyzwoitka (nötr) /ˈpjɔn.tɛ ˈkɔ.wɔ u‿ˈvɔ.zu/
third wheel (unwanted person or thing)
eş: dziura w moście, wrzód na dupie
köken: Literally, “fifth cartwheel”.
apron · chaperone, someone who watches over an unmarried young woman or couple to ensure the propriety of their meetings
çekim: çoğul esiliinat · tamlayan esiliinan
eş: essu
köken: esi- + liina
aile: essu, esiliinakangas, esiliinamekko, vyötäröesiliina
Çekçegarde, gardedáma (nötr) /ˈɡardɛ/
chaperon, chaperone
eş: gardedáma
Macarcagyertyatartó, harmadik kerék /ˈɟɛrcɒtɒrtoː/
candlestick (a holder with a socket or spike for a candle) · third wheel (an unwanted third party accompanying two people on a date)
çekim: çoğul gyertyatartók
köken: From gyertya (“candle”) + tartó (“holder”).
İbraniceגלגל שלישי
Dancaanstandsdame
Norveççeanstand
Endonezceobat nyamuk /ˌobat ˈɲamuk/
fly spray, insecticide · third wheel: an unwanted third party accompanying two people on a date
çekim: çoğul obat-obat nyamuk
köken: Compound of obat (“drug, medicine”) + nyamuk (“mosquito”). Literally, “mosquito medicine”.
aile: obat nyamuk bakar
Vietnamcacon giáp thứ 13, người thứ ba, tiểu tam, trà xanh /kɔn˧˧ zaːp̚˧˦ tʰɨ˧˦ mɨəj˨˩ ʔɓaː˧˧/
the other woman or man
köken: Literally “the 13th zodiac sign” (when in reality there are only twelve) > “one which is not legitimate”.
Galceolwyn sbâr
İrlandacabean choimhdeachta, éan corr (dişil)
lady's maid, lady-in-waiting; chaperon
çekim: çoğul mná coimhdeachta · tamlayan mná coimhdeachta
İzlandacavelsæmisvörður
Urducaمَحْرَم
singular present nominal active participle of eskorti
çekim: çoğul eskortantoj
cmn监护, 監護人 /监护人, 起到分子伴侣作用, 陪伴, 電燈泡 /电灯泡
yue電燈膽 /电灯胆
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod